アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sobrecogedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOBRECOGEDORの発音

so · bre · co · ge · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOBRECOGEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRECOGEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sobrecogedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsobrecogedorの定義

圧倒的なスペイン語の辞書の定義は圧倒的です。 辞書のもう一つの圧倒的な意味はコレクターです。 La definición de sobrecogedor en el diccionario castellano es que sobrecoge. Otro significado de sobrecogedor en el diccionario es también recaudador.

スペイン語辞典で«sobrecogedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOBRECOGEDORと韻を踏むスペイン語の単語


acogedor
a·co·ge·dor
acreedor
a·cre·e·dor
alrededor
al·re·de·dor
cogedor
co·ge·dor
comedor
co·me·dor
conocedor
co·no·ce·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
escogedor
es·co·ge·dor
perdedor
per·de·dor
poseedor
po·se·e·dor
prometedor
pro·me·te·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
recogedor
re·co·ge·dor
tenedor
te·ne·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor

SOBRECOGEDORのように始まるスペイン語の単語

sobrecenar
sobreceño
sobrecerco
sobrecerrada
sobrecerrado
sobrecielo
sobrecincha
sobrecincho
sobreclaustra
sobreclaustro
sobrecoger
sobrecogimiento
sobrecomida
sobrecopa
sobrecostilla
sobrecostura
sobrecrecer
sobrecruz
sobrecubierta
sobrecuello

SOBRECOGEDORのように終わるスペイン語の単語

abastecedor
antecomedor
arredor
bebedor
conmovedor
embellecedor
enriquecedor
ensordecedor
estremecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
prendedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor

スペイン語の同義語辞典にあるsobrecogedorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOBRECOGEDOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sobrecogedor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sobrecogedorのスペイン語での同義語

スペイン語で«SOBRECOGEDOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«sobrecogedor»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sobrecogedorのスペイン語での反義語

«sobrecogedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOBRECOGEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobrecogedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobrecogedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobrecogedor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

触目惊心
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sobrecogedor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

startling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चौंकाने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مذهل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поразительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

surpreendente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চমকপ্রদ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

surprenant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengejutkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

überraschend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

驚くべき
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

놀라운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

startling
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gây sửng sốt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திடுக்கிட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

यातच
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şaşırtıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sorprendente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wstrząsający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вражаючий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uimitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταπληκτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verrassende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

häpnadsväckande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppsiktsvekkende
5百万人のスピーカー

sobrecogedorの使用傾向

傾向

用語«SOBRECOGEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«sobrecogedor»の使用頻度を示しています。
sobrecogedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobrecogedor»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOBRECOGEDOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sobrecogedor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sobrecogedor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sobrecogedorに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRECOGEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobrecogedorの使いかたを見つけましょう。sobrecogedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rojo pasión, negro destino, verde porvenir
Rojo pasión, negro destino, verde porvenir narra la historia de Dolores Sayans, una española que vivió una experiencia escalofriante en uno de los lugares menos afortunadas del mundo, Gaza.
Paloma Sanz, 2011
2
Estado general de la Real Hacienda: año de 1797
año de 1797. Araquil }D< loseph Zubieta Goyzueta.. : D. Joaquin Manue! Otuici Iturmendi.. f^ei U LoPQZ Goyco- D. Juan Pedro Gamboa...1 i Administ. Laciatzoi Aranaz. . Tudela. . 1: {D, Martin Joseph Apezteguia, Sobrecogedor de dicha ...
‎1797
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
No puedo convenir con el Sr. V. en que sobrecogedor sea ni más ni ménos lo que hoy llamamos comisionado de apremio. Verdad es que la preposicion sobre da al sustantivo á que va antepuesta fuerza reduplicativa, como en sobre-carta, ...
4
La vida frenética de Kate
—Es sobrecogedor. —¿Sobrecogedor? —Candy dispara una de sus enormes carcajadas—. No puedes beber, no puedes fumar, no puedes salir por las noches, tus tetas parecen dos ratones muertos, se te ensancha tanto el coño que  ...
Allison Pearson, 2011
5
Océano
sobrecogedor,. verla. arrastrarse. como. una. monstruosa. bestia. paticorta. a. punto. a. cada instante de caer de costado y agitando los brazos para impedir que tanto Aurelia como Mario Zambrano consiguieran detenerla. Al fin se lanzó ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
6
La prometida inadecuada
—Debe de ser sobrecogedor —él la miró—. Quiero decir que... —Sé lo que quiere decir —la interrumpió él—. Y tiene razón, es frío, vacío y despejado. Hay un absoluto silencio, un silencio sobrecogedor. Allí, uno se da cuenta de lo pequeño ...
Liz Fielding, 2009
7
Sangre de Emanuel
Ya me había sentido cautivado por las novelas de Ted Dekker con anterioridad, pero esta me ha mantenido con los ojos abiertos y en constante expectación hasta el final. Ningún otro narrador cuenta relatos de un amor tan sobrecogedor  ...
Ted Dekker, 2011
8
Retrato de una familia babélica: cultura y pensamiento ...
El combate contra la razón colocará, tema sobrecogedor, a los judíos, trágicamente, en su centro dialéctico mismo. Esa realidad requeriría, para asumirla por entero, una nueva espiritualidad. Para Horkheimer el combate entre la razón y la ...
Juan María Alponte, 1998
9
Lañas I
¡Qué silencio sobrecogedor en el ánimo de todos aquellos ángeles, testigos privilegiados de un prodigio único e irrepetible! ¡Cuánta ternura y emoción contenida en aquel corazón vacío de María que tanto enamoró a los Tres! El tiempo y la ...
Carmen Álvarez Alonso y Juan Pedro Ortuño Morente
10
Destino (Eternidad 6)
No solo estaba vacía, sino que lo estaba de un modo sobrecogedor. Bueno, vacía de un modo sobrecogedor salvo la habitación del piso de arriba, en la que guardaba los recuerdos más preciados de su pasado, una habitación que tardé  ...
Alyson Noël, 2012

用語«SOBRECOGEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobrecogedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una terrible hipótesis gana fuerza en el sobrecogedor asesinato de ...
Para asesinar, descuartizar y meter en bolsas a dos niños de 1 y 4 años junto a sus padres los investigadores tienen claro lo que tuvo que suceder en la casa ... «ESdiario, 9月 16»
2
Descubre el sobrecogedor gameplay de Little Nightmares
Hace unas semanas Bandai Namco presentaba un nuevo título, Little Nightmares, que nos invitaba a introducirnos en los sueños más terroríficos en un ... «SomosXbox, 9月 16»
3
Sobrecogedor minuto de silencio en el Izarra-Cultural Leonesa
El minuto de silencio antes del partido de este domingo ante la Cultural Leonesa resultó sobrecogedor. Merkatondoa enmudeció cuando el árbitro hizo sonar ... «ABC.es, 9月 16»
4
Sobrecogedor accidente de Magnussen en Spa
El piloto de Renault Kevin Magnussen ha sufrido un brutal accidente en las primeras vueltas del GP de Bélgica. El danés ha salido por su propio pie del ... «Eurosport, 8月 16»
5
'Moonlight', sobrecogedor tráiler de lo nuevo de Barry Jenkins
Hace 8 años Barry Jenkins debutaba en el largometraje con 'Medicine for Melancholy' -inédita en nuestro país-, un drama de corte independiente al que el ... «Blog de cine, 8月 16»
6
Sobrecogedor vídeo del momento en el que un paracaidista pierde ...
Todo estaba preparado para que Daniel Herndon aterizase en el campo de fútbol del Oklahoma City. Sin embargo, un fallo en el sistema de su paracaídas ... «Antena 3 Noticias, 7月 16»
7
El sobrecogedor acto de Manuela Carmena relacionado con ...
El adoctrinamiento de niños y mayores por parte del Ayuntamiento de Madrid sigue y usa los fondos públicos para hacer la contratación de los titiriteros que ... «Blasting News, 7月 16»
8
´El paisaje del Camino es sobrecogedor, es como un pasillo hacia ...
-Para empezar me estoy encontrando con un paisaje que a veces es sobrecogedor. Estos días, por ejemplo, me moví por la zona de Tineo y Allande, días de ... «La Nueva España, 6月 16»
9
El sobrecogedor minuto de aplausos por los polícias asesinados ...
El Stade Vélodrome guardó un minuto de silencio en homenaje a los dos policías fallecidos esta semana en París. Sesenta segundos de silencio que acabaron ... «TeleCinco.es, 6月 16»
10
Sobrecogedor rescate de inmigrantes de un bote que se está ...
En los últimos días, cerca de 6.000 migrantes que intentaban llegar a Europa fueron rescatados por los guardacostas de Italia en el Mediterráneo. De acuerdo ... «BBC Mundo, 5月 16»

SOBRECOGEDORの画像

sobrecogedor

参照
« EDUCALINGO. Sobrecogedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobrecogedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z