アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrecincha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBRECINCHAの発音

so · bre · cin · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRECINCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRECINCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobrecincha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobrecinchaの定義

辞書の余剰の定義は、馬の腹の下でリグの上に毛布、毛布または甲板を保持するベルトまたはストラップである。 En el diccionario castellano sobrecincha significa faja o correa que, pasada por debajo de la barriga de la cabalgadura y por encima del aparejo, sujeta la manta, la mantilla o el caparazón.

スペイン語辞典で«sobrecincha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBRECINCHAと韻を踏むスペイン語の単語


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
bolincha
bo·lin·cha
cancha
can·cha
ceborrincha
ce·bo·rrin·cha
chincha
chin·cha
cincha
cin·cha
concha
con·cha
hincha
hin·cha
huincha
huin·cha
mancha
man·cha
pichincha
pi·chin·cha
pincha
pin·cha
plancha
plan·cha
portacincha
por·ta·cin·cha
quincha
quin·cha
revancha
re·van·cha
trincha
trin·cha
vincha
vin·cha
wincha
win·cha

SOBRECINCHAのように始まるスペイン語の単語

sobrecédula
sobreceja
sobrecejo
sobrecelestial
sobrecenar
sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecielo
sobrecincho
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecogedor
sobrecoger
sobrecogimiento
sobrecomida
sobrecopa
sobrecostilla
sobrecostura

SOBRECINCHAのように終わるスペイン語の単語

broncha
cardencha
chancha
chuncha
crencha
cumbancha
ensancha
gancha
groncha
lancha
loncha
muncha
poncha
puncha
rancha
rechoncha
roncha
sancha
trancha
troncha

スペイン語の同義語辞典にあるsobrecinchaの類義語と反意語

同義語

«sobrecincha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRECINCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrecinchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrecinchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrecincha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

系上肚带
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobrecincha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overkill
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बालातंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

surcingle
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подпруга
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobrecilha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জিন প্রভৃতি যথাস্থানে রাখার জন্য ঘোড়ার দেহ বেষ্টন করিয়া যে চামড়া ফিতা বাঁধিয়া দেওয়া হয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

surfaix
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

surcingle
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

surcingle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

surcingle
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뱃대끈
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

surcingle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thắng ngựa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

surcingle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

surcingle
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

palan kolanı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Fascione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

surcingle
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

подпруга
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

surcingle
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ύγγλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

surcingle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tömkörningsdäckel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjorden
5百万人のスピーカー

sobrecinchaの使用傾向

傾向

用語«SOBRECINCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrecincha»の使用頻度を示しています。
sobrecinchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrecincha»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBRECINCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobrecincha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobrecincha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobrecinchaに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRECINCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrecinchaの使いかたを見つけましょう。sobrecinchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La equitación
... riendas de La Beaume, el jockey, el freno Bernard, el hackmore, las riendas con collera en sobrecincha, las riendas con una goma elástica anular. Es interesante, sin embargo, decir que todas estas riendas no constituyen ninguna panacea ...
Pierre Chambry, 1997
2
Cirugía veterinaria: Tomo 1-2
Las cintas del ángulo sapa* rionintennedio y la1 del'ántero-superior, rodean el cuello por su baaeity se anudan una en otra ; la del ángulo póst ero-superior y la del inferior de atrás, se atan aisladas y respectivamente á ta sobrecincha ; y la ...
Pedro Darder, 1860
3
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... safety stirrups estribos de seguridad western stirrups estribos estilo western stirrup tread piso del estribo surcingle sobrecincha training surcingle sobrecincha de escuela vaulting surcingle sobrecincha de acrobacia swell borrén, delantero, ...
Maria Belknap, 2006
4
El burro como animal de trabajo: manual de capacitación
Sobre la silla se colocan uno o dos cueros de oveja (pellones), un pellejo o sobrepuesto que cubre los pellones y una sobrecincha que pasa por encima y por la parte central de todo este conjunto; esto permite apretarlo y evitar que las partes ...
J. C. Chirgwin, P. de Roover, J. T. Dijkman, 2000
5
La Hacienda
El lazo se debe poner debajo de la cola del caballo y los extremos de la cuerda formarán una sobrecincha. La sobrecincha se debe ... Cuando la sobrecincha y la baticola estén ajustadas, tómese una cuerda de 6 o 9 metros, pásese un ...
6
El concurso de salto
Una sobrecincha proporciona más seguridad y siempre debe usarse en competición. Los estribos deben ser de acero, preferiblemente inoxidable, y no de latón, que es un metal blando y se puede doblar. Deben ser del tamaño adecuado.
Jane Wallace, 1995
7
Diccionario de la Real Academia Española
SOBRECEÑO s. m. Ceño muy sañudo. SOBRECEKCO! s. m. El cerco ó guarní cion que se pone encima de otro para fortificarle. (Jiraulus alleri superimposilus . SOBRECINCHA, s. f. La cincha que se pone encima de la silla para asegurar Ja  ...
‎1826
8
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
Pegual: Arg. sobrecincha. Sobrecincha: f. Faja que pasa por debajo del vientre del caballo y que sujeta al aparejo. Lomillo: m. Parte superior de la albarda en la que encaja el lomo. Amer. Bastos del apero. Cojinillo: m. Argent. y Urug.
Héctor González Quintana, 1996
9
Don Segundo Sombra
Sobrecincha. «A la luz insegura de la pequeña llama pude juntar matras, carona, bastos, pellón, sobrepuesto y pegual.» (Cap. III). Sau.: Especie de sobrecincha. Suele llevar una argolla o esidera que va del lado del lazo. PELAR, tr. Sacar ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
10
Pilchas criollas: usos y costumbres del gaucho
H. SOBRECINCHA. — Servía para sujetar los cojinillos y el sobrepuesto sobre las demás prendas del recado. Fue también pilcha tomada del atalaje de las cabalgaduras de los conquistadores. Tenía en su construcción algunas de las ...
Fernando O. Assunção, 1991

用語«SOBRECINCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobrecinchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Síntesis policial: Lesiones personales, violencia doméstica ...
... bocal con cabestro, una cincha con látigo y barriguera, dos cojinillos negros, una sobrecincha completa, un par de espuelas, dos rebenques, cuatro cuchillos, ... «Diario NORTE, 8月 16»
2
Entenda as regras das vestimentas para participar do Freio de Ouro
... sendo obrigatório o uso de carona, basto (ou sela, ou lombilho), cincha, pelego e sobrecincha, devendo estar as duas barrigueiras sobrepostas. A cabeçada ... «Canal Rural, 7月 16»
3
“Equitación gaucha”
“Equitación gaucha”. Sobrecincha, cincha de piola con argolla para apresillar el pretal y estribos de madera, claveteados, con estriberas y pasadores de suela. «ElLitoral.com, 8月 12»

SOBRECINCHAの画像

sobrecincha

参照
« EDUCALINGO. Sobrecincha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrecincha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z