アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sechurano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSECHURANOの発音

se · chu · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECHURANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSECHURANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sechurano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsechuranoの定義

スペイン語辞書のsechuranoの定義は、Sechuraのネイティブです。 セチュラノの別の意味は、ペルーのピウラ県のこの州に関連しているか、それに関連しています。 La definición de sechurano en el diccionario castellano es natural de Sechura. Otro significado de sechurano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento de Piura, en el Perú.

スペイン語辞典で«sechurano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECHURANOと韻を踏むスペイン語の単語


bejarano
be·ja·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marrano
ma·rra·no
mezzosoprano
mez·zo·so·pra·no
piurano
piu·ra·no
rano
ra·no
serrano
se·rra·no
soberano
so·be·ra·no
soprano
so·pra·no
temprano
tem·pra·no
tirano
ti·ra·no
urano
ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zambrano
zam·bra·no
zamorano
za·mo·ra·no
zurano
zu·ra·no

SECHURANOのように始まるスペイン語の単語

seccionador
seccionar
sece
secena
seceno
secesión
secesionismo
secesionista
seceso
sechurana
seclusa
secluso
seco
secón
secoya
secreción
secrestación
secrestador
secrestar
secresto

SECHURANOのように終わるスペイン語の単語

andorrano
antequerano
bejerano
calahorrano
camerano
campirano
comorano
culterano
forano
herrerano
huarochirano
interiorano
librano
pastrano
sampedrano
serano
talaverano
utrerano
valerano
varano

スペイン語の同義語辞典にあるsechuranoの類義語と反意語

同義語

«sechurano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECHURANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sechuranoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsechuranoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sechurano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sechurano
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sechurano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sechuran
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sechurano
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sechurano
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sechurano
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sechurano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sechurano
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sechurano
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sechurano
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sechurano
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sechurano
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sechurano
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sechurano
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sechurano
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sechurano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sechurano
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sechurano
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sechurano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sechurano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sechurano
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sechurano
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sechurano
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sechurano
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sechurano
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sechurano
5百万人のスピーカー

sechuranoの使用傾向

傾向

用語«SECHURANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«sechurano»の使用頻度を示しています。
sechuranoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sechurano»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECHURANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sechurano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sechurano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sechuranoに関するニュースでの使用例

例え

«SECHURANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsechuranoの使いかたを見つけましょう。sechuranoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informe- Instituto del Mar del Perʹu
Del bonito se puede distinguir dos tipos de productos salados, el denominado tipo "Sechurano" (Esquema N° 1), llamado así porque es el producto común que se emplea en las caletas del norte del país, especialmente en Sechura ...
Instituto del Mar del Perú, 1970
2
Cultura, tradición e idiosincrasia del poblador piurano
Asimismo nos dice que la anécdota nace generalmente en los chicheríos , picanterías o conversaciones entre amigos, lo cual hace considerar al sechurano como un hombre inteligente y vivaz" (arrunátegui, 1995:03) Hoy, Arrunátegui, es el ...
Orlando Velásquez Benites, 1996
3
Algunas características físicas y químicas de las ...
Del bonito se puede distinguir dos tipos de productos salados, el denominado tipo "Sechurano" (Esquema N° 1), llamado así porque es el producto común que se emplea en las caletas del norte del país, especialmente en ...
José Sánchez Torres, Roberto Lam C., 1970
4
Informe
Del bonito se puede distinguir dos tipos de productos salados, el denominado tipo "Sechurano" (Esquema N9 1), llamado así porque es el producto común que se emplea en las caletas del norte del país, especialmente en Sechura ...
5
A golpe de arpa: Folk-lore lambayecano de humorismo y costumbres
Cierta vez pasó por "Tinajones" un cholo sechurano, conduciendo una piara de burros, distinguiéndose dos, por su alzada, su aspecto, su color y su robustez. Don Abelardo, aunque chiquito, veía muy bien y olía mejor, y esto superabundan - ...
Augusto D. León Barandiarán, Rómulo Paredes, 1935
6
La costa peruana vista a través de Sechura: espacio, arte y ...
I. EL. MODELO. DEL. TERRITORIO. SECHURANO. Generalidades Durante el viaje que hicimos en el mes de junio de 1997 al renombrado macizo de Illescas, a medida que nos acercábamos a esa montaña, nuestros acompañantes ...
Lorenzo Huertas Vallejos, 1999
7
El retablo de los conspiradores
... eran los dos cholos principales? — El uno es el alcalde de La Unión. Al otro lo veo por televisión. Sechurano debe ser.
José Ruivary, 2005
8
Sechura: identidad cultural a través de los siglos
... luego en 1992, COMUNIDADES INDÍGENAS DEL BAJO PIURA. Alejandro Diez sintetiza en 1994 todo el conocimiento histórico de Sechura en su libro FIESTAS Y COFRADÍAS, enfatizando en el problema religioso del pueblo sechurano.
Lorenzo Huertas Vallejos, 1995
9
Caretas: ilustración peruana
... final del proceso de concesión de los depósitos de fosfatos de Bayóvar. Eche: "Bayóvar es un anhelo impostergable de todos los sechuranos". !JrOeCti. JUSTO . ECHE. MORALES. A/ca/de cíe Sechura. "Histórico. Anhelo. Sechurano".
10
Región Grau: apuntes histórico-geográficos
Aspectos principales El nombre del distrito proviene del primer poblador, don Camilo Vice de origen sechurano que llegó a residir allí el año 1858. Los viceños son como se dice de origen sechurano y llegaron a ese lugar en busca de tierras ...
José Albán Ramos, 1994

用語«SECHURANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsechuranoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piura: "Maretazo sechurano” en busca de los mistianos
Este domingo en el estadio de la UNSA en Arequipa, a partir de las 1:00 p.m., el conjunto de Melgar FC. recibe al Defensor La Bocana de Sechura, en la región ... «Diario Correo, 9月 16»
2
Inicio Actualidad La Bocana fichó a cinco jugadores para afrontar ...
El equipo sechurano está en posiciones de descenso, pero con estas cinco incorporaciones, espera mejorar y empezar a salir del fondo de la tabla, donde ... «Walac Noticias, 9月 16»
3
Al menos 40 plataformas informales contaminan aguas del mar ...
También reveló la existencia de grifos flotantes en el mar sechurano, que operan de forma clandestina. El informe concluye que ni la Policía ni la capitanía del ... «Diario El Tiempo de Piura, 8月 16»
4
Piura: Desmiente que exista caos en club profesional sechurano
El presidente del Deportivo Defensor La Bocana, Segundo Ercilio Farfán González, desmintió ayer que exista una situación que ponga al borde del caos al club ... «Diario Correo, 8月 16»
5
Piura: Los "Churres" y el "Maretazo Sechurano" se alistan para ...
La última fecha del torneo clausura se jugará en día domingo 14 en simultaneo, a las 3:30 p.m., tal como lo estableció la Asociación Deportiva de Fútbol ... «Diario Correo, 8月 16»
6
Sechuranos piden que PPK fomente el nuevo puerto multipropósito
Los sechuranos mantienen su expectativa en que el nuevo presidente, Pedro Pablo Kuczynski, anuncie los megaproyectos que se reclaman para la región, ... «Diario El Tiempo de Piura, 7月 16»
7
La Bocana vs Comerciantes Unidos: "Sechuranos" vencieron por 2 ...
El equipo sechurano es el más necesitado de puntos, ya que solo una unidad lo separa de la zona de descenso. Es por ello, que se espera un planteamiento ... «Perú.com, 7月 16»
8
La Bocana: Kevin el Alcalde de Sechura que vuelve a anotar
Sechura. Kevin Alcalde, delantero de Defensor La Bocana, y como buen sechurano le gusta el pescado y por eso no dudó en celebrar su gol ante Deportivo ... «El Popular, 7月 16»
9
La Bocana igualó 0 a 0 con Sport Huancayo
Los muchachos de Miguel Miranda tuvieron como figura al arquero Manuel Heredia, quien salvó en varios pasajes del partido la caída del arco sechurano. «Diario Correo, 6月 16»
10
Maricultores de Piura piden apoyo del ministerio de la Producción
Piden que Sanipess realice monitoreo sanitario global del litoral sechurano para impedir amenaza de cerrar esta bahía para el mercado europeo. Redacción. «RPP Noticias, 5月 16»

SECHURANOの画像

sechurano

参照
« EDUCALINGO. Sechurano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sechurano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z