アプリをダウンロードする
educalingo
sacaniguas

"sacaniguas"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSACANIGUASの発音

sa · ca · ni · guas


SACANIGUASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SACANIGUASと韻を踏むスペイン語の単語

azotalenguas · bateaguas · buscaniguas · cascatreguas · guardaguas · paraguas · quitaguas · trabalenguas · tragaleguas · vierteaguas

SACANIGUASのように始まるスペイン語の単語

sacaliña · sacalosúchil · sacamanchas · sacamantas · sacamantecas · sacamiento · sacamolero · sacamuelas · sacanabo · sacanete · sacapelotas · sacaperras · sacapotras · sacapulteca · sacapuntas · sacar · sacárido · sacarífera · sacarífero · sacarificación

SACANIGUASのように終わるスペイン語の単語

alias · amazonas · ambas · apenas · as · asturias · camahuas · caracas · christmas · completas · contreras · deportivas · ellas · finanzas · gas · guayas · las · mas · mientras · tras

スペイン語の同義語辞典にあるsacaniguasの類義語と反意語

同義語

«sacaniguas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SACANIGUASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacaniguasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsacaniguasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sacaniguas»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sacaniguas
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sacaniguas
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Snails
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sacaniguas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sacaniguas
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sacaniguas
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sacaniguas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sacaniguas
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sacaniguas
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sacaniguas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sacaniguas
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sacaniguas
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sacaniguas
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sacaniguas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sacaniguas
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sacaniguas
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sacaniguas
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sacaniguas
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sacaniguas
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sacaniguas
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sacaniguas
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sacaniguas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sacaniguas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sacaniguas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sacaniguas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sacaniguas
5百万人のスピーカー

sacaniguasの使用傾向

傾向

用語«SACANIGUAS»の使用傾向

sacaniguasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacaniguas»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sacaniguasに関するニュースでの使用例

例え

«SACANIGUAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsacaniguasの使いかたを見つけましょう。sacaniguasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Club social Monterrey: novela
... de totes, sacaniguas y tronantes que pusieron a gritar a las mujeres, y éstas muertas de miedo, se agarraban del brazo de sus maridos. Cuando se acallaron los tronantes, una luz en forma de vela apareció en la mitad del castillo, e iluminó ...
Fabio Martínez, 2003
2
Novelas y cuadros de la vida suramericana
El buscaniguas, también denominado buscapiés, rastrero o sacaniguas, es un cohete sin varilla que encendido corre por la tierra entre los pies de la gente -da. Bis-bis, pasa die^j cachimona (o cachiporra): se refieren a juegos en los cuales ...
Soledad Acosta de Samper, Montserrat Ordóñez, 2004
3
Aproximación histórica, semiótica y estética al parrando llanero
... marcada, y corresponde a los nombres dados a cada una de las figuras que hace la pareja al bailar. "El coletazo de la iguana", "el botalón", "el sacaniguas" " la despescuezada", entre otras, son figuras que establecen una relación de forma ...
Jorge Ernesto Ortíz Benavides, Jorge Ignacio Durán Pinilla, Inírida Baquero Romero, 2002
4
Boletín cultural y bibliográfico
Ahí fueron voladores, sacaniguas y triquitraques de chisporroteo saleroso, en la hermosa voz y los finos dedos de Belencita Chavarro, la nunca posible olvidar Belita Chavarro: En una paila de cobre tengo juramento echao de no casarme ...
5
Tuluá: 350 años : 1639-1989
En la plaza, pitos, sacaniguas, luces de bengala y la vacaloca de Patricio. Entre el tumulto el enervante olor de pachulí en el cor- piño de las negras. Al filo de las doce el último repique para misa de gallo. Después, al día siguiente, la opípara ...
Joaquín Paredes Cruz, 1989
6
Muros de papel
... bullicio era ensordecedor cuando aparecía la Virgen. Un "polvorero"64 se adelantaba abriendo paso con sacaniguas a la chirimía del "Ejido"65 y al burro que la llevaba tirado por un TEMPLO DE BELEN 489.
Diego Castrillón Arboleda, 1986
7
Enjalmas y muleras:
... tan ajado, que es preciso barajar con machete; mechero, eslabón y piedra para sacar candela; navaja perica con cuchilla sacaniguas, capadora y falseadora de enjalmas; aguja de arria y aguja capotera; la plata en billetes y en monedas; ...
Rodrigo Correa Palacio, 1978
8
Campocontracampo
No falta, por supuesto, una postal grande del palacio de Buckingham, de un supuesto romance de la Doña, con un marino británico. Ni los perros de yeso, la sacaniguas y el Cantinflas ebrio tambaleándose en un poste de luz. El mal gusto , lo ...
Rafael Vargarruiz, 2002
9
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
sacaniguas (Col.), ^u- rrapié (Rioja). Another type of rocket is called saltapericos ' unas tiras de papel que tienen manchitas de fósforo, y que, al prenderlas, saltan (Mex.) ; cohete estrepitoso, rastrero y saltarín (Cuba)' (v. plants, animals).
10
Perú indígena
Barragana indígena. SABANALAMAR. (Ind. ant. y esp.) Sabana o llanura en el litoral. SACANIGUAS. (Esp. e ind. ant.) Buscapiés, cohete. SACHACABRA. ( Quich. y esp.) Especie de ciervo. SACHAFRUTO. (Quich. y esp.) Cierta planta frutal.

用語«SACANIGUAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsacaniguasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crudo testimonio de una víctima de la pólvora
Le eché mano a una docena de sacaniguas y saqué uno del atado. Lo arrimé a la vela que estaba fijada en la acera. Encendí la mecha lo arrojé y se me ... «Las2orillas, 12月 15»
2
Conozca la historia de La Cumbre, Valle, un pueblo aferrado al ...
... además que es lo único que saben hacer, es poder levantarse cada día a preparar y fabricar voladores, castillos, culebras, sacaniguas, chorrillos y tronantes, ... «El Pais - Cali Colombia, 12月 14»

SACANIGUASの画像

参照
« EDUCALINGO. Sacaniguas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sacaniguas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA