アプリをダウンロードする
educalingo
ruiponce

"ruiponce"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRUIPONCEの発音

rui · pon · ce


RUIPONCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRUIPONCEはどんな意味ですか?

Campanula rapunculus

ラパンチゴ(rapónchigo)またはルポンポンセ(ruiponce)は、カンカン科(campanulaceae)科の植物である。 花。 イラストレーション...

スペイン語辞典でのruiponceの定義

辞書スペイン語ruiponceはrapónchigoを意味する。

RUIPONCEと韻を踏むスペイン語の単語

bronce · entonce · esbronce · esconce · estonce · gonce · izgonce · once · ronce

RUIPONCEのように始まるスペイン語の単語

ruibarbo · ruidal · ruidero · ruido · ruidosa · ruidosamente · ruidoso · ruin · ruina · ruinar · ruindad · ruinera · ruinmente · ruinosa · ruinoso · ruipóntico · ruiseñor · rujiada · rujiar · rula

RUIPONCEのように終わるスペイン語の単語

alcance · avance · balance · bance · chance · dance · esguince · free lance · frunce · lance · lince · nance · percance · performance · quince · quincunce · relance · romance · trance · vascuence

スペイン語の同義語辞典にあるruiponceの類義語と反意語

同義語

«ruiponce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUIPONCEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ruiponceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのruiponceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ruiponce»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ruiponce
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ruiponce
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ruiponce
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ruiponce
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ruiponce
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ruiponce
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ruiponce
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ruiponce
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ruiponce
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ruiponce
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ruiponce
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ruiponce
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ruiponce
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ruiponce
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ruiponce
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ruiponce
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ruiponce
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ruiponce
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ruiponce
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ruiponce
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ruiponce
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ruiponce
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ruiponce
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ruiponce
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ruiponce
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ruiponce
5百万人のスピーカー

ruiponceの使用傾向

傾向

用語«RUIPONCE»の使用傾向

ruiponceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruiponce»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ruiponceに関するニュースでの使用例

例え

«RUIPONCE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からruiponceの使いかたを見つけましょう。ruiponceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruiponce
Ruiponce, es un cuento con el que los pequeños podrán aprendier, desarrollar su imaginación y fomentar en ellos la aficción por la lectura, narra aventuras para pasar un rato divertido.
‎1997
2
Tratado de materia medica
El ruiponce, segan Lemery , fortifica el estómago, ayuda á la digestion , y se come en ensaladas. En Alemania , segun Plenck , se tiene al ruiponce por muy nutritivo ; no solo se co- raeeu ensaladas, sino tambien en la olla y en los guisados; ...
William Cullen, 1794
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
RAPÓNCHIGO , RAPONCE , RUIPONCE. Linneo le llama campánula rajtunculus , y le clasifica en la pentandria mo- íioginia. Es bienal , y echa las hojas radicales entre lanceoladas y ovales: el tallo áspero, angular, ramoso, y de pie y medio ...
François Rozier, 1802
4
Caras y caretas
El pobre hombre, aturdido como estaba, asintió a todo, y cuando su mujer hubo dado a luz una niña, presentóse en seguida la bruja, puso a la recién nacida el nombre de Ruiponce y se la llevó consigo. Ruiponce era la criatura más hermosa ...
Mocho (Fray), 1938
5
Fechos de España: Gesta Hispaniensia
Cabanillas, La Vega 1435, Rueda, MansUla 1439, Vega de Ruiponce 1442; despojado del condado de Trastámara 1445; sr. de Valdenebro, Bustillo 1465; cas. (1) Marina de Córdoba h. de Diego 'Fernández de Córdoba I (2) Teresa de ...
Alfonso Fernández de Palencia, Robert Brian Tate, Jeremy Lawrance, 1999
6
Cuentos del antiguo Egipto
Pensemos en el poder del nombre y en el mantenimiento del secreto que de él se deduce, en la interpretación de los sueños, en el Mundo al Revés o el país de Jauja, en las sirenas y en Juan Matasiete, en la torre de Ruiponce o el Maestro ...
Emma Brunner-Traut, 2006
7
Diccionario elemental de farmacia, botanica y materia medica ...
Ruiponce de Virginia de flor mas grande, con capacete y violada. Moris, hist. 2 , p. 466 , sect. 5, t. $ , f. te. Ruiponce de América con la flor de color cerúleo claro. Dodatr. Memor. 297. Cast. Lobelia1. Farm. Lobelia (la raíz). Es planta de Virginia  ...
Manuel Hernandez de Gregorio, Imprenta Real (Madrid), 1803
8
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
Ruiponce de Virginia de flor mas grande, con capacete y violada. Moris, hist. 2, p . 466, sect. 5, t. 5 , f. 55. Ruiponce de América con la flor de color cerúleo claro. Dodatr. Memor. 297. Cast. Lobelia. Farm. Lobelia (la raiz). Es planta de Virginia,  ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
9
El Campo
Hojas finas y sésiles, xercanas unas de otras Hojas lanceoladas Raíces de ruiponce salteadas Lavar las raíces con un cepillo y cortarlas en rodajas. Saltearlas en una sartén con un poco de aceite de oliva, salar y condimentar con una pizca ...
‎2002
10
Pleitos de hidlaguía que se conservan en el Archivo de la ...
Vecino de Vega de Ruiponce (Valladolid). N. Cabezón de Valderaduey ( Valladolid), 8 de noviembre de 1797. C. Lucía González, hija de Marcelo González y de María Manuela García, en Vega de Ruiponce, el 10 de enero de 1821.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978

用語«RUIPONCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からruiponceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Películas en tv hoy jueves 4 de agosto del 2016
El rapónchigo o ruiponce es una hierba comestible que sirvió a los hermanos Grimm para escribir el cuento de hadas 'Rapunzel', un título que en su día barajó ... «El Periódico, 8月 16»
2
Detienen a una segunda persona por el robo en las 22 iglesias y ...
Finalmente, la Guardia Civil atribuye al detenido otros tres robos con fuerza en las ermitas vallisoletanas de Vega de Ruiponce y de Mayorga de Campos y en ... «Diario Palentino, 8月 15»
3
Detienen a un hombre por robar limosna en Castilla y León
En Valladolid realizó robos en las ermitas de Vega de Ruiponce y de Mayorga de Campos, además de la parroquia de Castroponce. Este «asaltaiglesias» ... «ABC.es, 8月 15»
4
Detenido el autor del robo de los cepillos de 22 templos
Finalmente, en Valladolid se han esclarecido otros tres robos con fuerza en las ermitas de Vega de Ruiponce y de Mayorga de Campos, así como en la iglesia ... «Periodista Digital, 8月 15»
5
Valladolid celebra el puente de mayo con fiestas en una decena de ...
Y en Vega de Ruiponce, los vecinos festejaron su día grande, el 2 de mayo, en honor a la Santa Vera Cruz. La jornada se inició con el lanzamiento de cohetes ... «El Norte de Castilla, 5月 15»
6
De 'Enredados' a '500 días juntos'
Una hierba comestible, el rapónchigo o ruiponce, sirvió a los hermanos Grimm para escribir el cuento de hadas Rapunzel, título original de esta simpática ... «El Periódico, 12月 14»
7
Absuelto el padre de un alumno de Villalón acusado de agredir a la ...
En el juicio la conductora mantuvo que al llegar a Vega de Ruiponce, donde tenía una parada programada para bajar a otros alumnos, no se percató de que el ... «El Norte de Castilla, 10月 14»
8
Los municipios donde subirá el IBI a partir del próximo año
... San Martín de Valveni, Triguero del Valle, Urone de Castroponce, Vewga de Ruiponce, Villabáñez, Villagómez la Nueva, Villarmentero de Esgueva. -Zamora: ... «ABC.es, 12月 12»
9
La piedra del milagro
Desde hace unos años, Vega de Ruiponce ha convertido sus antiguas escuelas, de luminoso trazado, en centro social para la gente del pueblo. La iglesia del ... «El Día de Valladolid, 11月 12»
10
Estos son los municipios donde subirá el IBI en 2013
... Mayorga, San Martín de Valveni, Triguero del Valle, Urones de Castroponce, Vega de Ruiponce, Villabáñez, Villagómez la Nueva, Villarmentero de Esgueva. «Finanzas.com, 7月 12»

RUIPONCEの画像

参照
« EDUCALINGO. Ruiponce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ruiponce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA