アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pincha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PINCHAの語源

La palabra pincha procede de pinchar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPINCHAの発音

pin · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINCHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPINCHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pincha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pincha

スカイリマス・ヒスパニカス

Scolymus hispanicus

Scolymus hispanicus、cardillo、シソーラスまたはtagarninaは、他の多くの名前の中でも、Asteraceae科の草本植物です。 末端の花序の詳細。 熟した成熟したアカネはまだ翼のある膜状の鰭で囲まれています。 前記パリーの首の細かいひげの尾根の残骸が気づいている。 Scolymus hispanicus, el cardillo, cardo de olla o tagarnina, entre otros muchos nombres, es una planta herbácea de la Familia de las Asteraceae. Detalle de las inflorescencias terminales. Aquenios maduros sueltos aún rodeados de sus páleas aladas membranosas; se notan restos del vilano de finas aristas barbeladas en el escote de dichas páleas.

スペイン語辞典でのpinchaの定義

辞書の英語のピンチャはピンチョを意味します。 En el diccionario castellano pincha significa pincho.
スペイン語辞典で«pincha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PINCHAと韻を踏むスペイン語の単語


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
bolincha
bo·lin·cha
cancha
can·cha
ceborrincha
ce·bo·rrin·cha
chincha
chin·cha
cincha
cin·cha
concha
con·cha
hincha
hin·cha
huincha
huin·cha
mancha
man·cha
pichincha
pi·chin·cha
plancha
plan·cha
portacincha
por·ta·cin·cha
quincha
quin·cha
revancha
re·van·cha
sobrecincha
so·bre·cin·cha
trincha
trin·cha
vincha
vin·cha
wincha
win·cha

PINCHAのように始まるスペイン語の単語

pincarrasco
pincel
pincelada
pincelar
pincelera
pincelero
pincerna
pinchadiscos
pinchadura
pinchar
pinchaúvas
pinchazo
pinche
pinchis
pinchito
pincho
pinchón
pinchonazo
pinchuda
pinchudo

PINCHAのように終わるスペイン語の単語

broncha
cardencha
chancha
chuncha
crencha
cumbancha
ensancha
gancha
groncha
lancha
loncha
muncha
poncha
puncha
rancha
rechoncha
roncha
sancha
trancha
troncha

スペイン語の同義語辞典にあるpinchaの類義語と反意語

同義語

«pincha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINCHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinchaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpinchaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pincha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

点击
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pincha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Click
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्लिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انقر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

щелчок
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

clique
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্লিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cliquez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

klik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

klicken
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

クリック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

클릭
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

klik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhấp chuột
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிளிக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

क्लिक करा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

clic
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kliknij
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

клацання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

clic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλικ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

klick
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klikk
5百万人のスピーカー

pinchaの使用傾向

傾向

用語«PINCHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pincha»の使用頻度を示しています。
pinchaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pincha»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINCHA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pincha»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pincha»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pinchaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PINCHA»の引用

pinchaという言葉で有名な引用文や文章
1
Moritz Gottlieb Saphir
La verdad es una ortiga; el que la roza apenas, se pincha; al que la coge con fuerza y resolución no le hace nada.
2
Rabindranath Tagore
El entendimiento agudo y sin grandeza, lo pincha todo, pero nada mueve.

«PINCHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpinchaの使いかたを見つけましょう。pinchaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MANUAL DE ACUPUNTURA DEL DEPORTE (Color)
Es decir: • Cuando se pincha el punto energético 3 V.B. (Keu Tchou Jenn) (p. 188), se manda abrir la boca al paciente, para que la energía (Oí) entre por la boca. • Cuando se pincha el punto energético 7 E. (2) (Cha Ko- ann) (p. 177), se hace ...
M. Azmani, 2007
2
Diccionario de dudas
1 Se oye mucho el acortamiento pincha, que sí varía con el número, aunque no siempre: un/una pincha y unos/ unas pincha/s. \ 1 También se usa disyóquey ( plural disyóqueis). pinchaúvas Este sustantivo, que no varía con el número, es hoy ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Nan Jing:
La dificultad setenta y cuatro dice: El Tratado dice: en primavera, pincha en los manantiales; en verano, pincha en los arroyos; al final del verano, pincha en las corrientes; en otoño, pincha en los ríos, y, en invierno, pincha en los [puntos] de ...
Mara Luisamanchado Torres, 2008
4
Humor a quien humor merece: la sufrida y valiente historia ...
Al mozalbete empolvado, decidor y amanerado que en todas partes se mete con singular desenfado, ¡a ese lo pincha Florete! A la dama callejera, presuntuosa y altanera que sostiene oculto brete con un pelele cualquiera, ¡a esa la pincha ...
Arturo Yépez, 2005
5
Léxico del 98
(Libros y autores españoles, 1 088). pincha-agujas, m. pop. Ave de plumaje vistoso. Pinchón. «Pasó como una flecha un pincha-agujas y, tras él, un pajarito de pecheri- ta blanca.» (Unamuno, De mi país, 153). pincha-ranas. m. desp. Biólogo.
Consuelo García Gallarín, 1998
6
Diversificación II, ámbito lingüística y social, ESO
María Esperanza Cabezas Martínez. Pincha en Formato → Columnas y selecciona el número de columnas. Puedes hacerlo directamente haciendo click en el icono de Columnas 8. Cabe la posibilidad de que algunos datos los presentes en ...
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
7
Aplicaciones informáticas
Continuación • Calcula el total de materiales, para ello sitúa el cursor en la celda G19, pincha sobre el símbolo de Au- tosuma de la Barra de herramientas y ahora pulsa <Intro>. • Calcula los totales de la mano de obra, pero antes configura ...
Purificación Aguilera López, 2007
8
Introducción a la Estadística Descriptiva.
Se pincha esta celda con el ratón y se copia. Se pega la operación en el resto de las celdas de la columna. Para obtener los productos de las diferencias de y respecto a su media y de x respecto a su media, en la primera celda de la columna ...
Carlota Rey Graña, María Ramil Díaz, 2007
9
Manual básico para gerocultores y auxiliares geriátricos
Desinfectar en forma circular partiendo del punto de inyección hacia afuera para retirar así los gérmenes. — Se pincha con la aguja desconectada, excepto en personas muy delgadas o niños. — Se pincha con la aguja en ángulo recto con la ...
‎1999
10
Haciendo amigos: una visión crítica de la música comercial ...
Desde el Dj enrrollado, que se pasa el día hablando con los clientes y no pincha nada, hasta el independiente místico. Este último pincha una música extrañísima que unas veces está bien y otras aburre a las moscas, pero nunca los ...
Itxu Díaz, 2006

用語«PINCHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinchaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Pincha se subió a la cima
Y en su casa, el Pincha no fue tan contundente pero venció 1-0 a Sarmiento con un gol de Ignacio Bailone, Así, el conjunto de Nelson Vivas tiene puntaje ideal ... «La Razón, 9月 16»
2
El Pincha quedó eliminado de la Copa Argentina tras caer por ...
Ignacio Bailone y Gabriel Graciani fueron quienes fallaron sus respectivos remates y el Pincha se quedó en el camino en una de las tres competencias que ... «Diario El Día, 9月 16»
3
Te Pincha la Victoria
Te Pincha la Victoria. Estudiantes no tuvo contemplaciones en su visita ante Tigre y, con goles de Bailone, Rodríguez y Damonte, se impuso 3-0. El equipo de ... «Olé, 8月 16»
4
El Pincha pegó primero
25 AGO 2016 | 00:01 Con gol de Facundo Sánchez, Estudiantes le ganó 1-0 a Belgrano en La Plata por la ida de la segunda fase. La revancha será el 15 de ... «La Razón, 8月 16»
5
Pincha y se Copa
Con los goles de Viatri y Rodríguez, Estudiantes le ganó 2 a 0 a Los Andes y accedió a una nueva instancia de la Copa Argentina. Cobró 700.000 pesos y ... «Diario Hoy, 8月 16»
6
VIDEO: el plantel Pincha se entrenó en el estadio Red Bull de ...
El plantel de Estudiantes realizó esta mañana su primer entrenamiento en tierras norteamericanas en la cancha auxiliar del estadio Red Bull, donde mañana ... «Diario El Día, 7月 16»
7
El Pincha rumbea para Estados Unidos
Desde las dirigencia del 'Pincha' son optimistas en que "los detalles que restan" no harán peligrar el final de la operación, aunque reconocen que Nápoli "debe ... «Diario El Día, 7月 16»
8
Por siempre Pincha
Se habló de su posible pase a Boca, pero finalmente el arquero Mariano Andújar renovó su vínculo con Estudiantes. De hecho, el técnico Nelson Vivas lo había ... «Página 12, 7月 16»
9
Estudiantes-Atlas, Copa Argentina 2016: el Pincha ganó en su ...
El Pincha tiró de entrada toda la jerarquía de su plantel y le hizo notar a Atlas la diferencia de categoría que existe entre ambos, algo que muchas veces cuesta ... «canchallena.com, 7月 16»
10
El 'Pincha' recuperó a un histórico: Rodrigo Braña jugará en ...
Braña será presentado formalmente la próxima semana y su vínculo con el "Pincha" se extenderá por un año, lapso en el que el club jugará torneo local, Copa ... «Los Andes, 6月 16»

PINCHAの画像

pincha

参照
« EDUCALINGO. Pincha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pincha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z