アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refulgente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REFULGENTEの語源

La palabra refulgente procede del latín refulgens, -entis, participio activo de refulgēre, resplandecer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREFULGENTEの発音

re · ful · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFULGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFULGENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«refulgente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrefulgenteの定義

辞書の中でのエフェクトの定義は鮮やかです。 En el diccionario castellano refulgente significa que emite resplandor.

スペイン語辞典で«refulgente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REFULGENTEと韻を踏むスペイン語の単語


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

REFULGENTEのように始まるスペイン語の単語

refucilar
refucilo
refuego
refuerzo
refugiada
refugiado
refugiar
refugio
refulgencia
refulgir
refundación
refundición
refundido
refundidor
refundidora
refundir
refunfuñador
refunfuñadora
refunfuñadura
refunfuñar

REFULGENTEのように終わるスペイン語の単語

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
divergente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
rigente
sargente
transigente
turgente

スペイン語の同義語辞典にあるrefulgenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REFULGENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«refulgente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
refulgenteのスペイン語での同義語

スペイン語で«REFULGENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«refulgente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
refulgenteのスペイン語での反義語

«refulgente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFULGENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refulgenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrefulgenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«refulgente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

辉煌
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

refulgente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

effulgent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

देदीप्यमान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لامع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сверкающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

refulgente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জাজ্বল্যমান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

splendissant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

refulgent
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

refulgent
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

refulgent
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

빛나는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

refulgent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chói lọi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒளிருகிற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चमकणारे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ışıl ışıl
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fulgido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

błyszczący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

блискучий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

strălucitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαμπρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

refulgent
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

refulgent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

refulgent
5百万人のスピーカー

refulgenteの使用傾向

傾向

用語«REFULGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«refulgente»の使用頻度を示しています。
refulgenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refulgente»で最も広く使用されている表現です。

用語«REFULGENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«refulgente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«refulgente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、refulgenteに関するニュースでの使用例

例え

«REFULGENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrefulgenteの使いかたを見つけましょう。refulgenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eduardo Calsamiglia: obra literaria
EUNICE, DESPUÉS REFULGENTE EUNICE ¡ El Conde es la riqueza, Rodrigo es el amor Y entre ellos vacilante palpita el corazón...! (Al decir esto, aparece el arcángel Refulgente al través de una pared y avanza con lentitud hasta estar ...
Eduardo Calsamiglia, Alvaro Quesada Soto, Luis Gustavo Lobo Bejarano, 2006
2
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Catálogo. 88. Título propio Cantada Sola/ Con violines./ En el refulgente trono/ Al Ssmo Sacramento/ 1726/ Mo Navarro Signatura partitura conservada (si consta) Signatura partichelas (si consta) 112/13 112/13 Forma musical normalizada y ...
Pérez Berná, Juan
3
Panegyricos sagrados en honra, y alabanza de Dios, de Maria ...
Es d/g- y la mas refulgente lam- na de reparo la diferen- para de la-Igleíia , a imi- cia,con que Chrifto nuefc tacion , y femejanca de fu tra Vida habló a fus Dif- Efpofo Chrifto , quien es cipulos por San Lucas , y en el Sacramento verda- San ...
Juan Antonio de Oviedo ((S.I.)), 1718
4
Saber vivir en armonía
Visualícese inmerso en un océano de luz blanca y refulgente. Visualice que el aire que respira es como fluido luminoso y que le satura de vigor y poder. Asimismo visualice que todos los poros de su cuerpo son penetrados por haces de luz ...
Ramiro Calle, 2008
5
Cancionero mariano de Charcas
Hoy, que ha nacido Astro refulgente, en giros luminosos pura Estrella930, délfico931 alumbra alentando luces más que los párpados celestes pestañean932. Estribillo Salgan, salgan lucientes933 formando bellas, al influjo del Alba934 más ...
Andrés Eichmann Oehrli, Andrés Eichmann, 2009
6
El domingo: semanario de las familia
La diafanidad del cielo presagia la entrada de la rigorosa estacion invernal, con sus frecuentes heladas, su luna refulgente y sus estrellas rutilantes. El benigno clima que por lo general se disfruta en México, hace mas sensible el cambio de ...
7
Aliento de justos, espejo de perfectos, consuelo de ...
Madre dolor y pena; pero pio, hermosisimo refulgente antesla renovó toda en júbilo y puro, dexandola en jó y alegria incomparable, virginal entereza, y punza causando en su alma y mas divinizada y consagrada; cuerpo virgineo efectos tan ...
María de Jesús, 1770
8
Poemas
Francisco de Rioja. ALMO, DIVINO SOL, QUE EN REFULGENTE Almo, divino Sol, que en refulgente carro sacas y escondes siempre el día, y otro y el mismo naces tras la fría sombra que huye l'alba luz ardiente; pura y cándida Ilitia, que ...
Francisco de Rioja, 2012
9
Sermon funeral, en las nobles exequias de ... D. Carlos II ...
Murió el Sol, que era -en tu gallardo zenid la mas refulgente raz. Pero hallo que fe engaña la ra- zon;porque el Sol puede faltaronlas no puede fu noble efplendor morir. Enfeña el divino Oraculo,que llegó à conocer fu ocafo el So\:Sol cognovit ...
Jacinto Alberch, 1700
10
Sagradas poesías
Tocando ungido en ámbar, el cabello, Y con su bella vista refulgente y el rostro de mosquetas fabricado, colmó a la virgen pura de alegría, tus virginales rosas; abrasado a la medida que penado había, fue el limpio corazón, de amor, en vello.
Luis de Ribera, Leonardo García Pabón, Josep María Barnadas, 2009

用語«REFULGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefulgenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rita Barberá, del caloret a los 7.000 euros
Le rendían culto en una era refulgente y, a la vez, oscura, de dinero fácil y escaso respeto por la ley y el patrimonio de todos. No supo retirarse a tiempo. «La Voz de Galicia, 9月 16»
2
Pablo Francescutti: “Frente a la crisis de futuro, debemos ...
¿Dónde está el refulgente futuro que nos prometieron los autores de ciencia ficción? ¿Está en crisis el porvenir? Diría que ha entrado en crisis cierto tipo de ... «Orange Espagne, 9月 16»
3
Vestido de un refulgente amarillo neón, el argentino volvió con un ...
NUEVA YORK.- En el estadio “Louis Armstrong”, segundo en importancia en Flushing Meadows, el campeón de 2009 iluminó al público en su regreso con un ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
4
Pertiguista cubana hará alquimia para llevar plata a oro olímipico
... Yarisley Silva, intentará hoy aquí hacer alquimia para convertir su medalla de plata de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 en una de refulgente oro. «Prensa Latina, 8月 16»
5
La Virgen de la Cabeza, la estrella más refulgente en la noche del ...
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «Ideal Digital, 8月 16»
6
La tristeza de un Ramadán sangriento
... y llegando al puente del Rivillas me impresionó contemplar a un musulmán de blanco riguroso y refulgente con su chilaba, que me recordaba a la túnica del ... «Periodista Digital, 7月 16»
7
Gary Clark Jr. y su 'blues' rejuvenecido
Algo parecido, solo que con mayor electricidad, sucedía en Bright Lights, que hace honor a su nombre refulgente para convertirse en un demoledor plato ... «EL PAÍS, 6月 16»
8
Adicción digital
Es imposible dejar de mirar su refulgente pantalla táctil mientras escribimos sin parar en su pequeño teclado. En todas partes y todo el tiempo: en las consultas ... «El Nuevo Herald, 6月 16»
9
Satchmo , la estrella refulgente del jazz
Louis Armstrong es sin duda la figura más refulgente en la historia del jazz, ese gran trompetista y cantante, nacido en New Orleans en 1901, copó durante su ... «Analítica.com, 5月 16»
10
Los nombres menos originales para niñas
Alba, que es de origen latino y se traduce como “blanca y refulgente como la aurora”. Entre las mujeres conocidas que responden al mismo están la cantante ... «OKDIARIO, 5月 16»

REFULGENTEの画像

refulgente

参照
« EDUCALINGO. Refulgente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/refulgente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z