アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rigente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIGENTEの発音

ri · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIGENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rigente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrigenteの定義

辞書の厳密な定義は厳格で、寒さのために厳格です。

La definizione di rigente nel dizionario è irrigidito, rigido per il freddo.


イタリア語辞典で«rigente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIGENTEと韻を踏むイタリア語の単語


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

RIGENTEのように始まるイタリア語の単語

rigelare
rigelo
rigemere
rigenerabile
rigeneramento
rigenerante
rigenerare
rigenerarsi
rigenerativo
rigenerato
rigeneratore
rigenerazione
rigerminare
rigerminazione
rigermogliare
rigettabile
rigettare
rigettatore
rigetto
righello

RIGENTEのように終わるイタリア語の単語

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

イタリア語の同義語辞典にあるrigenteの類義語と反意語

同義語

«rigente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIGENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrigenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rigente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rigente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rigente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rigente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rigente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rigente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rigente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rigente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rigente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rigente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rigente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rigente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rigente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rigente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rigente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rigente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rigente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rigente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rigente
70百万人のスピーカー

イタリア語

rigente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rigente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rigente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rigente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rigente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rigente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rigente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rigente
5百万人のスピーカー

rigenteの使用傾向

傾向

用語«RIGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«rigente»の使用頻度を示しています。
rigenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIGENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rigente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rigente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rigenteに関するニュースでの使用例

例え

«RIGENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrigenteの使いかたを見つけましょう。rigenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del Parlamento italiano
L'Avvocalo Domenico Ciurlali, della stia lettera all'Avvocalo cavaliere Scolli, sulla legislazione rigente nel Veneto. II Deputato Avvocalo F. Pasqualigo, d'un suo scritto per titolo: I feudi del Veneto e la legge 11 dicembre. 180 i. TORNATA DEL  ...
‎1869
2
Codex Constitutionum quas summi Pontifices ediderunt in ...
Cum enim annona omnis de- feeiflet , ac Fratres egredi ad petendam eleemofynam prohiberentur ( altißima nive conventum obfidente ) conqueri de Petro eeeperunt , quietiam rigente hieme ipfos cogitare de craftino vetuiifet ; quidquid menfx ...
Giusto Fontanini, 1729
3
Dipnosophistarum, sive Coenae sapientum libri XV
А Рил dicuntur etiam in ßngulari numero apua, Arido nymm in Sole rigente, ita ut neque apua nunc fit fim* pliciter.Sunt autem apuarum genera compilera, atque ea qiu dicitur apbritis,non nafeitur ex femine utait Ariiloteles , fei ex ea fpuma,qu£  ...
Athenaeus (of Naucratis.), Natale Conti, Thomas Jefferson Library Collection (Library of Congress), 1556
4
Consulenza del lavoro
... convenzionale imponibile annua Aliquota contributiva Contributo Totale annuo Agenzie marittime Alberghi (Aica) 1/1/2000 € 48.030,49 (L.93.000.000) per l'a- zienda € 4.648,11 (L.9.000.000) per il di- rigente 10% € 4.803,05 (L.9.300.000) a  ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2011
5
In nobis caelum: carmina latina
In hoc rigente vespere. 10 Amor, poeta eram favente numine, Poeta et ipse eras sub arce siderum: Meis eras perennis hymnus auribus, Eram et tuae fidelis aura musicae. 5 Amor, sed ecce vana vita fit mea Sine iride ex meo nitente gaudio, ...
Joseph Tusiani, Emilio Bandiera, 2007
6
Historia della Transilvania
TifrfchntBa- tracciando forme d'eJßTäacchi; Eraßalquanto fermataper riflorarß &Uu int farto pri Campagna a vijla £ Hugnad, e in queflo mentre Ii Scomtori feceroprigione vi sione' rigente del Bahnt, dal quale fàafficurato il Conte Camilo» che ...
Ciro Spontone, 1638
7
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Pbalaus à QtMpìs albus > perché il scme di quella Pian- ca è bianco . Phaseoluf . PHaseoJui miner siliqua sursum rigente. Pit. Tournes. P ha féal h s erectus . Park . Pbaseolus peregrinus fruBu minore albo . Ger. Emac. Pbasilus. Cxi Pbaselus.
Nicolas Lemery, 1737
8
Le fortificazioni di Palermo nel secolo XVI giusta l'Ordini ...
Ioseppe Minochi ottenne privilegio di civiltà della Città di Palermo si desidererebbe haver la observatoria di Sua Maesta conforme ad un altra ne ottenne Bartolomeo Salvago d'Arquato lo tratterete col Rigente di Sicilia et potendosi ...
Antonio Ferramolino, Vincenzo di Giovanni, 1896
9
Documenti per servire alla storia di Sicilia
Don Antonio mio cappellano a contemplatione mia ottenne da sua M.ta l'abbatia di sancta Nastasia et se gli ha posto alcuna difficultà in Sicilia nelli fructi come voi ne siete informato procurarete la espeditione et farete intendere al Rigente che ...
‎1896
10
Constitutioni et regole della Congregatione de padri della ...
... dizResurrñ-ettionu , t e elldolzìinfliaäñMqäèröTíl-Vxmèrdìränmzí ;è finendosiil dana BÌQÈIÎQífiÌQP flhe'pîsflualche ”rigente causa :non Paresse al Proposto col consiglio de suoi Diffinitöridiflëriñlaîinìnltrdtoxnpo-y&aall'heràzsiàsèu— fa: sito. . di ...
Giovanni Battista Serafino, Seraphinus : a#Iesu Maria, Giovanni Battista Coccini, 1604

用語«RIGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrigenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il web è una rete da pesca per la pedopornografia? Un incontro …
Alberto FRANCINI, il di-rigente del Compartimento della Polizia Stradale di Firenze dott. Maurizio GELICH, la Dott.ssa Alessandra MUGNETTI ... «gonews, 6月 15»
2
E' morto l'ex vicesindaco Antonio Branca
Dal 1975 al 1977 era stato dirigente nel settore cooperativo (Unci), dal 1977 al 1982 di- rigente sindacale (Cisl), dal 1982 al 2006 dipendente ... «Romagna Noi, 5月 14»
3
Putignano, Parco Mezzapesa, in arrivo anche la fontana
in relazione alla DGR n° 178 del 14/10/2008 il Di rigente della V^ Ripartizione LL.PP. e Patrimonio ing. Giovanni Colaianni ha predisposto un ... «Putignano Informatissimo, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rigente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rigente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z