アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rechoncha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRECHONCHAの発音

re · chon · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHONCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECHONCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rechoncha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrechonchaの定義

辞書のスタッフィーの定義は、人や動物の言葉です:厚くて低く。 En el diccionario castellano rechoncha significa dicho de una persona o de un animal: Grueso y de poca altura.

スペイン語辞典で«rechoncha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECHONCHAと韻を踏むスペイン語の単語


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
broncha
bron·cha
cancha
can·cha
chincha
chin·cha
concha
con·cha
corroncha
co·rron·cha
groncha
gron·cha
hincha
hin·cha
loncha
lon·cha
mancha
man·cha
moroncha
mo·ron·cha
morroncha
mo·rron·cha
pichincha
pi·chin·cha
pincha
pin·cha
plancha
plan·cha
poncha
pon·cha
revancha
re·van·cha
roncha
ron·cha
troncha
tron·cha

RECHONCHAのように始まるスペイン語の単語

rechace
rechazable
rechazador
rechazadora
rechazamiento
rechazar
rechazo
rechifla
rechiflar
rechinador
rechinadora
rechinamiento
rechinar
rechinido
rechino
rechistar
rechizar
recholata
rechoncho
rechupete

RECHONCHAのように終わるスペイン語の単語

cardencha
chancha
chuncha
cincha
crencha
cumbancha
ensancha
gancha
huincha
lancha
muncha
puncha
quincha
rancha
sancha
sobrecincha
trancha
trincha
vincha
wincha

スペイン語の同義語辞典にあるrechonchaの類義語と反意語

同義語

«rechoncha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECHONCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rechonchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrechonchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rechoncha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

矮胖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rechoncha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Plump
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गठीला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بدين وقصير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коренастый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atarracado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খেটে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boulot
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gemuk dan pendek
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pummelig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ずんぐりしました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

땅딸막 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dumpy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người béo lùn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுமார் dumpy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लठठ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bodur
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tarchiato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przysadzisty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кремезний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bondoc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοντόχονδρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kort en dik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tjock
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dumpy
5百万人のスピーカー

rechonchaの使用傾向

傾向

用語«RECHONCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«rechoncha»の使用頻度を示しています。
rechonchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rechoncha»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECHONCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rechoncha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rechoncha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rechonchaに関するニュースでの使用例

例え

«RECHONCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrechonchaの使いかたを見つけましょう。rechonchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doña Rechoncha
Doña Rechoncha era tan rechoncha como un cojín, estaba durante todo el día comiendo.
Roger Hargreaves, 1999
2
La vida en las manos
La mano rechoncha Durante un reconocimiento, es primordial no confundir la mano rechoncha con la maciza. La carne de la mano rechoncha es blanda, la de la maciza, más bien firme. La mano rechoncha es la de los seres que no quieren  ...
Lorraine Brais, 1997
3
Una nulidad de hombre
Me sentía como pez fuera del agua, me entró una calentura y una sed febril. Aterrado, mire de reojo a mi antigua compañera de la infancia. No me serviría ni una gota más, lo sabía. Ella era una buena chica rechoncha que no me daría de  ...
Fatos Kongoli, 2013
4
Hanshichi. Un detective en el Japón de los Samuráis
... eres tú Oroku?”. AI escuchar su nombre, la joven se detuvo. Era de baja. estatura. y. rechoncha,. con. una. cara. que. parecía. un. sapo. emplastado con maquillaje blanco. Tiras de tela roja colgaban del flequillo, sobre su frente.
Kidô Okamoto, 2012
5
La Inmaculada Concepción
Figura venerable en mangas de camisa, rechoncha, enarbolan- do pajarita y reloj de bolsillo, pasados de moda desde hace más de treinta años (pero aquí el tiempo se ha congelado); rechoncha, digo, regordeta, en una superficie de un ...
Gaétan Soucy, 2005
6
Museo de lo inútil:
Y debo contar también lo que le sucede esa trágica noche, en que media ciudad se asa en la hoguera del destino modernizador, a una rechoncha caja fuerte de gigantescas proporciones. Por allí también se puede comenzar la invención de ...
Rodrigo Parra Sandoval, 2013
7
La Virgen Morena
Muy pocas, con excepción de la rechoncha mujer que mira desde una esquina del mostrador con expresión de disgusto y nerviosismo al inspector Romano. El mismo le clava la vista a la mujer y se dirige hacia ella atravesándola con su ...
Domingo Ramón Bernat, 2009
8
CONCIERTO -en tres tiempos-
Una señora rechoncha y pequeña le reprochó su comportamiento y le exigió que pidiera la vez. —¡Qué descaro tienen algunas: llegan las últimas y se ponen las primeras sin considerar las prisas de las demás! La señora rechoncha ...
Gloria Paniagua, 2008
9
La boda del año
Tal vez eras un poco rechoncha, pero ¿qué adolescente no pasa por eso? « ¡ Rechoncha ! >> . Kallie volvió a sentirse humillada cuando recordó lo apasionada que había sido aquella noche en el patio, con qué intensidad había deseado a ...
Abby Green, 2011
10
¡Music-hall!
Gaétan Soucy. El gerente informó a Xavier: — Todavía queda un número de lucha libre. A continuación, vas tú. El aprendiz contestó sí. Y de nuevo, las carcajadas del portero. Apareció una masa rechoncha. Señaló a Xavier. — Pero  ...
Gaétan Soucy, 2004

用語«RECHONCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrechonchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crisis bajo palos
Hace ya varios ayeres que a Chuy Corona nos lo cambiaron por su atarantado primo. Quedan cuatro. De Moisés Muñoz apenas queda su (rechoncha) sombra. «Milenio.com, 9月 16»
2
Vivian Geeyang Kim: curvas disidentes
Sus 165 centímetros y 70 kilos la harían en Occidente rellenita o rechoncha, pero en su país es una gorda sin paliativos. Su rebelión contra la ignominia y el ... «El Periódico, 9月 16»
3
Victoria Beckham era una adolescente llena de inseguridades
... hubo una época en la que Victoria Beckham no era más que una quinceañera llena de inseguridades, que incluso estaba demasiado "rechoncha" como para ... «Vanidades, 9月 16»
4
Victoria Beckham fue una adolescente muy insegura
... hubo una época en la que Victoria Beckham no era más que una quinceañera llena de inseguridades, que incluso estaba demasiado "rechoncha" como para ... «Caras, 9月 16»
5
Victoria Beckham sorprende con una carta a su insegura versión ...
... (con un humillante leotardo de lycra morado brillante) porque eres demasiado rechoncha como para estar en primera fila", se lee al principio de la comitiva. «Mundiario, 9月 16»
6
Una modelo de talla 42 desafía los cánones de belleza surcoreanos
Hace tiempo su propia madre se burlaba y un día no quiso subirse a un autobús con ella por miedo a que la niña rechoncha la llamara mamá en público. «Lainformacion.com, 8月 16»
7
Móvil(izados)
... el móvil es la Victorinox de nuestro tiempo, esa navaja suiza rechoncha de herramientas, que multiplicaba destornilladores, limas y sierras, por si necesitabas ... «EL PAÍS, 8月 16»
8
Los acusados de la violación de Iruñea presumieron por 'WhatsApp ...
Precisamente, en este grupo, uno de los acusados, J.A.P.M., fácilmente reconocible por su complexión rechoncha, al que llaman El Prenda (lleva el apellido ... «Noticias de Gipuzkoa, 8月 16»
9
Olimpíadas Lloro 2016
Levantamiento de pesas: cuando en el mercado debemos de enamorar a la policía gorda encargada de organizar la cola o cautivar a la rechoncha del consejo ... «Informe21.com, 8月 16»
10
Jennifer Lopez anuncia su nueva canción y te recuerda que no es tu ...
Entre risas, Jennifer López dijo: "¡No rechoncha! Eso no es lo que quise decir… Fluctúo, voy arriba y abajo como 3 y 4 kilos todo el tiempo." Y continuó: "Al igual ... «E! Online Latino | México, 4月 16»

RECHONCHAの画像

rechoncha

参照
« EDUCALINGO. Rechoncha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rechoncha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z