アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrecielo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBRECIELOの発音

so · bre · cie · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRECIELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRECIELOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobrecielo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobrecieloの定義

辞書のsobrecieloの定義はキャノピーです。 En el diccionario castellano sobrecielo significa dosel, toldo.

スペイン語辞典で«sobrecielo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBRECIELOと韻を踏むスペイン語の単語


abuelo
bue·lo
anhelo
an·he·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
celo
ce·lo
cielo
cie·lo
consuelo
con·sue·lo
deshielo
des·hie·lo
duelo
due·lo
entrecielo
en·tre·cie·lo
hielo
hie·lo
modelo
mo·de·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pozuelo
po·zue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo
velo
ve·lo
vuelo
vue·lo

SOBRECIELOのように始まるスペイン語の単語

sobrecaro
sobrecédula
sobreceja
sobrecejo
sobrecelestial
sobrecenar
sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecincha
sobrecincho
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecogedor
sobrecoger
sobrecogimiento
sobrecomida
sobrecopa
sobrecostilla

SOBRECIELOのように終わるスペイン語の単語

anzuelo
camelo
canelo
chelo
ciruelo
desvelo
entresuelo
flagelo
gemelo
lelo
libelo
otelo
polluelo
pomelo
portezuelo
recelo
revuelo
riachuelo
señuelo
violonchelo

スペイン語の同義語辞典にあるsobrecieloの類義語と反意語

同義語

«sobrecielo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRECIELOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrecieloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrecieloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrecielo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我雨棚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobrecielo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Overheating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं चंदवा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I الستارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Canopy
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I Canopy
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি গাছের আচ্ছাদন বা চাঁদোয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je Canopy
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Canopy
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Canopy
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Iキャノピー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I 캐노피
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Canopy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi Canopy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் விதானம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी छत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben Canopy
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Canopy
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Zadaszenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Canopy
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I baldachin
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Canopy
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Canopy
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I Canopy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Canopy
5百万人のスピーカー

sobrecieloの使用傾向

傾向

用語«SOBRECIELO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrecielo»の使用頻度を示しています。
sobrecieloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrecielo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBRECIELO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobrecielo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobrecielo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobrecieloに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRECIELO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrecieloの使いかたを見つけましょう。sobrecieloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletin de la Real Academia de la Historia Tomo CLXXIX ...
Colcha. 427. SOBRECIELO. — «sobrecielo de cama» (7v.l4), «sobrecielo con franjas de esfila» (ll5v. ll-12), «sobrecielo con sus cortinas» (130v.9), «cortina de sobrecielo» (102v.20). CASARES: «Sobrecielo: Dosel, toldo, pabellón» O. 428.
Vv.aa
2
Reparación de automóviles: mantenimiento, trabajos de ...
Entre el sobrecielo y el propio techo se encuentran unos refuerzos que van de derecha a izquierda a fin de dar una mayor estabilidad al techo. En cualquier instalación de un techo transparente, por lo menos debe retirarse un refuerzo.
Karl Felden, 1995
3
Inventario de bienes de Olite (1496)
"sobrecielo de cama" (7v.l4), "sobrecielo con franjas de esfila" (115v.11-12), " sobrecielo con sus cortinas" (130v.9), "cortina de sobrecielo" (120v.20). CASARES: "Sobrecielo: Dosel, toldo, pabellón" (445). 428 SOBREDORADO.— " copa de ...
Ricardo Ciérvide Martinena, Paul Muñoyerro Ajuriagoxeascoa, 1978
4
Sermones de aduiento y quaresma
.'t VIEN Fuere algo Icido en lor fantos libros de Mbyses., vcra , co- mo el principal ornamcnto , y ata- uio de aquel antijuoTabernaculOj eta vn sobrecielo dc oro fimlsimo, que cubria cl area del Tcstamento. Sustentauanle, y tenianle all Jo dos  ...
Diego Payva de Andrade ((O. Cist.)), Benito de Alarcón ((O. Cist.)), Jerónimo de Courbes ((Madrid)), 1617
5
El felicissimo viaie d'el... Principe don Phelippe, hijo ...
... que esta justamcnre enmedio dela delanre- ra,qué nouenta passos en largo tiene,vnos miradores ò galerias de piedra labrada con fus assientos a manera de theatro,en que puede caber mucha gefite, las quales tenian vn sobrecielo hecho  ...
Juan Cristobal Calvete de Estrella, 1552
6
El felicissimo viaie del principe Don Phelippe desde Espana ...
... medio dela delante' tanque nouenta passos en largo tiene,vnos miradores ò galerias de piedra labrada con sus assientos a manera de theatro,en que puede caber mucha gente, las quales tenian vn sobrecielo hecho , por causa d'el Sol, ...
Juan Christoval Calvete de Estrella, 1552
7
El Felicissimo viaje del Muy Alto y Muy Poderoso Principe ...
... que esta justamente en medio déla delante- ra,que nouenta pastos en largo tiene,vnos miradores ò galerías de piedra labrada con fus amentos a manera de theatro,en que puede caber mucha gente, las quales tenían vn sobrecielo hecho  ...
Joan Cristòfor Calvet d'Estrella, 1552
8
Descripcion é historia del castillo de la aljafería: sito ...
El patio mayor estaba todo entapizado por las paredes de muy ricos paños de raz, y por sobrecielo á manera de pabellon para defenderse del calor, se pusieron unas grandes velas de amarillo y colorado á tiras, con las armas reales de ...
Mariano Nougués Secall
9
Ordinaciones de la casa real de Aragón
... y sobre aquel sea puesto. un sobrecielo def mismo señal y labor; y todo 10 demas del Palacio esté colgado Um solamente de. Jiu* do> y ricos paños, .y antes que la Huma se asiente ea- la nVísa. el Metropolitano quu la oviere consagrado ...
Pere, 1853
10
Zaragoza, su historia, descripcion, glorias y tradiciones, ...
El patio mayor estaba lodo entapizado por las paredes de muy ricos paños de raz, y por sobrecielo , á manera de pabellon , para defenderse del calor, se pusieron unas grandes velas de amarillo y encarnado, á tiras, con las armas reales de ...
Joaquin Tomeo y Benedicto, 1859

SOBRECIELOの画像

sobrecielo

参照
« EDUCALINGO. Sobrecielo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrecielo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z