アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"suministrar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUMINISTRARの語源

La palabra suministrar procede del latín subministrāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUMINISTRARの発音

su · mi · nis · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUMINISTRARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUMINISTRARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«suministrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsuministrarの定義

辞書の供給の定義は、誰かに必要なものを提供することです。 En el diccionario castellano suministrar significa proveer a alguien de algo que necesita.

スペイン語辞典で«suministrar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞SUMINISTRARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suministro
suministras / suministrás
él suministra
nos. suministramos
vos. suministráis / suministran
ellos suministran
Pretérito imperfecto
yo suministraba
suministrabas
él suministraba
nos. suministrábamos
vos. suministrabais / suministraban
ellos suministraban
Pret. perfecto simple
yo suministré
suministraste
él suministró
nos. suministramos
vos. suministrasteis / suministraron
ellos suministraron
Futuro simple
yo suministraré
suministrarás
él suministrará
nos. suministraremos
vos. suministraréis / suministrarán
ellos suministrarán
Condicional simple
yo suministraría
suministrarías
él suministraría
nos. suministraríamos
vos. suministraríais / suministrarían
ellos suministrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he suministrado
has suministrado
él ha suministrado
nos. hemos suministrado
vos. habéis suministrado
ellos han suministrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había suministrado
habías suministrado
él había suministrado
nos. habíamos suministrado
vos. habíais suministrado
ellos habían suministrado
Pretérito Anterior
yo hube suministrado
hubiste suministrado
él hubo suministrado
nos. hubimos suministrado
vos. hubisteis suministrado
ellos hubieron suministrado
Futuro perfecto
yo habré suministrado
habrás suministrado
él habrá suministrado
nos. habremos suministrado
vos. habréis suministrado
ellos habrán suministrado
Condicional Perfecto
yo habría suministrado
habrías suministrado
él habría suministrado
nos. habríamos suministrado
vos. habríais suministrado
ellos habrían suministrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo suministre
suministres
él suministre
nos. suministremos
vos. suministréis / suministren
ellos suministren
Pretérito imperfecto
yo suministrara o suministrase
suministraras o suministrases
él suministrara o suministrase
nos. suministráramos o suministrásemos
vos. suministrarais o suministraseis / suministraran o suministrasen
ellos suministraran o suministrasen
Futuro simple
yo suministrare
suministrares
él suministrare
nos. suministráremos
vos. suministrareis / suministraren
ellos suministraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube suministrado
hubiste suministrado
él hubo suministrado
nos. hubimos suministrado
vos. hubisteis suministrado
ellos hubieron suministrado
Futuro Perfecto
yo habré suministrado
habrás suministrado
él habrá suministrado
nos. habremos suministrado
vos. habréis suministrado
ellos habrán suministrado
Condicional perfecto
yo habría suministrado
habrías suministrado
él habría suministrado
nos. habríamos suministrado
vos. habríais suministrado
ellos habrían suministrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
suministra (tú) / suministrá (vos)
suministrad (vosotros) / suministren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
suministrar
Participio
suministrado
Gerundio
suministrando

SUMINISTRARと韻を踏むスペイン語の単語


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
defenestrar
de·fe·nes·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar

SUMINISTRARのように始まるスペイン語の単語

sumidad
sumidero
sumidor
sumidora
sumiller
sumillería
suministrable
suministración
suministrador
suministradora
suministro
sumir
sumisa
sumisamente
sumisión
sumiso
sumista
súmmum
sumo
sumonte

SUMINISTRARのように終わるスペイン語の単語

adestrar
alustrar
arriostrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
premostrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

スペイン語の同義語辞典にあるsuministrarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUMINISTRAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«suministrar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
suministrarのスペイン語での同義語

«suministrar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUMINISTRARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語suministrarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuministrarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«suministrar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

供应
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

suministrar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

supply
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सप्लाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تزويد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поставка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fornecimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সরবরাহ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alimentation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bekalan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Versorgung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サプライ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

공급
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sumber
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வழங்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुरवठा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fornitura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dostawa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

поставка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aprovizionare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

försörjning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forsyning
5百万人のスピーカー

suministrarの使用傾向

傾向

用語«SUMINISTRAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«suministrar»の使用頻度を示しています。
suministrarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«suministrar»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUMINISTRAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«suministrar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«suministrar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、suministrarに関するニュースでの使用例

例え

«SUMINISTRAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuministrarの使いかたを見つけましょう。suministrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Prestar. Proporcionar. Suministrar. ~ air traffic control service. Facilitar servicio de control de tránsito aéreo. ~ alerting service. Facilitar servicio de alerta. ~ appropriate separation. Proporcionar separación adecuada. ~ flight information service.
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Artefactos: diseño conceptual
Almacenar (Acción) Almacenar Energía (Función) Almacenar Energía Mecánica (Verbo, Complemento Directo, Adjetivo) Suministrar (Acción) Suministrar Energía (Función) Suministrar Energía Mecánica (Verbo, Complemento Directo, ...
Alberto Rodríguez G., 2003
3
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
En uso do nuestro indisputable derecho dijimos que, en nuestro sentir, el médico homeópata de Igualada había fallado á la ley preparando medicamentos; — que la ley no habla de suministrar, y que, por ende, nú veíamos tan clara la ...
4
Leyes de California: Aprobadas durante le... Sesión de la ...
CXLIX. — Ley para proveer á la manutención de los prisioneros en la cárcel del Condado de Bntte, y para suministrar abastos para la casa de inválidos de dicho condado. [Aprobada Febrero 28 de 1866.] El Pueblo del Estado de California, ...
California, 1866
5
Gestion de la Funcion Administrativa Del Servicio Gallego de ...
Suministrar información para la elaboración de las cuentas económicas de las Administraciones públicas, sociedades no financieras públicas e instituciones financieras públicas, de acuerdo con el Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y ...
6
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Pero la situación cambia cuando estas transacciones se añaden a la negativa de suministrar a terceros o a restricciones relativas a estos suministros. De alguna manera, las transacciones entre RT, por una parte, SU y CSM, por otra parte, ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
7
Procedimientos tributarios
Cuando se trate de cuentas abiertas en establecimientos situados fuera del territorio español no existirá obligación de suministrar información sobre personas o entidades no residentes sin establecimiento permanente en territorio español. 2.
‎2007
8
Para?sos Fiscales 2005
(b) Suministrar información que no se pueda obtener de conformidad con la legislación o en el ejercicio de la práctica administrativa de éste o del otro Estado Contratante; o (c) Suministrar información que revele cualquier secreto comercial, ...
Herbert Bettinger Barrios
9
Cuerpo Auxilliar Administrativos de la Comunidad Autónoma de ...
Suministrar información para la determinación de los costes de los servicios públicos. 5. Proporcionar información para la elaboración de todo tipo de cuentas, estados y documentos que hayan de rendirse o remitirse al Tribunal de Cuentas y ...
10
DERECHO EUROPEO DE LOS CONTRATOS. Libros II y IV del Marco ...
Por otra parte, el Art. 2:204(4) Acquis prevé para el caso de incumplimiento por el profesional de suministrar la información en un suporte duradero las mismas consecuencias jurídicas que el incumplimiento de los deberes de información, ...
VAQUER, A./BOSCH, E./SANCHEZ, M. (cds.)

用語«SUMINISTRAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuministrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenido en Burgos por suministrar cocaína a pequeños traficantes ...
Agentes de la Policía de la Comisaría de Burgos han detenido a un individuo de 32 años, cuya identidad responde a las iniciales P.A.P.H, por un presunto ... «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Rusia confirma suministrar a Nigeria los helicópteros de ataque Mi-35
JOHANNESBURGO, SUDÁFRICA (Sputnik) — Rusia tiene previsto suministrar a Nigeria de aquí a 2018 un total de 12 helicópteros de ataque Mi-35M, ... «Sputnik Mundo, 9月 16»
3
Caravana de la ONU espera en frontera turca suministrar ayuda a ...
Anteriormente, Jan Egeland, asesor del enviado especial para Siria, afirmó que las Naciones Unidas esperan suministrar ayuda humanitaria al este de Alepo el ... «Sputnik Mundo, 9月 16»
4
Grecia, dispuesta a construir un gasoducto para suministrar gas ...
SALÓNICA (Sputnik) — Atenas está dispuesto a participar en la construcción de un gasoducto para suministrar gas ruso a Europa, pero su participación en el ... «Sputnik Mundo, 9月 16»
5
Putin y Erdogan logran acuerdo para suministrar ayuda a Alepo
Moscú y Ankara han llegaron a un acuerdo este viernes para enviar suministros y ayuda humanitaria a la ciudad siria de Alepo. Según informa RT, el ... «Granma Internacional, 8月 16»
6
Absuelven a los acusados de suministrar 'burundanga' a una mujer...
La Audiencia de Granada absolvió ayer a los dos acusados de suministrar a una mujer escopolamina, una droga conocida también como burundanga, para ... «Diario de Sevilla, 7月 16»
7
Roscosmos espera suministrar componentes para satélites a Irán
MOSCÚ (Sputnik) — La empresa rusa Roscosmos puede recibir encargos para suministrar componentes para los satélites iraníes, informó el ministro de ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
8
Rosteс: Rusia se niega a suministrar sistemas S-400 a China antes ...
MOSCÚ (Sputnik) — Rusia no suministrará sistemas S-400 a China antes del año 2018, informó el director general de la compañía Rosteс, Serguéi Chemezov ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
9
Rusia, bajo la amenaza de nuevas sanciones por suministrar S-300 ...
Las autoridades de EEUU podrían imponer nuevas sanciones antirrusas por los suministros de los sistemas antimisiles S-300 a Irán, según informó a los ... «Sputnik Mundo, 6月 16»
10
Inventan una turbina eólica capaz de suministrar la energía de una ...
Dos hermanos indios han conseguido crear una turbina low cost, que con un coste de 670 euros, es capaz de tener una vida de 20 años y suministrar de ... «LA SEXTA NOTICIAS, 5月 16»

SUMINISTRARの画像

suministrar

参照
« EDUCALINGO. Suministrar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/suministrar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z