アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sece"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SECEの語源

La palabra sece procede del latín sedĕcim.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSECEの発音

se · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSECEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sece»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのseceの定義

辞書のseceの定義は16です。 En el diccionario castellano sece significa dieciséis.

スペイン語辞典で«sece»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECEと韻を踏むスペイン語の単語


alece
le·ce
callacuece
ca·lla·cue·ce
despiece
des·pie·ce
empiece
em·pie·ce
pece
pe·ce
trece
tre·ce

SECEのように始まるスペイン語の単語

secaral
secarral
secarrón
secarrona
secatón
secatona
secatura
sección
seccionador
seccionar
secena
seceno
secesión
secesionismo
secesionista
seceso
sechurana
sechurano
seclusa
secluso

SECEのように終わるスペイン語の単語

ace
alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
chance
cruce
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance

スペイン語の同義語辞典にあるseceの類義語と反意語

同義語

«sece»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのseceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sece»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

EU ETS
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sece
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sece
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

EU ETS
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ETS الاتحاد الأوروبي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

EU ETS
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

EU ETS
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইইউ ETS
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

EU ETS
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

EU ETS
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

EU ETS
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

EU ETS
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

EU ETS
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

EU ETS
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

EU ETS
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இயு இடிஎஸ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ईयू ईटीएस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

AB ETS
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

EU ETS
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

EU ETS
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

EU ETS
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

EU ETS
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ΣΕΔΕ της ΕΕ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

EU ETS
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

EU ETS
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

EU ETS
5百万人のスピーカー

seceの使用傾向

傾向

用語«SECE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«sece»の使用頻度を示しています。
seceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sece»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sece»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sece»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、seceに関するニュースでの使用例

例え

«SECE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からseceの使いかたを見つけましょう。seceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El protocolo de Kioto y su impacto en las empresas españolas
Estas recomendaciones son muy parecidas a las del SECE Vínculo con el SECE Sus características similares facilitan la vinculación con el SECE, pendiente de la negociación entre la Comisión Europea y Noruega. Este país será el primero ...
Félix Hernández Alvarez, Pablo del Río González, 2007
2
Breue, et vniuersale cronistoria del mondo creato sino ...
Essendosi poi il detto Alessandro raffieddato da II" ira, sece che soíse rihabitata_. Tiroje vi pose per Prencipe Addolomio , che non era délia natione delli schiaui fopradetti : ma délia Itirpe del deteo Stratone , e benchcy nobilc nato , era poi ...
Timoteo de Termine ((O.C.)), 1669
3
Teoría de las Cortes
Otrosí ordenaron que es- «tos sece caballeros é homes buenos que sean los cuatro del reg- «no de Castiella é los cuatro del regno de Leon é de Galicia é « los cuatro del regno de Toledo , é de la Andalucia é los cua- «tro de las ...
Francisco Martínez Marina, 1813
4
Teoría de las Cortes ó grandes juntas nacionales de los ...
Otrosí ordenaron que estos sece - «caballeros é homes buenos que sean los cuatro del regno «de Castiella , é los cuatro del regno de Leon é de Galicia, «é los cuatro del regno de Toledo é de la Andalucía, é los «cuatro de las Estremaduras ...
Francisco Martínez Marina, 1820
5
Teoria de las Cortes o grandes juntas nacionales de los ...
Otrosí ordenaron que estos sece «caballeros é homes buenos que sean los cuatro del regno «de Castiella, é los cuatro del regno de Leon é de Galicia, «é los cuatro del regno de Toledo é de la Andalucía , é los «cuatro de las Estremaduras.
Francisco Martínez Marina, 1820
6
Teoría de las Cortes o grandes Juntas Nacionales de los ...
Otrosí «ordenaron que nos los perlados é los sece consejeros que fue- «ren dados que jurémos sobre la cruz é los santos evangelios que «guardemos é sirvamos al rei bien é derechamiente é mantenga- «mos las gentes en derecho y en ...
Francisco Martínez Marina, 1813
7
Primera parte
Otrosí ordenaron que es- utos sece caballeros. é homes buenos que sean los cuatro del reg- »no de Castiella é los cuatro del regno de León é de Galicia é » los cuatro del regno de Toledo , é de la Andalucía é los cua- »>tro de las ...
Francisco Martínez Marina, 1813
8
Recopilación de normas sobre estímulos a las exportaciones ...
SSCE 119 3 36/1/66 {ÏÏ 22' 3 SSCE 1h9 1a 30/77/68 3 '88 2 '°7 SSCE 159 12 13/ 3/66 2631+ SSCE 159 ' 15 13/3/68 1 ' ' sscr 16h _ 387° 1933 SSCE 16h É 3896 29,95 SSCE 166 7 17/5/68 2233 29,72 SECE 23/8101 59 2o 25/7/58 '2O 3135 ...
Asociación Latinoamericana de Libre Comercio. Secretaría, 1970
9
Historia de la civilización de España
Otrosí ordenaron que estos sece caballeros é omes buenos que sean los cuatro del regno de Castiella, é los cuatro del regno de Leon é de Galicia, é los cuatro del regno de Toledo é de la Andalucía, é los cuatro de las Estrema- duras.
Fermin Gonzalo Morón, 1846
10
Boletin ...
Sece. Avda. 9 de Julio y/calles Perdriel y 3 de Febrero. Tr. La Plata-Monte. Km. 0,900-109,3 Sece. Km. 25,700 Km. 67,800 Tr. Río Corintos-Frontera. Tr. Conecpción-Alpachiri y Puentes. Tr. Río Salado-Límite con Mendoza. Sece. Km. 405-455.

用語«SECE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Docentes y el Meduca acuerdan nuevos decretos sobre aumentos y ...
Según el ministerio, en julio pasado habían 8 mil docentes que esperaban por aumentos, incluidos algunos que habían pasado la evaluación del Sece. «TVN Panamá, 9月 16»
2
DEZASTRU ecologic URIAŞ. Cum au reuşit RUŞII să sece definitiv ...
Cum au reuşit RUŞII să sece definitiv una din cele mai mari mări din lume | GALERIE FOTO. Autor: Petre Ţache | duminică, 21 august 2016 | 7 Comentarii ... «Evenimentul Zilei, 8月 16»
3
ANESE clasifica a cinco nuevas empresas con su Sello ESE plus
Son estas: ALISEA ESCO, CITELUM, GESE, SECE y Aquatec (SUEZ Advanced Solutions). Y con estas nuevas clasificaciones son ya 15 las empresas ... «Energética XXI, 7月 16»
4
Marcela y el Gobierno no convencen a los docentes
'Ambos hemos estado de acuerdo con que el SECE debe ser corregido', dijo Alemán. Para que esto se dé, será necesario que se cree un nuevo decreto, ... «El Siglo Panamá, 7月 16»
5
Mañana Gobierno y docentes retomarán negociación para evitar ...
También discutirán la modificación o subrogación del Decreto 155 que crea el Sistema de Evaluación de Centros Educativos (SECE), un mecanismo para el ... «Metro Libre, 7月 16»
6
$600 millones para cumplir decreto de Lucy
En la primera y la segunda fase del SECE, los docentes obtendrán un incremento de $600, lo que representaría un aumento del 96% en el salario mínimo de la ... «El Siglo Panamá, 7月 16»
7
Ministra Paredes condiciona aumento de $300 para 2017
El primer aumento de $300 mensuales se efectuó entre 2014 y 2015, por el cumplimiento de la primera etapa de los procesos del SECE, que era la entrega de ... «La Estrella de Panamá, 6月 16»
8
Le dan un mes a Marcela para garantizar aumento
... Educadores Veragüenses (AEVE), explicó que en el 2014 con el decreto Ejecutivo N° 155 que creó el Sistema de Evaluación de Centros Educativos (SECE), ... «El Siglo Panamá, 5月 16»
9
Rompe una farola con su coche por conducir ebria y en contra ...
La Guàrdia Urbana reclamó la presencia de trabajadores dela empresa concesionaria de este servicio –SECE–, que se encargaron de restablecer la luz de ... «Diari de Tarragona, 5月 16»
10
Docentes están ojo al cristo, peligra su aumento
El segundo aumento de $300 que deben recibir los educadores en el 2017 como parte del Sistema de Evaluación de Centros Educativos (SECE) está en la ... «El Siglo Panamá, 5月 16»

SECEの画像

sece

参照
« EDUCALINGO. Sece [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sece>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z