アプリをダウンロードする
educalingo
rogador

"rogador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ROGADORの語源

La palabra rogador procede del latín rogātor, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でROGADORの発音

ro · ga · dor


ROGADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROGADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrogadorの定義

辞書では、英語のロガドールは祈ることを意味します。


ROGADORと韻を踏むスペイン語の単語

alargador · apagador · cargador · castigador · catalogador · colgador · conjugador · descargador · divulgador · entregador · fumigador · investigador · jugador · juzgador · madrugador · navegador · pagador · prolongador · segador · vengador

ROGADORのように始まるスペイン語の単語

roedura · roel · roela · roentgen · roentgenio · roer · roete · rogación · rogada · rogado · rogadora · rogar · rogaria · rogativa · rogativo · rogatoria · rogatorio · rogo · rogón · rogona

ROGADORのように終わるスペイン語の単語

abrigador · ahogador · azagador · cegador · centrifugador · embriagador · fregador · halagador · hostigador · indagador · instigador · interrogador · irrigador · llegador · negador · pegador · plegador · propagador · purgador · regador

スペイン語の同義語辞典にあるrogadorの類義語と反意語

同義語

«rogador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROGADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rogadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrogadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rogador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

rogador
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rogador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Roger
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rogador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rogador
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rogador
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rogador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rogador
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rogador
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rogador
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rogador
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

rogador
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rogador
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rogador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rogador
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

rogador
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rogador
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rogador
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rogador
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rogador
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rogador
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rogador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rogador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rogador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rogador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rogador
5百万人のスピーカー

rogadorの使用傾向

傾向

用語«ROGADOR»の使用傾向

rogadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rogador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rogadorに関するニュースでの使用例

例え

«ROGADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrogadorの使いかたを見つけましょう。rogadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entre lazos de amor
Tu no me hables mas de amor. No quiero saber de ti. Andas es con otras mujeres. Piperiando pora y. POESIA. EL. ROGADOR. Hombres perros, Extrovertidos y descarados. Esos hombres como tú. En. 128 POESIA EL ROGADOR.
Ángel Tiberio Mosquera Martínez, 2014
2
Primera parte de las excelencias de Dios, su madre, y sus ...
En cJ tribunal de padre, no intercède cl rogador,quc viene de sucra : que dentro del pecho del Padre esta el amor , que cs el mejor padrino, y rogador. Con esta atencion , aun quando,. do te »icrci aculado de tu pro- djgalidad , y 1 1 1 6 ...
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), 1632
3
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Rogación!, rogativa, plegarias. Rn2atione8, preces publica?. ROGADOR, A. mf. El que ruega ó se Interpone cuo fú.ilicas por otros. Rogador, pregador. Rogalor. ROGANTE, p. a. El que ruega. Rogador, pregador. Rngaus. ROGAR, a. Pedir por  ...
Pedro Labernia, 1848
4
Libros de Lucio Anneo Seneca: en que tracta I. dela [sic] ...
O porque me rogafte con tanta diligencia, .o porque pufífte otro x rogador. E yo tégo pía* zer porque re puedo moftrarla buena voluntad, que te teng o. Y de aqui adelante qualquíer cofa que quifieres con gran conriáca lo pide:y cita veas ...
Luci Anneu Sèneca, Alonso de Cartagena (1385?-1456, ), 1551
5
Representacion contra el pretendido voto de Santiago, que ...
... i de mi cuerpo, i de mis Gentes , i á él las encomiendo, él sea rogador al Señor del Cielo que nos haya merced , i se duela de su Christianismo como no se pierda, no cate el Señor del Cielo á los nuestros pecados. El Rei D. Garcia Sanchez ...
6
Formas narrativas breves en la Edad Media: actas del IV ...
... cavalgadas que fizieren, con la eglesia del glorioso bienaventurado Apóstol Santiago de Gallizia, cumpliendo este voto e prometimiento que sus antecesores por sí e por ellos fizieron, porque el apóstol Santiago sea su intercesor e rogador  ...
Elvira Fidalgo, 2005
7
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
habitador. bullidor, murmurador, hallador, negociador. nadador, trabajador. rogador, reparador. feguidor. Alborotador, turbador, arrebatador. Veedor, atormentador. Amparador, defconfolador. apreciador, favorecedor. augmentador.
Juan Díaz Rengifo, 1755
8
Representación contra el pretendido Voto de Santiago, que ...
... i de mi cuerpo, i de mis Gentes , i á él las encomiendo, él sea rogador al Señor del Cielo que nos haya merced , i se duela de su Christianismo como no se pierda, no cate el Señor del Cielo á los nuestros pecados. El Rei D. Garcia Sanchez ...
‎1771
9
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos: ...
Otra el número casi infinito de cirnos á pe los que por la oracion alcanzáron de Dios lo que pidie'ron. Y sobre todo dir con fe aquel Sumo Rogador Christo Señor nuestro , que siempre esta pronto pa- viva. ra ayudarnos : de quien dice así San  ...
Església Catòlica, 1782
10
Recitaciones del derecho civil, 1
Si hay legitima causa de arrogaiK^eJ ar- rogador tiene ó no tiene hijos ? Si tal arrogacion conviene al pupilo &c. ? (4) Fianza ó seguridad, por la que se asegure (a) á los parientes que se les restituirán los bienes del arrogado , muerto dentro ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1830

用語«ROGADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrogadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fashion as business
FEI also had a trade show component that featured off-the-rack pieces by the four designers and their colleagues like Jeffrey Rogador, John Herrera, Rosenthal ... «Manila Bulletin, 7月 16»
2
World class
Rounding up the FEI portfolio are Aranaz, Ann Ong, Jail Jeans by Chris Jasler, Jeffrey Rogador, John Herrera, Ken Samudio, Maco Custodio, Proudrace, and ... «Philippine Star, 6月 16»
3
Designer Arnold Galang spreads peace on the runway at Philippine ...
Then on Sunday, May 29, for the collections of Jared Servano, Jeffrey Rogador, Jun-jun Cambe, AudieAE, Sidney Perez Sio, Amir Sali, and Cherry Samuya ... «InterAksyon, 6月 16»
4
Philippine Fashion Week at 20
Jeffrey Rogador paid tribute to the culture, art and fabrics of the Philippines' indigenous groups in his JR Holiday 2016 “Prints & Patterns” collection. He took ... «The Manila Times, 6月 16»
5
10 Looks We'd Pluck Straight From the #PhFW Runway
You wouldn't think that Jeffrey Rogador's JR Holiday 2016 Prints and Patterns was inspired by indigenous textiles when you see his streetwear collection. «Inquirer.net, 5月 16»
6
Companies Use Social Media and Email to Determine Credit
Ulysses Romulo, an owner of a billiards parlor, and plumber Moises Rogador were able to receive loans after letting Lenddo access their social media accounts. «Wall Street Journal, 3月 16»
7
Ballet Manila's 'Rebel': Not just a history lesson
The creative team included production designer Mio Infante, lighting designer Joaquin Jose Andranda, costume designer Jeffrey Rogador, and projector ... «Rappler, 3月 16»
8
Lisa Macuja calls Ballet Manila's 'Rebel' her 'comeback'
GERARD Salonga, Lisa Macuja-Elizalde, Martin Lawrance and Jeffrey Rogador lead the powerhouse artistic team of “Rebel.” “In a way, being a foreigner and ... «Inquirer.net, 2月 16»
9
PhFW Spring/Summer 2016: Pride and no prejudice in Jeffrey ...
Models present creations by designer Jeffrey Rogador during Philippine Fashion Week Spring/Summer Collection 2016, November 27, 2015. Photo by ... «InterAksyon, 12月 15»
10
Designer Jeffrey Rogador Kicks Off PhFW with Monochromatic ...
The first show for Philippine Fashion Week spring/summer '16 was all about reliable basics. Jeffrey Rogador remains true to his love for streetwear with Fish ... «Inquirer.net, 11月 15»

ROGADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Rogador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rogador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA