スペイン語の動詞ZAPARRASTRARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zaparrastro
tú zaparrastras / zaparrastrás
él zaparrastra
nos. zaparrastramos
vos. zaparrastráis / zaparrastran
ellos zaparrastran
Pretérito imperfecto
yo zaparrastraba
tú zaparrastrabas
él zaparrastraba
nos. zaparrastrábamos
vos. zaparrastrabais / zaparrastraban
ellos zaparrastraban
Pret. perfecto simple
yo zaparrastré
tú zaparrastraste
él zaparrastró
nos. zaparrastramos
vos. zaparrastrasteis / zaparrastraron
ellos zaparrastraron
Futuro simple
yo zaparrastraré
tú zaparrastrarás
él zaparrastrará
nos. zaparrastraremos
vos. zaparrastraréis / zaparrastrarán
ellos zaparrastrarán
Condicional simple
yo zaparrastraría
tú zaparrastrarías
él zaparrastraría
nos. zaparrastraríamos
vos. zaparrastraríais / zaparrastrarían
ellos zaparrastrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zaparrastrado
tú has zaparrastrado
él ha zaparrastrado
nos. hemos zaparrastrado
vos. habéis zaparrastrado
ellos han zaparrastrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zaparrastrado
tú habías zaparrastrado
él había zaparrastrado
nos. habíamos zaparrastrado
vos. habíais zaparrastrado
ellos habían zaparrastrado
Pretérito Anterior
yo hube zaparrastrado
tú hubiste zaparrastrado
él hubo zaparrastrado
nos. hubimos zaparrastrado
vos. hubisteis zaparrastrado
ellos hubieron zaparrastrado
Futuro perfecto
yo habré zaparrastrado
tú habrás zaparrastrado
él habrá zaparrastrado
nos. habremos zaparrastrado
vos. habréis zaparrastrado
ellos habrán zaparrastrado
Condicional Perfecto
yo habría zaparrastrado
tú habrías zaparrastrado
él habría zaparrastrado
nos. habríamos zaparrastrado
vos. habríais zaparrastrado
ellos habrían zaparrastrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zaparrastre
tú zaparrastres
él zaparrastre
nos. zaparrastremos
vos. zaparrastréis / zaparrastren
ellos zaparrastren
Pretérito imperfecto
yo zaparrastrara o zaparrastrase
tú zaparrastraras o zaparrastrases
él zaparrastrara o zaparrastrase
nos. zaparrastráramos o zaparrastrásemos
vos. zaparrastrarais o zaparrastraseis / zaparrastraran o zaparrastrasen
ellos zaparrastraran o zaparrastrasen
Futuro simple
yo zaparrastrare
tú zaparrastrares
él zaparrastrare
nos. zaparrastráremos
vos. zaparrastrareis / zaparrastraren
ellos zaparrastraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zaparrastrado
tú hubiste zaparrastrado
él hubo zaparrastrado
nos. hubimos zaparrastrado
vos. hubisteis zaparrastrado
ellos hubieron zaparrastrado
Futuro Perfecto
yo habré zaparrastrado
tú habrás zaparrastrado
él habrá zaparrastrado
nos. habremos zaparrastrado
vos. habréis zaparrastrado
ellos habrán zaparrastrado
Condicional perfecto
yo habría zaparrastrado
tú habrías zaparrastrado
él habría zaparrastrado
nos. habríamos zaparrastrado
vos. habríais zaparrastrado
ellos habrían zaparrastrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zaparrastra (tú) / zaparrastrá (vos)
zaparrastrad (vosotros) / zaparrastren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ZAPARRASTRAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
zaparrastrarの使いかたを見つけましょう。
zaparrastrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Real Academia Española
Miles fossorius. ZAPAR, DO. v. n. Trabajar con la zapa. Fodere. ZAPARRADA, s f.
Zaparrazo. ZAPARRASTRAR, v. n. Llevar arrastrando los vestidos de modo que
se ensucien. fimbria vestís solum, lutumverrere. ZAPARRASTROSO , SA. adj.
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
ZAPARRASTRAR , v. n. Llevar arrastrando los vestidos de modo que se
ensucien. ZAPARRASTROSO, SA , adj. El que trae sucio, cazcarriento y
manchado el vestido con indecencia. ZAPARRAZO, s. m. El golpe grande Íi con
estruendo que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... cagneux Zanquivano, na, a. haut sur jambes Zapa, s. f. bêche ou pelle de
travailleur l| V. Lija || ciselure qui imite le chagrin \\ Ominar á la zapa, aller à la
sape Zapador, s. m. sapeur Zapar, v. a. saper Zaparrada, s. f. V. Zaparrazo
Zaparrastrar ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ZAPARRASTRAR, v. n. Llevar arrastrando los vestidos de modo que se ensucien
. ZAPARRASTROSO, SA, adj. El que trae su vestido sncio cun indecencia y
desaseo. — Lo que está desaseadamente becbo. ZAPARRAZO , s. m. El golpe ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Diccionario de la Lengua castellana
ZAPARRASTRAR , v. n. Llevar arrastrando los vestidos de modo que se
eusncien. ZAPARRASTROSO, SA, adj. El que trae su vestido sncio con
indecencia y desasco. — Lo que esta desaseadamente becbo. ZAPARRAZO ,
s. m. El golpe ...
6
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
De subst. , y verbo, mantener , pelechar , pe rn/quebrar , petriñear , zaparrastrar.
De subst., y prep. , amanar, apaciguar, atestiguar , confiscar , despancijar , 6
despanzurrar , enterrar , infamar , persignar , prohijar , pordiosear, soterrar ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
... zambullida zampar zanahoria zanca zancada zancadilla zanco zancudo/a
zángano zanja zanjar zapa zapador zaparrastrar zapata zapatazo zapatear
zapatilla zapato zapoteca zar zaragata zaragozano/a zaranda zarandear zarcillo
zarina ...
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Tablón para asegurar y resguardar la quilla. Falsa quilla. (la pala. Zapar Mil.
Traballar ab Zaparrastrar. Arrosegar los »eslils. Zaparrastroso. El que tree el
vestido sucio. Brut, xarxot. Lo que está mal formado sin arte ni curiosidad. Xi-
pétil, totxo.
Santiago Angel Saura, 1862
9
Novisimo diccionario de la rima
Zaparrastrar. Zapatear, Zapear. Zapuzar. Zaquear. Zar. Zarandear. Zarcear.
Zarpar. Zarzaparrillar. Zizañar. Zollipar. Zozobrar. - Zumacar. ' Zumbar. Zurrar.
Zurriagar. Zurriar. Zuzar. AS Además. Agnarrás.v Anás. As. Atrás. Barrabás. Blas.
Bras.
10
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... '5 ZAPARRADA , lomismo que zA-A PARRAZO» ZAPARRASTRAR llevar ar#
rastrando los vestidos de modo. que se ensucien. Su usoY comun ...
