アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revoleo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREVOLEOの発音

re · vo · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REVOLEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREVOLEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«revoleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrevoleoの定義

スペイン語辞書のrevoleoの定義は、人々の間での騒ぎや扇動です。 辞書のrevoleoの別の意味はまた、いくつかのものの外乱と動きです。 La definición de revoleo en el diccionario castellano es revuelo o agitación entre las personas. Otro significado de revoleo en el diccionario es también turbación y movimiento de algunas cosas.

スペイン語辞典で«revoleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVOLEOと韻を踏むスペイン語の単語


asoleo
a·so·le·o
azoleo
a·zo·le·o
bamboleo
bam·bo·le·o
batiboleo
ba·ti·bo·le·o
boleo
bo·le·o
botivoleo
bo·ti·vo·le·o
caceroleo
ca·ce·ro·le·o
caracoleo
ca·ra·co·le·o
chicoleo
chi·co·le·o
coleo
co·le·o
coyoleo
co·yo·le·o
faroleo
fa·ro·le·o
mausoleo
mau·so·le·o
pasavoleo
pa·sa·vo·le·o
poleo
po·le·o
roleo
ro·le·o
soleo
so·le·o
tortoleo
tor·to·le·o
tropeoleo
tro·pe·o·le·o
voleo
vo·le·o

REVOLEOのように始まるスペイン語の単語

revolar
revolcadero
revolcado
revolcar
revolcón
revolear
revolera
revolero
revolico
revolotear
revoloteo
revoltijo
revoltillo
revoltón
revoltosa
revoltoso
revoltura
revolú
revoluca
revolución

REVOLEOのように終わるスペイン語の単語

autoempleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jaleo
jubileo
leo
linóleo
manipuleo
núcleo
óleo
papeleo
pataleo
pedaleo
petróleo
subempleo
tecleo

スペイン語の同義語辞典にあるrevoleoの類義語と反意語

同義語

«revoleo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVOLEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revoleoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrevoleoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«revoleo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我revoleo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

revoleo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Revoleo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं revoleo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I revoleo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я revoleo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I revoleo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি revoleo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je revoleo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya revoleo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich revoleo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はrevoleo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 revoleo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku revoleo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi revoleo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் revoleo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी revoleo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben revoleo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I revoleo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I revoleo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я revoleo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I revoleo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα revoleo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek revoleo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag revoleo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg revoleo
5百万人のスピーカー

revoleoの使用傾向

傾向

用語«REVOLEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«revoleo»の使用頻度を示しています。
revoleoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revoleo»で最も広く使用されている表現です。

用語«REVOLEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«revoleo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«revoleo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、revoleoに関するニュースでの使用例

例え

«REVOLEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrevoleoの使いかたを見つけましょう。revoleoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Zamba: Historia, Autores Y Letras
Lo recupera en la tnedia vuelta siguiente, con suma delicadeza. La mano derecha suelta el pañuelo por detrás del hombro de la mujer y lo recupera por la misma punta. Revoleo del pañuelo: El revoleo se realiza con la mano derecha que la ...
Saúl Domínguez Zaldívar, 1998
2
Conceptos: boletín de la Universidad del Museo Social Argentino
COPY() =RETURN() Si ejecutamos esta macro, teniendo abierta la planilla Revoleo, obtendremos como resultado tres números ubicados en las celdas B10 , BU y B12 de la planilla Revoleo con las veces que el número al azar de la celda A ...
3
Vivir con tics
... aumento del parpadeo, de oclusiones palpebrales (cierre de / 1 ojos) forzadas o de revoleo de los ojos. Otros niños llevan los ojos hacia un lado, como mirando por el rabillo del ojo. A veces los tics oculares se producen aisladamente, ...
Federico E. Micheli, Emilio Fernández Álvarez, Ángeles Schteinschnaider, 2002
4
Treinta Cartas a Zelaida
Todavía. Entremijo. (expremijo) Mesa con ranuras algo inclinada para que al hacer el queso escurra el suero. Entreverao. Jamón con vetas de tocino. Entriégame. Entrégame. Entriégame ya la cuenta y no des mas rodeos. En un revoleo.
José Ávila
5
Ya se que todo es mentira
gata pardirroja que gemía a cada tranco, cada revoleo y cada vez que volvía a caer contra el asfalto (quizás ella hubiese hecho lo mismo con un ratón, de habérsele presentado la oportunidad). Pero esta vez era la gata el objeto de la ...
Marion Zimmer Bradley, 1999
6
Intolerancia
... por qué no imaginar que, entre revoleo y revoleo de éste o aquel guijarro, llegó a ser, en su momento, un «deportista hecho y derecho» rematando cuanto bicho se le cruzara en el camino ...
Héctor V. Morel
7
Liliana Herrero: vanguardia y canción popular
La canción que insita a este revoleo de ponchos es la versión restivalera de "A Don Ata", de Mario Alvarez Quiroga, del disco "Poncho al viento" de este artista de 1996. En 1997 edita "La Sole", sin alcanzar el mismo éxito del disco anterior.
Damián Rodríguez Kees, 2006
8
Los verbos en -ear en el español de Chile
"En ese revoleo del hacha sobre su cabeza" (Añtol. 342); "El hacha en un constante revoleo brilloso" (Brunet 82); "Blandía el látigo en un revoleo de ensayo: ggiis, ggiis, zumbaba la disciplina cortando el' aire como un puñal afilado" (Perucho ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
9
Cono de sombra: cuentos
Revoleo la moneda y sale ceca, mi espalda se encorva sobre la mesa de luz, cubro la taza de té con leche con la servilleta a cuadros para que la enfermera no me reprenda y pienso en la lejanía de mi nieto, no en la inminencia de su visita ...
Lauro Marauda, 2004
10
El cuento uruguayo: narradores uruguayos de hoy
Lauro Marauda JANO BIFRONTE Revoleo la moneda y sale ceca, mi espalda se encorva sobre la mesa de luz, cubro la taza de té con leche con la servilleta a cuadros para que la enfermera no me reprenda y pienso en la lejanía de mi nieto , ...
Jorge Morón, Lauro Marauda, Wáshington Benavides, 2002

用語«REVOLEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevoleoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UIF promete garantizar secreto por blanqueo y pide no hacer ...
Federici recomendó a las entidades financieras no hacer un "revoleo automático" de reportes sobre operaciones sospechosas (ROS) y les pidió en cambio un ... «Terra Argentina, 8月 16»
2
¡Se armó la peña! La Sole llegó a la pista para engalanar una gran ...
... país con sus ritmos típicos y, además, revoleó el poncho con su “A Don Ata”. ... estudio se convirtió en una peña, donde el revoleo de poncho fue la premisa. «El Trece, 8月 16»
3
Polleritas, ponchos y revoleo de pañuelos
Polleritas, ponchos y revoleo de pañuelos. Bailarines de todo el país cerraron el XXXVIII Congreso Nacional de Folklore, organizado por el Instituto de Arte ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
4
Creatividad blanqueadora, revoleo de gasoductos y el fantasma de ...
Casi sin que nadie reparase en su llamativa parsimonia a la hora de promulgar un blanqueo que tanto esfuerzo le demandó en el Congreso, el Gobierno ... «Diario BAE, 7月 16»
5
Promueven campaña contra el 'revoleo' en el Terminal de Neiva
Las directivas del Terminal de Transportes de Neiva, la Policía de Carreteras, Metropolitana, el Gobierno Municipal, las empresas transportadas y los pasajeros ... «La Nación.com.co, 6月 16»
6
El revoleo de bolsos abate y abochorna: los K se akaban
Los actores y periodistas que con más tenacidad han defendido al kirchnerismo en momentos difíciles tiraron ayer la toalla y confesaron que la imagen del ... «AIM Digital, 6月 16»
7
La capital de l'Horta Nord vuelve a acoger a las entidades culturales ...
... se celebrará una cena de hermanamiento, organizada por la sección juvenil de la FECA CV y una Velada Rociera amenizada por el grupo musical Revoleo. «levante.emv.com, 5月 16»
8
El violento final del éxito teatral: "Hasta hubo revoleo de matafuegos"
BUENOS AIRES (Redacción) - El champán las pone mimosas es un éxito teatral pero tuvo un violento final en calle Corrientes y no hubo despedida. "Hasta ... «El Intransigente, 5月 16»
9
Revoleo de celular, pelea y la clásica desmentida
Revoleo de celular, pelea y la clásica desmentida. José Ottavis y la mediática Vicky Xipolitakis, la pareja despareja, habría ido a cenar al restorán de un hotel ... «Diario Uno, 5月 16»
10
El video de la furia de Justin Bieber en Cannes con revoleo de silla ...
Justin Bieber vuelve a estar en el ojo de la tormenta luego de no poder contener sus "aires de divo" tras enojarse y revolear una silla en un restaurante de la ... «Rating Cero, 11月 15»

REVOLEOの画像

revoleo

参照
« EDUCALINGO. Revoleo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/revoleo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z