アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rogadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ROGADORAの語源

La palabra rogadora procede del latín rogātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でROGADORAの発音

ro · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROGADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROGADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rogadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrogadoraの定義

スペイン語辞書のrogadoraの定義はplegadoを意味します。 En el diccionario castellano rogadora significa que ruega.

スペイン語辞典で«rogadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROGADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

ROGADORAのように始まるスペイン語の単語

roel
roela
roentgen
roentgenio
roer
roete
rogación
rogada
rogado
rogador
rogar
rogaria
rogativa
rogativo
rogatoria
rogatorio
rogo
rogón
rogona
roída

ROGADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるrogadoraの類義語と反意語

同義語

«rogadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROGADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rogadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrogadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rogadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rogadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rogadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rogadora
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rogadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rogadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rogadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rogadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rogadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rogadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rogadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rogadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rogadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rogadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rogadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rogadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rogadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rogadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rogadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rogadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rogadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rogadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rogadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rogadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rogadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rogadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rogadora
5百万人のスピーカー

rogadoraの使用傾向

傾向

用語«ROGADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«rogadora»の使用頻度を示しています。
rogadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rogadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROGADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rogadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rogadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rogadoraに関するニュースでの使用例

例え

«ROGADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrogadoraの使いかたを見つけましょう。rogadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marial y decenario de rosas de la Madre de Dios para diez ...
o//«<f,vn entero Gerog!ifi^ co, de quien eftá pidiendo y rogando. Tan abogada y bié bechora de los hombres es, queíusil.ufl«*iiníignias las toma del oficio que tiene de hazernos bienes y fauores, haziendofe oliua rogadora por noforros con la ...
Nicolás Bravo ((O.Cist.)), 1625
2
Album de las Misiones o colección pintoresca de ointura de ...
Sobre todo se lee alrededor de la circunferencia del Tchu-kor, esto es, la rueda rogadora. En fin , la predileccion de los budhistas por todo lo que expresa revolucion sobre sí mismo , partida y vuelta continua , parece haber sido la razon  ...
Pablo JOUHANNEAUD, 1859
3
Cholyool Tz'unun Kaab'
Ch 'eek. Le duele la rodilla. K'axach 'eek. Rogadora, (paloma). Ixpumuy. Corrimos una rogadora. Xquqtaaj jun ixpumuy. Rogadora, paloma silvestre ( tortolita). Ulewuut, ixpumuy, puun. Encontré un par de rogadora. Xinta 'jun k ' ulaaj ulewuut.
Cecilio Tuyuc Sucuc, 2001
4
Viento y granizo: (novela)
A las razones que cada parte exponía, sucedieron las alusiones despectivas, a las alusiones los insultos, a los insultos los golpes: la lucha indecorosa y cruda. — Rogadora Muerta de hambre! — le dijo Rosario a Juana, en el ardor de la lidia ...
Juan Íñiguez Vintimilla, 1942
5
Primera [--segunda] parte del Teatro de los dioses de la ...
Y Estacio libro doze de la Tebayda llama a la olioa.fap. , . . plex> suplicadora ,o rogadora , porque íuplicando pór Tiraquel. in Jncjj0 çc ^icaoçar» ]as pazes.; y assi el Pocta Schilo. Mcxanis ab uamo a los ramos de ìa oliua supplices : y Andréas ...
Baltasar de Vitoria, 1646
6
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
Y obsérvese aquí esta construcción figurada que dice con la natural: " Los contrapuestos vientos se comiden »A complacer la bella rogadora, » Y con un solo aliento la mar miden." Cerv. en el Viag. al Parn. cap. 5. Y notad que es bella, y muy ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
7
La Galatea: dividida en seis libros
... De aquellos de la sera almidonada. Dc aquellos blancos, -riernos, dulces , blandosa* De los que por momentos se dividen En varias seras , i en contrarios vandos¡ Los contrapuestos vientos se comiden A complacer la bella rogadora, I con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1736
8
Vida de Don Pedro Niño, primer conde de Buelna: sacada de ...
... y reyna por siempre jamas amen , y de la su bendita virgen y gloriosa y bienaventurada señora sancta María su madre , á quien yo tengo por señora y abogada en todos mis hechos , y reparadora y rogadora defensora del humanal linage, ...
José de Vargas Ponce, 1807
9
El Anillo De Las Hadas
La primera carta revelada fue la Dama Verde, que representaba a la inter rogadora. Esta señalaba a una mujer cariñosa e ingeniosa, fiel a su familia, inteligente y dotada de entusiasmo, siempre pronta a irritarse, pero también rápidamente ...
Anna Franklin, 2003
10
Viaje al Parnaso
Los contrapuestos vientos se comiden A complacer la bella rogadora , Y con un solo aliento la mar miden: Llevando á la piara gruñidora , i En calabazas y odres convertida A los reynos contrarios del aurora. Desta dulce semilla referida ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1784

用語«ROGADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrogadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El rezabaile, una tradición que perdura en el interior en los tiempos ...
Bajo el alero del rancho de la familia Gómez, como presidiendo el patio, se encuentran ubicadas las imágenes de las vírgenes La Rogadora y Nuestra Señora ... «El Liberal Digital, 2月 12»

ROGADORAの画像

rogadora

参照
« EDUCALINGO. Rogadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rogadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z