アプリをダウンロードする
educalingo
sensorialidad

"sensorialidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSENSORIALIDADの発音

sen · so · ria · li · dad


SENSORIALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSENSORIALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsensorialidadの定義

辞書における感性の定義は感覚的な質である。


SENSORIALIDADと韻を踏むスペイン語の単語

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

SENSORIALIDADのように始まるスペイン語の単語

sensiblemente · sensiblera · sensiblería · sensiblero · sensismo · sensitiva · sensitivo · sensomotor · sensontle · sensor · sensoria · sensorial · sensorio · sensual · sensualidad · sensualismo · sensualista · sensualmente · sensuntepecana · sensuntepecano

SENSORIALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるsensorialidadの類義語と反意語

同義語

«sensorialidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SENSORIALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sensorialidadを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsensorialidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sensorialidad»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sensoriality
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sensorialidad
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sensoriality
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sensoriality
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sensoriality
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sensoriality
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sensorialidade
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sensoriality
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sensorialité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sensoriality
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sensorialität
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sensoriality
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sensoriality
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sensoriality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sensoriality
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sensoriality
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sensoriality
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sensoriality
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sensorialità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sensoriality
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sensoriality
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

senzorialitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sensoriality
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sensoriality
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sensoriality
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sensoriality
5百万人のスピーカー

sensorialidadの使用傾向

傾向

用語«SENSORIALIDAD»の使用傾向

sensorialidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sensorialidad»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sensorialidadに関するニュースでの使用例

例え

«SENSORIALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsensorialidadの使いかたを見つけましょう。sensorialidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritos, 1975-2005
alma) una idea, podremos entender la importancia fundacional de la sensorialidad en nuestro banco de trabajo. La sensorialidad, la capacidad para concebir imaginariamente con todos los sentidos una imagen, es el procedimiento base del ...
Mauricio Kartun, Jorge Dubatti, 2006
2
Amor y juego: fundamentos olvidados de lo humano
El que esto sea así no debe resultar sorprendente, pues el lenguajear, como un convivir en un fluir de coordinaciones de coordinaciones conductuales consensuales, al ser usado en una descripción cualquiera sólo involucra la sensorialidad ...
Gerda Verden-Zöller, 2003
3
Psicología del desarrollo: un enfoque sistémico
está invitado desde ahora a situarse en una y otra de ambas posiciones; sólo así alcanzará la comprensión científica del comportamiento humano. 3. La sensorialidad del feto Hasta hace muy poco se tenía el prejuicio de que el recién nacido ...
Adolfo Perinat, 2007
4
Los presocráticos
84), y está bastante bien porque cubre las posibles significaciones de una sensorialidad específica y de un darse cuenta, percibir, captar, que también tiene el término, pero hemos preferido otra versión porque afirmar que las almas perciben ...
José Antonio Russo Delgado
5
Museo de la novela de la eterna
La sensorialidad más evidente se encuentra en la musicalidad de la poesía, el lema «de la musique avant toute chose» de Verlaine. La palabra que quiere, mediante el ritmo y la rima, capturar los sentidos, no es artística, sino un intento ...
Macedonio Fernández, Ana Camblong, Adolfo de Obieta, 1996
6
El Taller De Escritura/the Factory of Writing: LA Aventura ...
C. El. desarrollo. de. la. sensorialidad. 1. LOS SONIDOS Reflexión previa Observando la escritura de los principiantes, advertimos que parecieran preocuparse demasiado por la belleza de la forma en la frase, o el "prestigio" de las palabras, ...
Alma Maritano, Graciela Ballestero, Raquel Piaggio, 1993
7
Hablar bien en público (de una vez por todas): una guía ...
Cuando algunos manuales recomiendan incluso utilizar chistes, a lo que verdaderamente están invitando es a enseñar nuestros “poderes humanos” ( nuestra sensorialidad, lo que nos hace gracia o no, lo que nos gusta o no). Lo relevante es ...
Harold Zúñiga, 2013
8
Sonido envolvente 5.1. Una posible solución a la crisis ...
El sonido 5.1 y la secuencia natural de la sensorialidad: estimulación, excitación y sensación Considerando que la sensorialidad del mensaje sonoro se ve influida tanto por los aspectos de la forma como por el carácter emocional de los  ...
Manuel Sánchez Cid, 2008
9
La ficción narrativa: su lógica y ontología
de presencia negativa, inobjetiva, vaga. Dicho de otro modo: la presencia física de personas y cosas es, en parte, nombrada y, en parte, tácita. Surge de ello la pregunta de si, en tal caso, la sensorialidad del mundo es propiamente un estrato ...
Félix Martínez Bonati, 2001
10
Yoga Y Energia Sexual / Yoga And Sexual Energy: La Llave De ...
índice Palabras preliminares a la presente colección 5 Agradecimientos especiales 7 Dedicatorias 9 El Yóga-y la sensorialidad 1 1 Prefacio del autor 1 - Milenios de luz y sombra 13 El cuerpo disociado Sensorialidad y sexualidad El placer y ...
Edgardo Caramella, 2006

用語«SENSORIALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsensorialidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lindsay Kemp, Yllana y el Brujo protagonizan la temporada del ...
... según ha apuntado Daniel Pérez, pidió expresamente volver a Zamora debido a la "sensualidad y sensorialidad del Principal para transmitir sentimientos". «Lainformacion.com, 9月 16»
2
Café Society, la bella sensorialidad de un Woody Allen ...
No basta con una técnica exquisita. Debe haber frescura, verdadera emoción, una estética muy diferente a la kitsch a la que tanto tiende en los últimos tiempos, ... «Mundiario, 9月 16»
3
Destilar la gota de miel más (agri)dulce
A cambio de eso, El limonero real de Fontán brinda una suave sensorialidad, dictada por el peso mismo del silencio (que en cine es muy fuerte), un largo ... «Página 12, 8月 16»
4
El 26 de agosto se presenta la novela 'Atlántida Pornográfica' del ...
El acto tendrá lugar el viernes, 26 de agosto de 2016, a las 21:00 horas, con acciones performativas que excitarán la sensorialidad de los participantes, gracias ... «La Comarca de Puertollano, 8月 16»
5
Ciencia y gastronomía, unidas en el proyecto 'Brainy Tongue'
... percepción y la sensorialidad. El proyecto une a dos disciplinas en las que España destaca internacionalmente, como son la investigación biomédica y la alta ... «Diario Médico, 7月 16»
6
Juanito Jaureguiberry es el nuevo director exclusivo de Tip Top
Acerca de este nuevo nombramiento, Legnani Pemoff comentó: “Enfocados en el trabajo de trasmitir sensorialidad, tenemos el orgullo de contar que Juanito ... «adlatina.com, 7月 16»
7
La consumidora de cosmética agradece mucho el consejo, la ...
Apuntó que la mujer agradece mucho el consejo, la prueba y la sensorialidad. “La mujer no quiere tampoco convertirse en un experto y deposita la confianza ... «IM Farmacias, 6月 16»
8
Mímate y disfruta de unos minutos sólo para ti.
La cosmética y los perfumes tienen mucho de sensorialidad. ¿Te animas a disfrutar de verdad de estos poquitos minutos que tienes sólo para ti? 10 de mayo ... «Qué.es, 5月 16»
9
Galénic descubre su nuevo universo
No pierde su esencia y reivindica el que crea cuidados cosméticos de alta calidad conjugando el refinamiento y la sensorialidad de una marca de belleza, con ... «IM Farmacias, 4月 16»
10
Cacao, crema de manos, gel desinfectante... ¿Hay cosméticos que ...
Además, a medida que lo utilizas te ves mejor y esto conlleva una carga emocional ligada tanto a la sensorialidad del producto como al ritual de aplicación. «El Mundo, 2月 16»

SENSORIALIDADの画像

参照
« EDUCALINGO. Sensorialidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sensorialidad>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA