アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secrestador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSECRESTADORの発音

se · cres · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECRESTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSECRESTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«secrestador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsecrestadorの定義

辞書の中のセクレタドールの定義は、捕まえる人です。 En el diccionario castellano secrestador significa hombre que secresta.

スペイン語辞典で«secrestador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECRESTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

SECRESTADORのように始まるスペイン語の単語

secreción
secrestación
secrestar
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretaría
secretaria
secretariado
secretarial
secretario
secretear
secreteo
secreter
secretismo
secretista
secreto
secretor
secretora

SECRESTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるsecrestadorの類義語と反意語

同義語

«secrestador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECRESTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secrestadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsecrestadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«secrestador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

secrestador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

secrestador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Severer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

secrestador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

secrestador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

secrestador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

secrestador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

secrestador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

secrestador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

secrestador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

secrestador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

secrestador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

secrestador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

secrestador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

secrestador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

secrestador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

secrestador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

secrestador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

secrestador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

secrestador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

secrestador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

secrestador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

secrestador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

secrestador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

secrestador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

secrestador
5百万人のスピーカー

secrestadorの使用傾向

傾向

用語«SECRESTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«secrestador»の使用頻度を示しています。
secrestadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secrestador»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECRESTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«secrestador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«secrestador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、secrestadorに関するニュースでの使用例

例え

«SECRESTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsecrestadorの使いかたを見つけましょう。secrestadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francisco de la Cruz, Inquisición, actas: Anatomía y biopsia ...
Y pidió se le mandasen volver. Y proveistes que el secrestador de los bienes del dicho Magana diese y entregase al dicho don Antonio de Ribera todos los bienes que él dijese que eran suyos, de los que estaban secrestados por [como] del ...
Vidal Abril Castelló, Miguel J. Abril Stoffels, 1992
2
Carácter de la conquista y colonización de las Islas Canarias
E quel dho Señor Rey envió a la dicha Isla por Secrestador della a Johan Iñi- » uez de Atabe, Escribano de Cámara del Rey, Vecino desta dicha Cibdad: el qual este testigo vido que fue obedescido por los vecinos de la dha Isla en nombre ...
Rafael Torres Campos, 2002
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Se- cretio, nis. SECRESTADOR. m. secrestador. SECRESTACIÓ. f. y 8ECRESTAMENT. m. SEGREST. SECRESTAR, v. a. secrestar. SECRET, A. adj. Se diu de qualsevol cosa oculta ó amagada en las arts, en las ciencias 6 en la naturalesa.
Pere Labernia, 1865
4
Organización de la defensa de la costa del reino de Granada: ...
Otrosí ; a de aver vn secrestador principal de toda la paga de las guardas de la costa de la mar del obispado de Malaga, que sea vezino de la dicha cibdad, que por mi thenga el dicho cargo, el qual a de ser obligado a poner toda diligencia ...
Alfonso Gámir y Sandoval, José Luis Barea Ferrer, 1943
5
El señorío de Sumacàrcer en el siglo XVII: la expulsión de ...
es estat, elegit, y nomenat en secrestador de tota la jurisdictió que lo dit Don Francisco te en dits llochs, a Pedro de la Torre (...); fa saber, notificay mana a totes y qualsevols persones de qualsevol genero, estat y condició que sien vehins y ...
Valentín Pons Pons, 1999
6
Boletín de la Universidad de Granada
Otrosí; a de aver vn secrestador principal de toda la paga de las guardas de la costa de la mar del obispado de Malaga, que sea vezino de la dicha cibdad, que por mi thenga el dicho cargo, el qual a de ser obligado a poner toda diligencia en ...
Universidad de Granada, 1943
7
Documentos sobre la defensa de la costa del Reino de ...
En fyn de cada mes a de dar libranca firmada para la paga de las dichas guardas de la dicha costa de la mar y en fin de cada año recebir las quentas del secrestador principal e de otras qualesquier personas que ovieren entendido en la ...
Antonio Gil Albarracín, Horacio Capel Sáez, 2004
8
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... 1466 PIMENTEL VI; 1475 MARQUESADO 118; 1483 CHARLES II. sequestracion 1489 CATÓLICOS 105. secrestador 1466 PIMENTEL VI. secresto 1466 PIMENTEL VI; 1492 BAEZA II 38; 1517 CEDILLO 358. séquestre 1484 CATÓLICOS 4; ...
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SECOR , s. m. ant. V. sequedad. SECRECION , s. f. V. apartamiento. SECRESTACION, s. f. ant. V. secuestro. SECRESTADO , p. p. de síchestab. SECRESTADOR, s. m. ant. V. se- cukstbadob. SECRESTAR , v. a. ant. V. secors- tbab. || ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Instrucciones del Santo Oficio de la Inquisición, ...
Secrestador puedamudarel Receptor,Infi.7 .fòl.2%. Secresto de bienes yno se h aga fi no sucre por heregia formada,Infl.6.fol.2t. *V/; Secrefto de btenes,noJè haga masque de los bienes queeftàn enpoderdel reo,y no de tercero,Ins truc. 6 fol.
Gaspar Isidro de ARGUELLO, 1630

SECRESTADORの画像

secrestador

参照
« EDUCALINGO. Secrestador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/secrestador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z