アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salteo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SALTEOの語源

La palabra salteo procede de saltear.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSALTEOの発音

sal · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALTEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSALTEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«salteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsalteoの定義

辞書のsaltadoの定義は、actionとskipです。 En el diccionario castellano salteo significa acción y efecto de saltear.

スペイン語辞典で«salteo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALTEOと韻を踏むスペイン語の単語


ateo
te·o
bailoteo
bai·lo·te·o
bateo
ba·te·o
chateo
cha·te·o
conteo
con·te·o
coqueteo
co·que·te·o
flirteo
flir·te·o
formateo
for·ma·te·o
goteo
go·te·o
loteo
lo·te·o
mateo
ma·te·o
pateo
pa·te·o
planteo
plan·te·o
proteo
pro·te·o
punteo
pun·te·o
replanteo
re·plan·te·o
sorteo
sor·te·o
tanteo
tan·te·o
tiroteo
ti·ro·te·o
volteo
vol·te·o

SALTEOのように始まるスペイン語の単語

saltatrás
saltatriz
saltatumbas
salteador
salteadora
salteamiento
saltear
salteña
salteñada
salteño
saltera
salterio
saltero
saltigallo
saltígrada
saltígrado
saltillense
saltimbanco
saltimbanqui
salto

SALTEOのように終わるスペイン語の単語

aleteo
bálteo
cateo
chapoteo
contrapunteo
costeo
espélteo
glúteo
golpeteo
lácteo
leteo
peloteo
picoteo
pirateo
porteo
prorrateo
regateo
traqueteo
trasteo
zapateo

スペイン語の同義語辞典にあるsalteoの類義語と反意語

同義語

«salteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salteoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsalteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«salteo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

跳绳
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

salteo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bouncing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लंघन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تخطي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вприпрыжку
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pular
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুঁদন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

saut
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ponteng
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Seilspringen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スキップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

건너 뛰기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

skipping
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bỏ qua
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாவுவது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वगळण्याबद्दल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atlama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saltare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skaczący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підстрибом
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sărind peste
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρακάμπτοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

draai
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hoppa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hoppe
5百万人のスピーカー

salteoの使用傾向

傾向

用語«SALTEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«salteo»の使用頻度を示しています。
salteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salteo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SALTEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«salteo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«salteo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、salteoに関するニュースでの使用例

例え

«SALTEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsalteoの使いかたを見つけましょう。salteoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaceta de los tribunales
63 ,, Juan Pizarro, abijeato. 5 ,, José hlaría Carrasco Fuentealva, salteo. 64 ,, José Agustín Zapata, homicidio. 6 ,, Wililamzlíórris i Mórris, homicidio. 65 ,, José Gallardo, salteo i abijeato. 7 ,, Ildefonso Gutierrez, homicidio. 66 ,, Pantaleon Madrid ...
2
Memoria
Estuvieron i volvieron a ella en las fechas i por los delitos que a continuacion se espresan: Uno estuvo por abijeato i fuga, salió el 24 de octubre de 1SG6, volvió por salteo, salió el 29 de marzo de 1871; i volvió por salteo el 21 de junio de ...
3
Los diablos son los mortales: la obra del poeta popular ...
Grandes salteos i asesinatos 463 Gran salteo en Maipo. Combate entre bandidos i policiales. Muertos i heridos 464 Combate entre bandidos i la policia. Reñido tiroteo. Todos los detalles del suceso 464 Gran combate en Valparaíso entre ...
Daniel Meneses, Micaela Navarrete Araya, Daniel Palma A., 2008
4
Del soberano bien: romanceamiento castellano medieval de las ...
IT, 2 (M "contants" - "tenptada" a, У? ("aibl aatlaf ictrt" ) • 2 5,21 oalsion da " acatara" por *W • 38,8-12: salteo en ïv de "desto es testigo el spostol San Pablo diziendo: 'Gracias (Mo • Dios por todos vosotros, qua la verdadera, fe ea anunciada por ...
Saint Isidore (of Seville), Pablo A. Cavallero, 1991
5
Embriología funcional: una perspectiva desde la biología del ...
Conducto venoso (de Arancio) Comunicación de la v. umbilical con la v. cava inferior Salteo de la circulación hepática 2. Agujero oval Comunicación de la aurícula derecha con la aurícula izquierda Primer cortocircuito para el salteo de la ...
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2008
6
El criticón:
CRISIDÉCMA. El. mal. paso. del. salteo. Vulgar desorden es entre los hombres hacer (de los fines) medios y de los medios hacer fines: lo que ha de ser de paso toman de asiento y del camino hacen descanso; comienzan por donde han de ...
Baltasar Gracián, 1957
7
Congreso científico general chileno
CRÍMENES H. M. T. CRÍMENES H. H. T. 1810 Pendencia . 1 1 1818 1 1 Robo 9 2 Homicidio 1 f 1811 Injurias Salteo 1 1 1 1 1819 1 1 Homicidio... •7 9 Robo 1 1 1812 Salteo 1 1 Salteo 1 1 1820 1813 1 1 Calumnia 1 | Encubridor 1 1 Homicidio  ...
Congreso Científico General Chileno, 1897
8
Por historia y travesura: la Lira popular del poeta Juan ...
HORROROSO SALTEO EN LA CHACRA EL DOBLE CRIMEN DE LA PALMA. DE LA CALLE DE BLANCO CAPTURA DE LOS BANDIDOS En pliego: LA LIRA POPULAR Núm. 53. Supresion del En pliego: LA LIRA POPULAR Núm. 55.
Juan Bautista Peralta, Micaela Navarrete Araya, José Tomás Cornejo Cancino, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana
Arg De Salta salteo, m. Acción y efecto de saltear. salterio, m. Libro del Antiguo Testamento. |1 Libro de coro que contiene sólo los salmos. || Instrumento músico, de cuerdas, de figura triangular. Sin. Lira. laúd. saltimbanqui m Titiritero salto m ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
Estudios de Derecho de la Integración
... legales, o que no fuera conveniente para los intereses del Estado". § 4. EXCEPCIONES AL SISTEMA LICITATORIO a) Vías de "salteo" al procedimiento licitatorio en el orden municipal Haciendo honor al título de este punto §4 en análisis ...
Alberto Biglieri, 2010

用語«SALTEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalteoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Universitario sacó su nota más alta: 30-26 al líder Sporting
En cambio, repitieron la receta de antes: juego de fases y pasamanos, hasta que Garza vio que sobraban y efectuó un pase con salteo a la punta, donde ... «La Nueva Provincia, 8月 16»
2
Gran triunfo de la U en Villa Celina
... a puro juego corto, la guinda derivó en Almeida que tomó por sorpresa a la defensa local con una contra letal, hilvanó un salteo que finalizó en Damioli para ... «Diario El Día, 8月 16»
3
Los videos son más efectivos cuando se ubican dentro de los artículos
En cambio, los videos dentro de un artículo duplicaron el ad recall sin ayuda, en comparación con los anuncios pre-roll con opción de salteo en aquellas ... «adlatina.com, 6月 16»
4
Luis Ventura: "¡Dejen a Rial tranquilo!"
Si paso por algún kiosko canillita salteo la tapa de “Paparazzi” para no extrañar. Tampoco sigo el contenido radial de “Ciudad Goti-K”… Yo trato de vivir mi vida ... «DiarioShow.com, 4月 16»
5
Las mayores recompensas pagadas por encontrar bugs
... como fugas de información personal, ataques de fuerza bruta y el salteo de autenticación. Si un investigador logra encontrar un bug RCE, será premiado con ... «We Live Security, 8月 15»
6
Sospechoso interés por bancas que deben llenarse en el 2020
En la ley, los fueros anexos a la inmunidad de opinión que ya prevé el Protocolo del Mercosur y el salteo de las primarias, por única vez, para que Cristina ... «Clarín.com, 12月 14»
7
Fragata argentina: fallo del Tribunal del Mar saltea a juez de Ghana
Cuando una nación se une a la Convención de Naciones Unidas para la Ley del Mar (UNCLOS), debe prepararse para asistir al salteo de sus fallos judiciales ... «El Ojo Digital, 1月 13»

SALTEOの画像

salteo

参照
« EDUCALINGO. Salteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/salteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z