アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"municipalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMUNICIPALIDADの発音

mu · ni · ci · pa · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUNICIPALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUNICIPALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«municipalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

市町村

Municipalidad

地方自治体とは、町や都市の地方行政を担当する組織のことです。 市議会と同様の機関であり、一部の国では同義語として使用されています。 アジアのいくつかの国では、地方自治体は、中央管轄の地方自治体である州政府によって支配される重要な都市の類型としてまとめられている。 アメリカのいくつかの国では、自治体はコミューン、州または地区を管理する生物です。 それは、市長または地方自治体の大統領と評議会によって率いられ、全員が一般投票で選出されます。 いくつかの国や都市では、各地域の教育と公衆衛生の管理も担当しています。 彼らの予算は、通常、国の資金から来ます。 日本では、自治体は都道府県が分かれている地方行政単位です。 中国では、中国の自治体は「直接政権下の自治体」と呼ばれています。 現在の4つの自治体は、北京、上海、天津、重慶の各都市である。 Una municipalidad es la organización que se encarga de la administración local en un pueblo o ciudad. Es un órgano similar al ayuntamiento y en algunos países es usado como sinónimo. En algunos países de Asia se resume como municipalidad a diversas tipologías de ciudades importantes gobernadas por el gobierno estatal, los municipio bajo jurisdicción central. En varios países de América, la municipalidad es el organismo que administra una comuna, cantón o distrito. Está encabezada por un alcalde o presidente municipal y un concejo, todos elegidos por votación popular. En algunos países y ciudades, es también responsable de la administración de la educación y salud pública en su respectivo ámbito territorial. Su presupuesto proviene por lo general de fondos nacionales. En Japón, la municipalidad es la unidad de administración local en el cual se dividen las prefecturas. En China, se denominan municipalidad de China a los "municipios bajo gobierno directo". Las cuatro municipalidades actuales son las ciudades de Pekín, Shanghái, Tianjin y el área de Chongqing.

スペイン語辞典でのmunicipalidadの定義

辞書の自治体の定義は自治体の自治体である。 En el diccionario castellano municipalidad significa ayuntamiento de un término municipal.
スペイン語辞典で«municipalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUNICIPALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

MUNICIPALIDADのように始まるスペイン語の単語

munición
municionamiento
municionar
municionera
municionero
municipal
municipalismo
municipalista
municipalización
municipalizar
munícipe
municipio
munido
munífica
munificencia
munificente
munífico
muniqués
muniquesa
munitoria

MUNICIPALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるmunicipalidadの類義語と反意語

同義語

«municipalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUNICIPALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語municipalidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmunicipalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«municipalidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

直辖市
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

municipalidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

municipality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नगर पालिका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بلدية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

муниципалитет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

municipalidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পৌরসভা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

municipalité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perbandaran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinde
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

自治体
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지방 자치체
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kotamadya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thành phố
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நகராட்சி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नगरपालिका
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

belediye
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

comune
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

miasto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

муніципалітет
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

municipiu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δήμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

munisipaliteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kommun
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kommune
5百万人のスピーカー

municipalidadの使用傾向

傾向

用語«MUNICIPALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«municipalidad»の使用頻度を示しています。
municipalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«municipalidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUNICIPALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«municipalidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«municipalidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、municipalidadに関するニュースでの使用例

例え

«MUNICIPALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmunicipalidadの使いかたを見つけましょう。municipalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Municipalidad
CAPITULO IV FUNCIONES Y ATRIBUCIONES MUNICIPALES 1. FUNCIÓNES MUNICIPALES En materia de funciones que cumple la municipalidad, podemos distinguir: 1.1. Funciones privativas Son aquellas que sólo pueden ser cumplidas  ...
Alejandro Soto Araya, 1992
2
Revolución liberal y municipalidad: Toledo, 1820-1823
Estudio del proceso revolucionario burgués en Toledo, teniendo en cuenta las dos interpretaciones del proceso como son la clásica y la marxista.
Luis Lorente Toledo, 1993
3
Derecho Administrativo: Bases y Fundamentos 2 Tomos.
5l, 35-44. 1. SENTENCIA DE LA CORTE SUPREMA (24.3.1981) Vistos: Don Tomás Mackenzie Novajas, como representante legal de su cónyuge, doña María Eliana Tirado Zilleruelo, demandó a la Municipalidad de La Reina y a la Empresa ...
Eduardo Soto Kloss, 1996
4
Leyes administrativas sobre municipalidades
42. b) Sociedad Avenida Apoquindo Ltda. con Alcalde de la Municipalidad de Las Condes. Recurso de ilegalidad. CAp de Santiago, 30 de julio de 1987, Rol N "5.01 6-85. La facultad de expropiar es privativa de la autoridad; constituye un ...
Chile, Rolando Pantoja Bauzá, José A. Muñoz Vásquez, 1994
5
Interpretacion Judicial de la Constitucion Naciona
Caso 15: MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL c/ELORTONDO CSJN, Fallos, 33: 162 Caso. En cumplimiento de la ley del 31 de octubre de 1884, sobre apertura de la Avenida de Mayo entre las calles Rivadavia y Victoria, el procurador ...
Ricardo Alejandro Terrile, 2001
6
Memoria de la Municipalidad
DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. La ley prescribe Ja publicacion anual de una Memoria en que se . dé cuenta de las operaciones de la Municipalidad en cada uno de sus períodos; y aun cuando ella fué ...
Buenos Aires (Argentina), 1858
7
Reunion de Consulta Con Ong Y Municipalidad de Jocoro Para ...
1. Introducción Como resultado del taller "Productividad y Conservación de los Recursos en la Agricultura en Laderas" organizado por CENTA, IICA-Holanda/ LADERAS C.A., CIMMYT e INCAE, y realizado en San Salvador se definió que las ...
8
IICA: Reunion de Consulta con ong y Municipalidad de Jocoro ...
1. Introducción Como resultado del taller "Productividad y Conservación de los Recursos en la Agricultura en Laderas" organizado por CENTA, IICA-Holanda/ LADERAS C.A., CIMMYT e INCAE, y realizado en San Salvador se definió que las ...
9
Ley de creacion de la municipalidad del Rosario
Al Sr. Presidente de la Municipalidad de la Ciudad del Rosario. Tengo el honor de contestar la nota del Sr. Presidente de 3 del actual, y al hacerlo tengo el gusto de adjuntarle en copia legalizada la nota que el Gobierno, acaba de recibir del ...
Rosario (Santa Fe, Argentina)., 1862
10
Diseño de un sistema de medición de desempeño para evaluar ...
Cuadro 26 CUESTIONARIO (conjunto de 24 afirmaciones que miden el grado de acuerdo utilizando la escala Likert) Fuente: Ilustre Municipalidad de Maipú. Cuadro 27 RESUMEN DE ESTADíSTICAS Cultura grupa: 5.C Anexo 1 143 CEPAL- ...
Ricardo Arriagada, 2002

用語«MUNICIPALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmunicipalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allanan la Municipalidad de Berazategui por denuncias contra el ...
La Gendarmería allanó esta mañana la Municipalidad de Berazategui, en el marco de investigaciones en contra del intendente, Juan Patricio Mussi, por ... «LA NACION, 9月 16»
2
Qué hay detrás del allanamiento a la Municipalidad de Berazategui
Luego de que la Municipalidad de Berazategui sea allanada por tercera vez a manos de Gendarmería por orden del magistrado federal del juzgado de Quilmes ... «La Izquierda Diario, 9月 16»
3
Denuncian a Municipalidad de Lima ante Fiscalía por prohibir ...
La Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) ha denunciado ante la Fiscalía a la Municipalidad de Lima por impedir el uso de los lugares ... «LaRepública.pe, 8月 16»
4
La Municipalidad de La PLata convoca a una caza masiva de ...
Sucede que la Municipalidad de La Plata, a través de la Dirección de Juventud, llevará a cabo este viernes 12-08 a partir de las 13 el primer encuentro sobre el ... «Urgente 24, 8月 16»
5
Resistencia: hackearon el sitio de la municipalidad con mensajes ...
El sitio de la Municipalidad de Resistencia (www.mr.gov.ar) mostraba esta mañana una imagen cruzada por la consigna "Islam is the only religión" (El islam es ... «LA NACION, 7月 16»
6
Insólito: El intendente de Morón armó un boliche en la municipalidad
Insólito: El intendente de Morón armó un boliche en la municipalidad. Se filtró en internet un video del jefe municipal en una fiesta privada organizada en el ... «Politica Argentina, 7月 16»
7
Habrían allanado la municipalidad de Vicente López por contratos ...
Desde la municipalidad desmintieron la versión del allanamiento, siendo el caso una supuesta “orden de presentación” donde se requeriría se informe al ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
8
Estudiantes se tomaron la municipalidad de Santiago
Estudiantes se tomaron la municipalidad de Santiago. Un grupo de al menos 20 estudiantes se tomaron el hall de acceso del municipio de Santiago. «Chilevision, 6月 16»
9
Sin previo aviso, la Municipalidad de Córdoba aumentó ...
La decisión de la municipalidad tiene un doble efecto. Por un lado, y como ya dijimos arriba, la quita del subsidio transfiere automática ese costo al bolsillo del ... «La Izquierda Diario, 6月 16»
10
Contraloría exige a Municipalidad de Placilla informe por ...
La Contraloría General de la República ofició a la Municipalidad de Placilla, en la región de O'Higgins, para que informe sobre el uso de recursos fiscales en la ... «Publimetro Chile, 6月 16»

MUNICIPALIDADの画像

municipalidad

参照
« EDUCALINGO. Municipalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/municipalidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z