アプリをダウンロードする
educalingo
sobornación

"sobornación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOBORNACIÓNの発音

so · bor · na · ción


SOBORNACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBORNACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsobornaciónの定義

賄賂の定義とは、賄賂の行為とその結果を意味する。


SOBORNACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SOBORNACIÓNのように始まるスペイン語の単語

sobijar · sobijeo · sobijón · sobijona · sobina · sobo · sobón · sobona · sobordo · sobornable · sobornado · sobornador · sobornadora · sobornal · sobornar · soborno · sobra · sobrada · sobradamente · sobradar

SOBORNACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるsobornaciónの類義語と反意語

同義語

«sobornación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBORNACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobornaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobornaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobornación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sobornación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

subornation
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अपराध को उकसावा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

subornation
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

взятка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

suborno
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

subornation
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

subornation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Sogokan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

subornation
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

裏金
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

허위 위증의 교사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

subornation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự hối chúc chứng nhân
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

subornation
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

subornation
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yalancı şahitliğe teşvik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

subornazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

subornation
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хабар
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subornation
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δωροδοκία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitlokking
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bestickning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

subornation
5百万人のスピーカー

sobornaciónの使用傾向

傾向

用語«SOBORNACIÓN»の使用傾向

sobornaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobornación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sobornaciónに関するニュースでの使用例

例え

«SOBORNACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobornaciónの使いかたを見つけましょう。sobornaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nueua recopilacion de los fuer[os], priuilegios, buenos usos ...
... tomaren alguna dadiva de dineros , ò de otra qualquier cofa, por cofa de sobornación , é tomaren cargos de los negocios ágenos , ê extraños, salvo de fu Lugar,feyendole provado qualquier cofa de las cofas susodichas , por la primera vez ...
Guipúzcoa, 1696
2
Recopilación
... tomaren alguna dadiva de dineros , ò de otra qualquier cofa, por cofa de sobornación , é tomaren cargos de los negocios ágenos , ê extraños, salvo de fu Lugar,feyendole provado qualquier cofa de las cofas susodichas , por la primera vez ...
3
Fueros y obseruancias del Reyno de Aragon
Como fe- gú Fuero y Obseruâcia del Reyno: contra los Officiales Reales exerciétes jurifdició, hazerse puede, assi de dolo, sobornación, como de notable negligencia , y de otro qualquiere contrafuero concerniéte,rito, ò recto: y de qualquiere ...
Aragón (Reino), Aragón (Reino)., 1664
4
Diccionario del revés
... alternación adveración propiciación apelación formulación agnación consternación aseveración financiación interpelación reformulación impregnación sobornación conflagración refinanciación relación acumulación dignación vacunación ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
5
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Porque todo el tiempo de su vida no fue jamás corrupto de sobornación ni cobdicioso de riqueza. Manifiesta cosa es que los istoriales no pueden liugerament trobar toda la verdat, porque la longueza del tiempo 4001 ***] lag. en PF: kai\ to\ ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
El que per su excesiva familiaridad , caricias y halagos se hace fastidioso. SOBÓN ó SOBONAZO, s. m. El hombre taimado, y que se excusa del trabajo. SOBORNACIÓN, s. f. V. soborno. SOBORNADO , p. p. de sobordar. |] sobornado, da, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
Porque la experiencia ha mostrado quanto daño se ha rescebido en hacer probanza por via de restitución , después de las probanzas publicadas, por la sobornación de testigos y corrupción ; queriendo obviar á la tal malicia , ordenamos y ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
8
Curia Philipica: primero y segundo tomo
... que en el hur- teme habrá sobornación de ellos , no se le dá to , en el mismo libelóse puede pedir contra el nombre hasta después de hecha publica- el ladrón la restitución de la cosa , y la pena, cion, y asi se practica en una Ley de Partida ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790
9
Ordinaciones de la imperial ciudad de Zaragoza concedidas ...
... toda fidelidad nuestra , y de nuestros Oficiales siempre salva » y que se abstendrán de toda manera de sobornación , è ilícita extorsion, teniéndose por contentos de los salarios a ellos constituidos , y que otra cofa alguna noreci' biràn. '.
‎1693
10
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
9 Cuando la causa es leve, luego se dan al Reo los nombres de ^>s testigos , juntamente con la culpa, mas cuando es grave, y se teme habrá sobornación de ellos , no se íes da el nombre hasta después de hecha publicación, y así se ...
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825

SOBORNACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Sobornación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobornacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA