アプリをダウンロードする
educalingo
salteador

"salteador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSALTEADORの発音

sal · te · a · dor


SALTEADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALTEADORはどんな意味ですか?

違法なエンパワーメント(右)

法的領域では、不正なエンパワーメントには独自の価値と意味があります。 それは職業、物質の物質的な不安、それを習得することを目的としています。 それは、その力を持っている人からそれを取る目的でそれを取ること、その物を奪い取ることを構成します。 アクティブ主題によるものの単なる感動と消費違法流用「Attrectatio再」▪論:多かれ少なかれ制限された意味を力づけるに割り当てられたこのアクションの範囲についての様々な教義。 ▪ "Apprehensio re"理論:エンパワーメントは、被験者による事物の単純な物質的捕捉によって完成される。 ▪理論「amotio再」:買収は、所有者が保持されているサイトの簡単な除去をconsummatedのさ。 ▪理論「ablatio再」ものの転送をカバーし、それによって調停の防御や予防措置を克服し、ホルダーを監視する球から削除します。

スペイン語辞典でのsalteadorの定義

辞書のサルタドールの定義は、人口過疎や道路を盗んで盗んだ人です。

SALTEADORと韻を踏むスペイン語の単語

balanceador · bateador · blanqueador · bloqueador · boxeador · bronceador · buceador · campeador · creador · delineador · empleador · goleador · golpeador · moldeador · ojeador · paseador · peleador · planeador · rastreador · rejoneador

SALTEADORのように始まるスペイン語の単語

saltarén · saltarilla · saltarín · saltarina · saltarregla · saltarrostro · saltaterandate · saltatrás · saltatriz · saltatumbas · salteadora · salteamiento · saltear · salteña · salteñada · salteño · salteo · saltera · salterio · saltero

SALTEADORのように終わるスペイン語の単語

aseador · autobronceador · boleador · cabeceador · chambeador · coleador · corneador · merodeador · porteador · reboteador · saboteador · saqueador · sombreador · tanteador · taraceador · toreador · trapeador · vareador · voceador · volteador

スペイン語の同義語辞典にあるsalteadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SALTEADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«salteador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«SALTEADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«salteador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«salteador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALTEADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salteadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalteadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salteador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

强盗
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

salteador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

robber
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डाकू
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لص
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

грабитель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ladrão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডাকাত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

voleur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

perompak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Räuber
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

強盗
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

강도
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Garong
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cướp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொள்ளைக்காரன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दरोडेखोर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

soyguncu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rapinatore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rabuś
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

грабіжник
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

jefuitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ληστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rower
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rånare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

røver
5百万人のスピーカー

salteadorの使用傾向

傾向

用語«SALTEADOR»の使用傾向

salteadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salteador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、salteadorに関するニュースでの使用例

例え

«SALTEADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalteadorの使いかたを見つけましょう。salteadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Salteador pomarino Stercorarius pomarinus (Temminckl Pomarine Jaeger - Spatelraubmowe L. 56 cm. Se caracteriza por tener las plumas centrales de la cola más largas torcidas, con borde redondeado. Presenta dos fases de coloración: ...
Guillermo Millie Holman, 2005
2
El Salteador de Caminos/Highway Robbery
Un niño mendigo cuenta la historia de cómo un día un caballero le dejó su yegua para que la cuidase.
Kate Thompson, 2009
3
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
SALTEADOR PARÁSITO Stercorarius parasiticus (Parasitic Jaeger) Todos los salteadores son aves oceánicas, pero éste en particular puede ser visto en ocasiones desde la orilla. Anida en la tundra. Un raro vagabundo tierra adentro más al ...
Kenn Kaufman, 2005
4
El mejor esposo
Salteador II Enaín Salteador I Salteador III Salteador II en un jumentillo viene la Madre del santo Niño, asido a su pecho siempre, con su esposo siempre al lado, y mirad qué bien parecen dos leones que los guían, menos feroces que alegres.
Guillén de Castro y Bellvís, 2012
5
Proceso Instruido Contra Juan Sala y Serrallonga, Lladre de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Juan Cortada, 2012
6
Alejandro Dumas: Vida y obra
Pero el odio y los celos de otro pretendiente de la joven Flor complican la situación y llevan al Salteador a múltiples peligros. El trasfondo histórico de la novela es la llegada al poder de Carlos I, el hijo de Juana la Loca y de Felipe el  ...
Mercedes Balda y Manuel Galguera
7
Cuentos folklóricos chilenos: antología
A esa hora los otros salteadores estaban ya en su casa y miraban que el salteador mayor no venía. — Allá viene y en él viene, hecho caballo. Seguro que lo ha pillado hecho caballo. Así que digamos que llegó a la casa de los salteadores, ...
Yolando Pino Saavedra, 1988
8
Biblioteca de autores españoles
Bonaventura Carles Aribau. CELACRO. Tened, pastores, piedad De mi mal áspero y Tuerte. Mirad que es grande rigor ; Acabadme de matar. BELARDO. Luego ¿quereisme negar Que do sois el salteador? CELACRO.
Bonaventura Carles Aribau, 1871
9
Carpe jugulum (Mundodisco 23)
El caballo del salteador de caminos era un semental grande y negro. También era muy posiblemente el único caballo que llevaba una escalera de mano atada con correas detrás de la silla de montar. Esto se debía a que el salteador de ...
Terry Pratchett, 2011
10
El asombroso Mauricio y sus roedores (Mundodisco 28)
—Ja, ya me imagino que no —dijo el salteador de caminos. Su cara enmascarada desapareció de la ventanilla. El chico cogió la flauta que había tirada en el asiento contiguo al suyo. Era de las que todavía se conocían como flautines de a ...
Terry Pratchett, 2010

用語«SALTEADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalteadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Belmondo, o Leão
... ainda, um salteador da arca perdida da aventura avant la lettre (Spielberg assumiu a dívida de Os Salteadores da Arca Perdida para com Belmondo vestido ... «Público.pt, 9月 16»
2
Globo estreia continuação de “Liberdade, Liberdade”; saiba toda a ...
No spin-off, desenvolvemos a construção da figura dele como grande salteador e como um homem romântico, que viveu paixões arrebatadoras e encontrou em ... «TV Foco, 8月 16»
3
Experto salteador
Xarles Thompson, Chef de Pio Pio Hell's Kitchen en Manhattan. Foto Crédito: Mariela El chef Xarles Thomson se ha hecho un experto en el arte del salteado. «El Diario NY, 8月 16»
4
Efemérides de mañana, viernes 27 de mayo de 2016
Se implanta por primera vez la guillotina ajusticiar a un vulgar salteador de caminos en París. 1895.- Oscar Wilde es condenado a dos años de cárcel con ... «La Vanguardia, 5月 16»
5
Raposo surpreende e rende Mão de Luva no meio da noite
No meio da noite, o pai de André (Caio Blat) surpreende o salteador durante seu sono, tapando sua boca com a mão. "Se gritar, morre", anuncia. O que será ... «Globo.com, 5月 16»
6
Rubião salva a vida de Raposo
Mas antes que ele dê um fim ao pai de criação de Joaquina (Andreia Horta), Rubião (Mateus Solano) aparece e atira no salteador, e seu corpo é levado pelo ... «Globo.com, 5月 16»
7
Divirta-se com os momentos mais engraçados de Mão de Luva em ...
Ele pode ser cruel e malvado, mas também arranca gargalhadas toda vez que aparece na TV. De vilão odiado, o salteador Mão de Luva (Marco Ricca) se ... «Globo.com, 5月 16»
8
Mão de Luva oferece ouro em troca da 'virgindade' de Gironda
O salteador pergunta quanto vale sua virgindade, e a prostituta é certeira: "Uma barra de ouro". O mercenário, então, providencia o pagamento, e as meninas ... «Globo.com, 4月 16»
9
Joaquina foge do esconderijo de Mão de Luva
O descuido do salteador é a sua sentença. Sem pensar muito, a filha de criação de Raposo (Dalton Vigh) avista e pega uma panela de ferro e bate na cabeça ... «Globo.com, 4月 16»
10
Mão de Luva ameaça a vida de Joaquina
É nessa hora que os comparsas do salteador a entregam os arreios ensanguentados do animal. Joaquina se revolta ao saber que seu cavalo foi morto (Foto: ... «Globo.com, 4月 16»

SALTEADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Salteador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salteador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA