アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ronce"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RONCEの語源

La palabra ronce procede del árabe hispánico rámz, la cual a su vez procede del árabe clásico ramz, acción de hacer señas.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRONCEの発音

ron · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRONCEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ronce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのronceの定義

辞書の中のronceの定義は、終わりを達成するための誰かへの愛やお世辞の現れです。 En el diccionario castellano ronce significa manifestación de cariño o halago a alguien para conseguir un fin.

スペイン語辞典で«ronce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RONCEと韻を踏むスペイン語の単語


bronce
bron·ce
entonce
en·ton·ce
esbronce
es·bron·ce
esconce
es·con·ce
estonce
es·ton·ce
gonce
gon·ce
izgonce
iz·gon·ce
once
on·ce
ruiponce
rui·pon·ce

RONCEのように始まるスペイン語の単語

ronca
roncada
roncadera
roncador
roncadora
roncal
roncalés
roncalesa
roncamente
roncar
roncear
roncella
roncera
roncería
roncero
roncha
ronchadora
ronchar
ronchero
ronchón

RONCEのように終わるスペイン語の単語

alcance
avance
balance
bance
chance
dance
esguince
free lance
frunce
lance
lince
nance
percance
performance
quince
quincunce
relance
romance
trance
vascuence

スペイン語の同義語辞典にあるronceの類義語と反意語

同義語

«ronce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RONCEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ronceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのronceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ronce»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

龙斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ronce
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rumble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ronce
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رونس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ронс
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ronce
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ronce
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ronce
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ronce
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ronce
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ロンス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

홍스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ronce
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ronce
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரொன்ஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ronce
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ronce
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ronce
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ronce
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ронс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ronce
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ronce
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ronce
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ronce
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ronce
5百万人のスピーカー

ronceの使用傾向

傾向

用語«RONCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«ronce»の使用頻度を示しています。
ronceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ronce»で最も広く使用されている表現です。

用語«RONCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ronce»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ronce»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ronceに関するニュースでの使用例

例え

«RONCE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からronceの使いかたを見つけましょう。ronceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Census of population and housing (2000): Puerto Rico Resumen ...
... etc. combustible Combustible para calefacción del hogar Vehículos disponibles Por ciento sin servicio telefónico disponible Unidades de vivienda ocupadas Ninguno Ninguno 1 2 ó más Ronce Municipio — Con. Coto Laurel barrio — Con.
2
Est. Prác. Princip. Contab. Básicos y B-10
Alejandro Ronce Rivera 209 p.p. 86. Consejos Prácticos Sobre el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO 2002 Lic. Héctor Cervantes Nieto 114p.p. 87. La Presentación de Documentos ante las AUTORIDADES FISCALES Y SU RECHAZO ...
José S. Quevedo Ramírez, 2003
3
Derecho aduanero Mex.Reg. Contrib. Y Proced. Aduaneros T/II
Alejandro Ronce Rivera Lic. Alejandro Ronce R. y Chávez 159 p.p. $ 203.00 104 . El JUIClO DE AMPARO en Materia Fiscal 2004 Lic. Humberto Gallegos Reyes 168 p.p. $214.00 105. MANUAL SOBRE EL JUlClO DE AMPARO 2004 Lic.
Andrés Rohde Ponce, 2000
4
Estudio Práctico sobre el Factoraje Financiero
Alejandro Ronce Rivera 209 p.p. 86. Consejos Prácticos Sobre el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO 2002 Lie. Héctor Cervantes Nieto 114 p.p. 87. La Presentación de Documentos ante las AUTORIDADES FISCALES Y SU RECHAZO ...
Francisco Arteaga González de la Vega, 2003
5
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
Alejandro Ronce Rivera 209 p.p. 93. Consejos Prácticos Sobre el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO 2002 LJc. Héctor Cervantes Nieto 114 p.p. $157.00 94. La Presentación de Documentos ante las AUTORIDADES FISCALES Y SU ...
6
Rég. Leg. Fisc. de Copropiedad y Soc. Conyugal
Alejandro Ronce Rivera 209 p.p. 87. Consejos Prácticos Sobre el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO 2002 Lic. Hedor Cervantes Nieto 114 p.p. 88. La Presentación de Documentos ante las AUTORIDADES FISCALES Y SU RECHAZO ...
Antonio Luna Guerra, 2005
7
Pagos Provisionales del ISR y el IA
Alejandro Ronce Rivera 209 p.p. 89. Consejos Prácticos Sobre el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO 2002 Lic. Héctor Cervantes Nieto 114 p.p. 90. La Presentación de Documentos ante las AUTORIDADES FISCALES Y SU RECHAZO ...
Jaime Domínguez Orozco, 2005
8
Régimen Legal y Fiscal del Fideicomiso
Alejandro Ronce Rivera 209 p.p. 87. Consejos Prácticos Sobre el CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO 2002 Lie. Héctor Cervantes Nieto 114 p.p. 88. La Presentación de Documentos ante las AUTORIDADES FISCALES Y SU RECHAZO ...
Antonio Luna Guerra, 2005
9
Ciencia e ingeniería de la superficie de los materiales ...
Tabla II QRDENACIÓN ELECTROQUÍMICA EN AGUA DE MAR Extremo catódico Composición Platino wn 34 arbono (grafito) 36 pasivo onel N Hastelloy C 34 pasivo Titanio PÍ B ata ronce Ni-Al Inconel Níquel C C Laton almirantazgo B B B C ...
Alfonso José Vázquez Vaamonde, J. J. de Damborenea, Juan J. Damborenea González, 2001
10
Est. Prac. De la Compensación Universal y la Dev. De Saldos ...
Alejandro Ronce Rivera 177 p.p. 93. EL DELITO de DEFRAUDACION FISCAL Preguntas y Respuestas 2005 Lie. Arturo Millán González 207 p.p. $ 235.00 94. MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES 2003 Lie. Mario Alberto González ...
Mónica Isela Galindo Cosme

用語«RONCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からronceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mot de passe*
Le Bien Public Aubigny-la-Ronce. Dijon ville · Dijon Agglo ... Edition Côte de Beaune Aubigny-la-Ronce Nolay et région Société Histoire. Les plus lus. Dans la ... «Bien Public, 9月 16»
2
Mémoire Aubigny-la-Ronce : pour ne pas oublier le 11 septembre ...
Dans le cadre de la libération en 1944 de la Côte-d'Or, une commémoration est organisée, chaque année, au Mémorial de Lavault, en mémoire du crash d'un ... «Bien Public, 9月 16»
3
Ronce-Ronce dari Rote
Ronce-Ronce dari Rote. Kabar pejalan dari desa paling pucuk di selatan kepulauan kita. Ronce-Ronce dari Rote. Oleh Lutfi Fauziah. “ Di sini pernah ada orang ... «National Geographic, 9月 16»
4
Ségrie-Fontaine Des créatures géantes en chair et en ronce à la ...
Ségrie-Fontaine Des créatures géantes en chair et en ronce à la Maison de la rivière et du paysage (Orne). Depuis le mois d'avril 2016, d'étranges créatures ... «Orne Combattante, 8月 16»
5
France to teach children how to react to school attacks
FILE - In this Oct. 5, 2012 file photo, a student writes on the board in La Ronce school, in Ville d'Avray, west of Paris. France's government has unveiled ... «mySanAntonio.com, 8月 16»
6
90 Years of Threshing Oats Has Become a Community and Family ...
Ronce tells ABC 6 News he even has a picture of himself as a 14-year-old boy for the traditions 50th Anniversary. The photo appeared in a local paper in 1976. «KAALtv.com, 8月 16»
7
Essais de la sirène d'alerte à Abergement-la-Ronce et Salins-les ...
Néanmoins, en cas de doute sur la signification et l'origine du signal émis, la population pourra se renseigner auprès des mairies d'Abergement la Ronce (03 ... «Voix du Jura, 8月 16»
8
Zoom sur la chapelle de la Ronce à Caumont
Insolite. Le jeudi, Paris Normandie vous emmène dans ces lieux atypiques qui font la richesse de notre territoire. Aujourd'hui : la chapelle de la Ronce. «Paris Normandie, 8月 16»
9
SAVOIE Ronce, le gardien silencieux du col du Mont-Cenis
Ce Ronce-là aurait sans doute inspiré Vigny autant que Roncevaux, pour peu que l'auteur du “Cor” eût consenti à vivre un peu plus tard dans le XIXe siècle, ... «Le Dauphiné Libéré, 8月 16»
10
Foire expo de Nancy : des écrins en ronce de thuya
Coffres à bijoux, accessoires de bureau, jeux de dominos, échiquiers… Sur le stand Art & Sens, dans le hall E, la ronce de thuya révèle son aspect nervuré à ... «Est Républicain, 6月 16»

RONCEの画像

ronce

参照
« EDUCALINGO. Ronce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ronce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z