アプリをダウンロードする
educalingo
sobreclaustra

"sobreclaustra"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOBRECLAUSTRAの発音

so · bre · claus · tra


SOBRECLAUSTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBRECLAUSTRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsobreclaustraの定義

辞書のoverclaustraの定義は重複しています。


SOBRECLAUSTRAと韻を踏むスペイン語の単語

balaustra · claustra · costra · demuestra · diestra · hermanastra · hijastra · lastra · madrastra · maestra · ministra · muestra · nuestra · orquestra · ostra · palestra · rastra · riestra · siniestra · viceministra

SOBRECLAUSTRAのように始まるスペイン語の単語

sobrecejo · sobrecelestial · sobrecenar · sobreceño · sobrecerco · sobrecerrada · sobrecerrado · sobrecielo · sobrecincha · sobrecincho · sobreclaustro · sobrecogedor · sobrecoger · sobrecogimiento · sobrecomida · sobrecopa · sobrecostilla · sobrecostura · sobrecrecer · sobrecruz

SOBRECLAUSTRAのように終わるスペイン語の単語

abuelastra · ambidiestra · aspidistra · castra · contrapilastra · fenestra · fistra · hiniestra · jostra · menestra · piastra · pilastra · poetastra · pollastra · riostra · ristra · sastra · superministra · zarrapastra · zoroastra

スペイン語の同義語辞典にあるsobreclaustraの類義語と反意語

同義語

«sobreclaustra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBRECLAUSTRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobreclaustraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobreclaustraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobreclaustra»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobreclaustra
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sobreclaustra
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Superclaustra
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobreclaustra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobreclaustra
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobreclaustra
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobreclaustra
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobreclaustra
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobreclaustra
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobreclaustra
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobreclaustra
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobreclaustra
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobreclaustra
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobreclaustra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobreclaustra
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobreclaustra
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobreclaustra
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobreclaustra
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobreclaustra
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobreclaustra
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobreclaustra
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobreclaustra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobreclaustra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobreclaustra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobreclaustra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobreclaustra
5百万人のスピーカー

sobreclaustraの使用傾向

傾向

用語«SOBRECLAUSTRA»の使用傾向

sobreclaustraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobreclaustra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sobreclaustraに関するニュースでの使用例

例え

«SOBRECLAUSTRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobreclaustraの使いかたを見つけましょう。sobreclaustraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desempeño Hieronymiano
Y si en el hueco dela pared apaxeciò sola la advertencia en eflb Ïodicmde que los papeles de los Go dosleyíatat-ax¡ çn la sobreclaustra, pa» ;aque diqídidas las escrituras del_ _ÏDdiCC-zy-el indice sin determinara *até no. le reconoce¡ ...
Hermenegildo (de San Pablo), 1678
2
La Catedral de Oviedo: Historia y restauración
Nos referimos a la capilla de Belén — cuyo nombre heredaría la inmediata al transepto norte catedralicio 56 — y al recinto que los textos de la época denominan invariablemente "la sobreclaustra". Se encontraba situada la primera "en la ...
‎1999
3
Colección de documentos para la historia del arte en España
Visitación de la sobreclaustra. — — e salidos de la dicha sacristía e casa del tesoro, subieron por una escalera que sea fecho nuevamente, encorporada en el gordor de la pared e va dende la dicha sacristía, e la sobreclaustra muy bien ...
4
Santo Domingo de Silos
Et veno el Rey al Monesterio mui ledo, & mui pagado, & rendó gracias a Dios, & Santo Domingo, & yogó essa noche en Romería en la sobreclaustra, & derecho de el Sepulcro Olro dia mannana oyó la Missa a C.ierpo Sanio, & mandó lámar ...
Rafael Alcocer, 2011
5
Bartolomé de las Casas: Delegado de Cisneros para la ...
... incluido Fonseca, tascando el freno de su eliminación, quedaron en el coro bajo contiguo a la sacristía, y Casas paseaba impaciente por la sobreclaustra. 455 Una vez reunido en la sacristía el 'Cardenal, después de recibir las opiniones ...
Manuel Giménez Fernández, 1984
6
Las encomiendas gallegas de la Orden militar de San Juan de ...
27911] presentes, estando juntos en nuestro capítulo e aiuntamiento en la sobreclaustra de él por son de campana tañida, según que lo havemos de uso e de costumbre de nos aiuntar cada en quando que queremos e quenos hace ...
Isidro García Tato, 2004
7
De la lettre à l'esprit: hommage à Michel Garcia : ...
Igualmente, que a su vuelta de Vitoria a primeros de enero de 12562, durmió « enla sobreclaustra en derecho del sepulcro», que a la mañana siguiente habló con el abad y que éste le informó de la petición que el monasterio elevaba «enla  ...
‎2009
8
Observaciones acerca del género de los nombres
232. — Sobreclaustro, m.=sobreclaustra, f. — De igual modo que ant. teníamos claustra y claustro, tenemos sobreclaustro (m) y sobreclaustra (f). La voz f. claustra no se usa ya entre nosotros, y sobreclaustra no la hemos oído ni leído nunca.
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
9
Castilla - La Mancha 2
... capilla, claustra e sobreclaustra», resulta necesario revisar la cronología tradicionalmente admitida. En mi opinión, creo que en la construcción de la iglesia pueden diferenciarse dos etapas, correspondientes a la nave y a la cabecera.
‎1999
10
Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología
Tal es el caso de la Abadesa de las Huelgas D.a Leonor Sarmiento, quien estando el año 1545 en el monasterio de Villamayor hizo «la sobreclaustra del dormitorio y de la licion». Poco después deja su huella material D.a Mencía Sarmiento, ...
Universidad de Valladolid. Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 1992

SOBRECLAUSTRAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sobreclaustra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobreclaustra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA