アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secutoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSECUTORIAの発音

se · cu · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECUTORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSECUTORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«secutoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsecutoriaの定義

辞書のsecutoriaの定義は最終的です。 En el diccionario castellano secutoria significa ejecutoria.

スペイン語辞典で«secutoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECUTORIAと韻を踏むスペイン語の単語


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

SECUTORIAのように始まるスペイン語の単語

secular
secularidad
secularización
secularizado
secularizar
secularmente
secundar
secundaria
secundariamente
secundario
secundinas
secundípara
secuoia
secuoya
secura
secutar
secutor
secutora
sed
seda

SECUTORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるsecutoriaの類義語と反意語

同義語

«secutoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECUTORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secutoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsecutoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«secutoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

secutoria
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

secutoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Securing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

secutoria
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

secutoria
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

secutoria
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

secutoria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

secutoria
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

secutoria
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

secutoria
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

secutoria
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

secutoria
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

secutoria
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

secutoria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

secutoria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

secutoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

secutoria
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

secutoria
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

secutoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

secutoria
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

secutoria
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

secutoria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

secutoria
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

secutoria
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

secutoria
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

secutoria
5百万人のスピーカー

secutoriaの使用傾向

傾向

用語«SECUTORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«secutoria»の使用頻度を示しています。
secutoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secutoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECUTORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«secutoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«secutoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、secutoriaに関するニュースでの使用例

例え

«SECUTORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsecutoriaの使いかたを見つけましょう。secutoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relaciones topográficas de los pueblos del reino de Murcia, ...
... los de don Diego Lopez de Haro tiene secutoria ay otras de los Cordouas tienen secutoria ay otra de los de Varrionueuo tienen secutoria ay otra de los de Saavedra tienen secutoria Tordesillas ay otra de los Cerratos tiene secutoria ay otra ...
Aurelio Cebrián Abellán, José Cano Valero, 1992
2
Libro de privilegios de la encomienda de Tocina, 1242-1692
1111 Sic m Sic va párrafa escrito con una caligrafía diferente. 104 Sic 105 Sic 106 Sic 1117 Fol. 54v°: "Sentencia contra el cabildo y arcobispo de Seuilla". "De la sentencia de Jahén". ,m En el fol. 30v°: "Treslado de una secutoria del juez de  ...
José María Carmona Domínguez
3
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
... palabras á los criados de V. M. Después de no haber querido cumplir la provisión dé V. M. que le notifiqué, yo temé la secutoria de V. M. y la presenté al Protetor, que para la secu» siou (1) della venia señalado, el cual luego obedeció .
Francisco de Cárdenas, Joaquin Francisco Pacheco, Louis Torres de Mendoza, 1864
4
Colección de documentos inéditos relativos al ...
... porque no son de sufrir estas palabras á >lo9 credos de V. M. Después de no haber querido 'cuflapliF' fe provisión de V. M. que le notifiqué, yo tomé la secutoria de V. M. y la presenté al Protetor, que para lasecusion (l) della venia señalado ...
5
Paratitla ó Esposicion compendiosa de los titulos del digesto
Llámase tambien secutoria, porque sigue á la victoria de la sponsio, pero no se la nombra indis- (1) La fruetaslicitacion, dice Dupont, desconocida hasta ahora, era «na especie de estipulacion por la cual dos litigantes contendian ya acerea ...
Claudio José Ferrier, 1853
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Y aunque vuestra Majestad manda por un capítulo de la instruccion general que se me dió, en conformidad de algunas cédulas que vuestra Majestad mandó dar á las partes desposeidas por secutoria, y de la misma sentencia de la secutoria ...
7
La vida rural castellana en tiempos de Felipe II: [una ...
A los cuarenta capítulos responden que entre los vecinos de este dicho lugar hay al presente cuatro casas de hidalgos, la una es de do procede un Pedro de Rosales, que goza de una secutoria dada por Su Magestad real, presidente e ...
Noël Salomon, 1982
8
Las Obras del famoso poeta Juan de Mena
No fari fin secutoria ? ó quál, seso de Valerio no negari su memoria? Dando á unos sin zaherio, dando á otros porque crean, que jamas nunca se vean en la casa de Lazerio. . Mena. Esta paz bendita, santa, si es del todo 196 Juan de Mena ...
Juan de Mena, 1804
9
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha Tomo II
Escita: Nativo de Escitia, antiguo país al norte del Mar Negro. secutoria. Ejecutoria: Título legal que certifica la nobleza de una persona o familia. seguidilla. Composición poética que puede constar de cuatro o de siete versos de cinco y siete ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Instituto Guerrerense de la Cultura
10
Coleccion de autores clasicos espanoles
Juan de Mena, quál Imperio No fari fin secutoria ? O quál seso de Valerio No negari su memoria ? Dando á unos sin zaherio, Dando á otros porque crean , Que jamás nunca se vean En la casa de Lazerio. Mena. Esta paz bendita, santa, Si es ...

SECUTORIAの画像

secutoria

参照
« EDUCALINGO. Secutoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/secutoria>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z