アプリをダウンロードする
educalingo
soncle

"soncle"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSONCLEの発音

son · cle


SONCLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SONCLEと韻を踏むスペイン語の単語

achichincle · acle · aguaucle · almizcle · apancle · bucle · cacle · chahuiscle · chicle · debacle · escuincle · nicle · ocle · pinacle · portaalmizcle · rascle · recle · tecle · tepescuincle · zoncle

SONCLEのように始まるスペイン語の単語

sonámbula · sonambulismo · sonámbulo · sonante · sonántico · sonar · sonata · sonatina · soncera · sonchiche · sonda · sondable · sondaleza · sondar · sondeable · sondear · sondeo · sonecillo · sonería · sonetear

SONCLEのように終わるスペイン語の単語

ale · baile · calle · chile · chuascle · detalle · disponible · doble · ecapacle · ele · elle · impecable · istapacle · le · mecapacle · posible · responsable · talmotocle · vale · valle

スペイン語の同義語辞典にあるsoncleの類義語と反意語

同義語

«soncle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONCLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soncleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsoncleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«soncle»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

soncle
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

soncle
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Soncle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

soncle
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

soncle
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

soncle
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

soncle
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

soncle
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

soncle
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

soncle
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

soncle
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

soncle
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

soncle
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

soncle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

soncle
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

soncle
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

soncle
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

soncle
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

soncle
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

soncle
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

soncle
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

soncle
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

soncle
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

soncle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

soncle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

soncle
5百万人のスピーカー

soncleの使用傾向

傾向

用語«SONCLE»の使用傾向

soncleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soncle»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、soncleに関するニュースでの使用例

例え

«SONCLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsoncleの使いかたを見つけましょう。soncleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra de agricultura
Ypara ello aulibazer/soncle quiera que Vencleu ella lruta aVian abunuaucia de F . i *L cke. [l. 70W. cuelcos aVn que aYan se cercar granue parte se tierra s tralponganlss ciruelas ei". ._ c"'“"'“' "ü" en otra parte piello perelce el arusl aquien no ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1520
2
Chronica del Inclito Emperador de España, Don Alonso VII ...
Vino 2 l2clesenl2c!e V2yon2, c,ue como2ci2elKey 6on Hl6lo, ei lüonclc cle l'olol^ , clon ^lon- so Ic)lcl2n , vrjmonerm2no clel ' Key clon ^lonso 6ed2Ml2:y co ^ sno enren6iellcl2 nrerenüon clel Soncle clon keclro, v2lccien6ole M2l,n2ol0 2I ...
Prudencio de Sandoval, 1600
3
Morales
De soncle neue slermentv vs aquelloque cuentsn de Vemocrics que ve A voluntZÄ le quito v apzgo la v^tts ve los ojos ponienclols gl relplam öo: de vnos elpejos encenckclos de fues go ^ z> reÄdzenclo ls reuerberscion vellos: ? que lo dazia ...
Juan de Brocar, Plutarco, 1548
4
Primera parte de las diferencias de libros que hay en el ...
0c1s tsmsfis se l7ie11010 0e-pl0m01 p01e1f0 el bien-o y el plsm0 nsäsrs [obee e[sz0gue:e0m0 c01c|)01"0b1e sgusPoeque [s pefsclumbee selszsgue tits c0n msy01 impets sls bsxs 0'] :e110 que el pe1"0 sel hierro 0 0e[ plomoDe soncle 1'e  ...
Alexio Venegas, 1546
5
Recopilacion de algunas bullas del summo ponti fice, ...
Pers eu qusuco slss hueuss oecleusness que fe fizierZ enlos pue blos soncle ellos hiuiereu eonciekuieuces sl bleu suhlics 2 sls psz 2 [ollego selsgeee sl puehlo-que [es teuuuss selss gusrqsr. (Scroll ps2 qusuco el siehoiefise reyssn Euulque ...
6
La quarta [-- quinta] parte de la chronica del imuencible y ...
... ouo qutta-> sa le venia contra ellos/ x llegaäg soncle soelpelmoalimp< aöolelasa5sequttoel estaua seapeomu?oepietto/pcomota tanvlenelsuvo/ pll0iaäopo:velasupa cescalavie,-oluegolaconocleroql?c,a H-etamalfenck) lecome(0oevesarlas ...
‎1549
7
La coronica de los muy valientes y esforçados cavalleros Don ...
... angulo se grafgra cleza cercaclo/Y enel meoio ol parecia una toire mas alta ij toclas/soncle rnos ricos ' palacios en toino sella ellaua/ Y antesq alcallillo lle llen eftauä trestienäas ». 7 SA a im cl)o se ti_ro sarco/Y ante cacla ana sllasrnpaclrö ...
Feliciano ¬de Silva, 1546
8
Enchiridio[n] delos tie[m]pos
iLlfin delta pzonincianoelis vs puncrualmere conociclofasta squt : po:q no auts necelNcjscI.iß>ero de pocoaca sc lade doncle sea s u cs bo ? soncle comience otra pzouincia. es q snöskio vna persona demuchafe?muy curiosadelasann- ...
Alonso de Venero ((O.P.)), Juan de Junta ((Burgos)), 1540
9
Loores de la Virgen nuestra Señora ... sobre la exposicion ...
... m ycnclg in vlmenclo ni ellsnclo en Velen, soncle tsnro ttempo stuuieron : y csmos ncgoclospangfon>comosclc«gcion ve psstozes yreyes.nicn Jerusslen qusnclolspuriflcscion vels virgcn , ni en ls ycls , ni estscls , ni buelts ve ö^s^ pto .
Antonio de Aranda de Duero (O.F.M.), 1552
10
Leye[n]da delos sa[n]tos que vulgarmente Flos santorum llaman
lTsufriomuciMcolssvu ls cruzVccl?aveIesucbMo. Soncle «quell« ras comovcsöcgosgsipucsqlctomarcro gl cwzqueesfccdaakrsucnacZgveli-jncoveozie MlscsZozpottocZSslsscosasque mevio:cn!s iellgmncsqucsquelqpZimeroerafecbo vcre ...
‎1554

SONCLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Soncle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/soncle>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA