アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superestructura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUPERESTRUCTURAの発音

su · pe · res · truc · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERESTRUCTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUPERESTRUCTURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«superestructura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsuperestructuraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の上部構造の最初の定義は、地上レベル以上の建築の一部です。 辞書の上部構造の別の意味は、別の意味での社会的、イデオロギー的または文化的な構造です。 上層部はまた、マルクス主義、アイデア、社会の特徴であり、経済基盤から生じる制度にもある。 La primera definición de superestructura en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte de una construcción que está por encima del nivel del suelo. Otro significado de superestructura en el diccionario es estructura social, ideológica o cultural fundamentada en otra. Superestructura es también en el marxismo, ideas, instituciones características de una sociedad y que surgen de su base económica.

スペイン語辞典で«superestructura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERESTRUCTURAと韻を踏むスペイン語の単語


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
constrictura
cons·tric·tu·ra
contractura
con·trac·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
fractura
frac·tu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
jactura
jac·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
macroestructura
ma·cro·es·truc·tu·ra
manifactura
ma·ni·fac·tu·ra
manufactura
ma·nu·fac·tu·ra
microestructura
mi·cro·es·truc·tu·ra
prefectura
pre·fec·tu·ra
proyectura
pro·yec·tu·ra
subprefectura
sub·pre·fec·tu·ra
yactura
yac·tu·ra

SUPERESTRUCTURAのように始まるスペイン語の単語

superdotada
superdotado
superego
supereminencia
supereminente
superentender
supererogación
supererogatoria
supererogatorio
superestrato
superferolítica
superferolítico
superfetación
superficial
superficialidad
superficialmente
superficiaria
superficiario
superficie
superfina

SUPERESTRUCTURAのように終わるスペイン語の単語

apertura
asignatura
aventura
candidatura
captura
cintura
cobertura
costura
cultura
escritura
escultura
futura
licenciatura
miniatura
natura
pintura
postura
temperatura
textura
ventura

スペイン語の同義語辞典にあるsuperestructuraの類義語と反意語

同義語

«superestructura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERESTRUCTURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superestructuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuperestructuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«superestructura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

上层建筑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

superestructura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

superstructure
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अधिरचना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

البنية الفوقية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

надстройка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

superestrutura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপরিকাঠামো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

superstructure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

struktur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Überbau
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

上部構造
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상부 구조
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Struktur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thượng tầng kiến ​​trúc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேற்கட்டுமானம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डोलारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üstyapı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sovrastruttura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nadbudowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

надбудова
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

suprastructură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εποικοδόμημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bobou
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överbyggnad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

overbygning
5百万人のスピーカー

superestructuraの使用傾向

傾向

用語«SUPERESTRUCTURA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«superestructura»の使用頻度を示しています。
superestructuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superestructura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERESTRUCTURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superestructura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superestructura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、superestructuraに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERESTRUCTURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuperestructuraの使いかたを見つけましょう。superestructuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los conceptos elementales del materialismo histórico
Marta Harnecker. BASE Y SUPERESTRUCTURA /. Base y superestructura. 2. Superestructura: una noción problemática. 3. Relaciones entre base y superestructura. 1. BASE Y SUPERESTRUCTURA Desde el capítulo I hasta el IV se han ...
Marta Harnecker, 1994
2
Estructura socioeconómica de México, 1940-2000
Según Carlos Marx, toda formación social está integrada por una estructura y una superestructura; ambas forman una totalidad social y no es posible establecer una división radical entre ellas, sino que la segunda es una consecuencia de la ...
Cuauhtémoc Anda Gutiérrez, 1997
3
Estructura Socioeconómica de México 1
En los párrafos anteriores, y con base en las ideas textuales de Marx, Engels y Lenin, podemos deducir la trascendencia de la superestructura, ya que reúne las concepciones políticas, jurídicas, estéticas, religiosas, filosóficas y morales de la  ...
Francisco de la Torre, 1990
4
Elementos Del Turismo
2.1 Superestructura turística costarricense La organización pública y privada del turismo es fundamental para optimizar su funcionamiento integral. Esa coordinación permite analizar y proponer todo lo pertinente para que el turismo se ...
Renato Quesada Castro, Universidad Estatal a Distancia (Costa Rica). Editorial, 2006
5
Para leer El Capital
Es así como Gramsci declara constantemente que una teoría científica, o tal o cual categoría dependiente de una ciencia, es una "superestructura" 47 o una " categoría histórica" que asimila a una "relación humana". De hecho es atribuir al  ...
Louis Althusser, Etienne Balibar, 1990
6
Gramsci y el bloque histórico
V. LA RELACION DIALÉCTICA Y ORGANICA ENTRE ESTRUCTURA Y SUPERESTRUCTURA El análisis muestra que las interpretaciones que otorgan la primacía sea al momento estructural, sea al momento su- perestructural del bloque ...
Hugues Portelli, 1998
7
Introduccion Al Estudio de Las Ciencias Sociales Y Economicas
El conjunto de las relaciones de producción forma la estructura económica de la sociedad, la base real sobre la que se levanta la superestructura jurídica y política y a la que corresponden determinadas formas de conciencia social y a su vez ...
Lino Avila Campos, 2006
8
Cuadernos de la cárcel
... científica y superstición religiosa, (2] 225)4] 310. superstición y folklore, (1] 1 5 1 )-6] 204. supraestructura (superestructura y so- brestructura): «bloque histórico » y relación entre estructura y supraestructura (superestructura y sobrestructura)  ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
9
Lenguajes verbales y no verbales
“Una superestructura es un tipo de esquema abstracto que se compone de una serie de categorías, cuyas posibilidades de combinación se basan en reglas convencionales” (Ibid: 44). Expresado en términos más sencillos, la superestructura ...
Héctor Pérez Grajales, 2001
10
La filosofía como arma de la revolución
Esta metáfora espacial afecta, pues, la base, con un índice de eficacia conocido por los famosos términos: lo que acontece en la base económica determina en última instancia lo que acontece en los "pisos" (de la superestructura). A partir de  ...
Louis Althusser, 1989

用語«SUPERESTRUCTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperestructuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mineduc descarta presionar al Instituto Nacional para ser mixto: "Es ...
Finalmente consignó que "el principal problema no es de infraestructura, sino más bien de superestructura, de cabeza, de cómo cambiamos la mentalidad”. «El Mostrador, 9月 16»
2
La superestructura de la personalidad
Anónimo. Las buenas maneras son la superestructura de nuestra personalidad. Estas dan un refinamiento, un color y una elegancia especial a la persona. «Sipse.com, 7月 16»
3
Instalan superestructura de más de 200 metros sobre Vía de ...
La construcción del futuro Viaducto 9 de la “Línea Amarilla”, la Municipalidad de Lima está instalando una moderna superestructura sobre la Vía de Evitamiento ... «Diario Gestión, 5月 16»
4
Photo Walk-Through: Lázaro Saavedra: Base / Superestructura
The courtyard of the Wifredo Lam Center during the run of Lázaro Saavedra: Base / Superestructura. Visible at lower left, the installation El progreso de una ... «Cuban Art News, 4月 16»
5
Descubren el más grande muro galáctico de todo el universo
Fue descubierto por astrónomos del Instituto de Astrología de las Islas Canarias, en España, quienes explican que se trata de una superestructura de 830 ... «El Diario de Hoy, 3月 16»
6
Lázaro Saavedra y el verdadero arte de vanguardia
LA HABANA, Cuba.- “Base/Superestructura” es el título de la más reciente exposición del artista plástico y Premio Nacional de Artes Plásticas 2014, Lázaro ... «Cubanet, 2月 16»
7
Superestructura de la corrupción
La corrupción afecta infinitamente más a los pobres, porque desvía los fondos destinados al desarrollo, socava la capacidad de los gobiernos de ofrecer ... «La Voz del Interior, 2月 16»
8
Lima: 4 mil toneladas de concreto formarán base de puente Trujillo
El 17 de julio último, el puente Trujillo fue “elevado” tres milímetros para liberar el peso de 1,200 toneladas de esta superestructura y así dar pase a su ... «Perú.com, 8月 15»
9
El presupuesto base cero, la estructura y la superestructura
El presupuesto base cero, la estructura y la superestructura ... necesario del derecho, la cultura, la religión y los valores sociales en general (la superestructura). «La Crónica de Hoy, 4月 15»
10
Los trabajos de superestructura del tramo de alta velocidad Olmedo ...
Los trabajos de superestructura del tramo, que supone la continuidad de la línea de alta velocidad Madrid-Segovia-Valladolid, se encuentran en fase muy ... «Vía Libre, 3月 15»

SUPERESTRUCTURAの画像

superestructura

参照
« EDUCALINGO. Superestructura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/superestructura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z