アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"finalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FINALIDADの語源

La palabra finalidad procede del latín finalĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFINALIDADの発音

fi · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFINALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«finalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テレポロジー

Teleología

テレポロジーとは、何らかの目的や存在、あるいは文字通り最終的な原因の哲学的教義の目的や目的を研究することを指す。 より最近の用途は、目的または目的の特定のプロセスへの帰属として単に定義する。 La teleología se refiere al estudio de los fines o propósitos de algún objeto o algún ser, o bien literalmente, a la doctrina filosófica de las causas finales. Usos más recientes lo definen simplemente como la atribución de una finalidad u objetivo a procesos concretos.

スペイン語辞典でのfinalidadの定義

辞書の終わりの定義は、何かが行われたか、終わったのかの終わりです。 En el diccionario castellano finalidad significa fin con que o por que se hace algo.
スペイン語辞典で«finalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

FINALIDADのように始まるスペイン語の単語

fina
finable
finada
finado
final
finalísima
finalista
finalización
finalizador
finalizar
finalmente
finamente
finamiento
financiable
financiación
financiador
financiadora
financiamiento
financiar
financiera

FINALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるfinalidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FINALIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«finalidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
finalidadのスペイン語での同義語

«finalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finalidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfinalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«finalidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

终局
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

finalidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Purpose
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अन्तिम स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غائية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

окончательность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

finalidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপসংহার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

finalité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

muktamad
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Endgültigkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

終局
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

궁극 성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

finality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chung cuộc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இறுதிநிலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंतिमत्व
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kesinlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

finalità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ostateczność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

остаточність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

finalitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οριστικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

finaliteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slutgiltig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

finalitet
5百万人のスピーカー

finalidadの使用傾向

傾向

用語«FINALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«finalidad»の使用頻度を示しています。
finalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finalidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«finalidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«finalidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、finalidadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«FINALIDAD»の引用

finalidadという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristóteles
La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar su apariencia.
2
Gilbert Keith Chesterton
La finalidad de la vida es la apreciación: no tiene sentido no apreciar las cosas, y no tiene sentido poseer más cantidad de ellas, si no se las aprecia.
3
Robert Louis Stevenson
Ser lo que somos y convertirnos en lo que somos capaces de ser es la única finalidad de la vida.
4
Cesare Beccaria
La finalidad del castigo es asegurarse de que el culpable no reincidirá en el delito.
5
Thomas Henry Huxley
La sociedad difiere de la naturaleza en que persigue una finalidad moral definida.

«FINALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfinalidadの使いかたを見つけましょう。finalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programa integrado de pedagogía sexual en la escuela
FINALIDAD DE LA EDUCACION SEXUAL Desde el punto de vista de una acción pedagógica, parece necesario diferenciar la finalidad y los objetivos, puesto que cada uno cumple su función específica en el proyecto educativo. La finalidad ...
Carles Ariza, M. Dolors Cesari, Marian Gabriel y Galán, 1991
2
Educación comparada
Objetivo, fin, propósito y utilidad de la Educación Comparada Tanto la finalidad como el objetivo son metas a alcanzar pero se distinguen entre sí por lo siguiente: la finalidad es de carácter general y a largo plazo. El objetivo es específico, ...
Elvia Marveya Villalobos Pérez-Cortés, Elvia Marvella Villalobos, 2002
3
Montesquieu: el legislador y el arte de legislar
La finalidad de la ley La finalidad de la ley — el telos legal, que constituye el « para qué» de la norma jurídica — es un tema capital de la Sociología y de la Filosofía del Derecho. Pero lo que principalmente interesa, respecto al arte de legislar ...
Manuel Santaella López, 1995
4
Metodología de priorización de aéreas con finalidad de ...
METODOLOGIA de priorizacion de áreas A. La Justificación de la Metodología La elaboración de la metodología requiere que previamente esté establecida la finalidad para la cual ella es necesaria, como también las variables que ...
IICA-Chile
5
Seguridad e higiene industrial
Finalidad • Reducir al mínimo posible la ocurrencia de riegos de trabajo dentro de las instalaciones de la empresa. • Disminuir los índices de frecuencia, de gravedad y de 41 El programa de seguridad industrial Programa de seguridad ...
Alfonso Hernández, Alfonso Hernández Zúñiga, 2003
6
Lógica formal, lógica dialéctica
El principio de finalidad. Los fines sin finalidad Se formula clásicamente: «Todo tiene un fin». Tomado me- tafísicamente, este principio significa que la naturaleza tiene intenciones, objetivos, como una voluntad humana. Ella fabricaría seres ...
Henri Lefebvre, 1993
7
En teoría, es arte: una introducción a la estética
Desde la categoría de relación (con los fines), lo bello es la forma final de un objeto sin representación de fin (finalidad sin fin): el objeto es percibido sin representación alguna de propósito o fin (Zweck) (CJ 17). La causalidad de cualquier ...
Sixto J. Castro, 2005
8
Mec nica del autom¢vil
Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Explicar la finalidad del sistema de refrigeración y cómo funciona. • Identificar los componentes del sistema de refrigeración, incluyendo el radiador, la bomba de agua, el ventilador y ...
William Harry Crouse, 1993
9
El Pentateuco: historia y sentido
... exposición detallada de la creación del hombre, mencionada en el capítulo anterior. 8.3. LA FINALIDAD DEL PENTATEUCO Una vez aceptado que el Pentateuco forma una unidad literaria, surge la pregunta sobre el sentido de esta obra: ...
Amador-Ángel García Santos, 1998
10
Metafísica: la ontología aristotélico-tomista de Francisco ...
18 LA CAUSA FINAL Existencia de la causa final: Principio de finalidad El principio de finalidad enuncia la existencia de las causas finales, de la teleología , es decir, la polarización de las acciones o movimientos hacia un fin o un bien que ...
Mauricio Beuchot, 1987

用語«FINALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La finalidad de la oleada terrorista es "enfrentar a los franceses"
El Estado Islámico trata de enfrentar a los ciudadanos franceses y seguirá cometiendo atentados: diferentes expertos expresan su opinión sobre la situación en ... «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
2
"Nuestra finalidad es poner en valor la sanidad privada como ...
“Nuestra finalidad es defender el valor añadido que ofrece la sanidad privada a través de la provisión, tanto del ámbito hospitalario, como de una visión ... «IM Médico Hospitalario, 7月 16»
3
Solucionar conflicto magisterial, finalidad de reuniones en ...
La instalación de la mesa educativa con la CNTE tiene como finalidad encontrar acuerdos y vías de solución a la problemática magisterial al abordar temas de ... «La Razon, 7月 16»
4
¿Ésa es la finalidad?
Con declaraciones de este tipo parecería que dar la razón a quienes aseguran que la finalidad última de la Reforma Energética es desaparecer Pemex para ... «Dinero en imagen, 6月 16»
5
“La finalidad de tomar la palabra nunca puede ser hablar, sino ...
Ángel Lafuente, experto en Oratoria y director del Instituto de Técnicas Verbales, asegura que la finalidad de tomar la palabra nunca puede ser hablar, sino ... «eldiario.es, 6月 16»
6
Crimea: La finalidad de la prohibición de la asamblea tártara de ...
La decisión de hoy de suspender el Mejlis, órgano de representación de la población de etnia tártara de Crimea, echa por tierra uno de los pocos derechos que ... «Amnistía Internacional, 4月 16»
7
Seminograma: qué es y cuál es la finalidad que tiene
Espermatozoides. El seminograma se emplea para el estudio del semen y para detectar posibles problemas relacionados con la esterilidad de la pareja. «DMedicina.com, 4月 16»
8
¿Cuál es la finalidad del viaje de Obama a la Argentina?
¿Cuál es la finalidad del viaje de Obama a la Argentina? Foto: NA. La última visita oficial de un presidente estadounidense había sido protagonizada por ... «Terra Argentina, 3月 16»
9
Energía limpia y barata, finalidad de proyectos energéticos: Peña
Asunción Ixtaltepc, Oax. En el marco de la inauguración de la segunda fase de la central eólica Sureste 1, el presidente, Enrique Peña Nieto sostuvo que el ... «La Jornada en linea, 3月 16»
10
Diputados analizarán finalidad de OPACI
El integrante de la Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara Baja, el Diputado Jorge Ávalos Mariño, adelantó que apenas inicie el periodo ... «La Nación.com.py, 2月 16»

FINALIDADの画像

finalidad

参照
« EDUCALINGO. Finalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/finalidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z