"superentender"辞典でのスペイン語の意味

SUPERENTENDERの語源

La palabra superentender procede del latín superintendĕre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSUPERENTENDERの発音

su · pe · ren · ten · der

スペイン語でSUPERENTENDERはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのsuperentenderの定義

スペイン語辞書のsuperentenderの定義は、検査、監視、管理することです。 辞書のsuperentenderの別の意味は理解することです。

La definición de superentender en el diccionario castellano es inspeccionar, vigilar, gobernar. Otro significado de superentender en el diccionario es también entender.

スペイン語の動詞SUPERENTENDERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo superentiendo

tú superentiendes / superentendés

él superentiende

nos. superentendemos

vos. superentendéis / superentienden

ellos superentienden

Pretérito imperfecto

yo superentendía

tú superentendías

él superentendía

nos. superentendíamos

vos. superentendíais / superentendían

ellos superentendían

Pret. perfecto simple

yo superentendí

tú superentendiste

él superentendió

nos. superentendimos

vos. superentendisteis / superentendieron

ellos superentendieron

Futuro simple

yo superentenderé

tú superentenderás

él superentenderá

nos. superentenderemos

vos. superentenderéis / superentenderán

ellos superentenderán

Condicional simple

yo superentendería

tú superentenderías

él superentendería

nos. superentenderíamos

vos. superentenderíais / superentenderían

ellos superentenderían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he superentendido

tú has superentendido

él ha superentendido

nos. hemos superentendido

vos. habéis superentendido

ellos han superentendido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había superentendido

tú habías superentendido

él había superentendido

nos. habíamos superentendido

vos. habíais superentendido

ellos habían superentendido

Pretérito Anterior

yo hube superentendido

tú hubiste superentendido

él hubo superentendido

nos. hubimos superentendido

vos. hubisteis superentendido

ellos hubieron superentendido

Futuro perfecto

yo habré superentendido

tú habrás superentendido

él habrá superentendido

nos. habremos superentendido

vos. habréis superentendido

ellos habrán superentendido

Condicional Perfecto

yo habría superentendido

tú habrías superentendido

él habría superentendido

nos. habríamos superentendido

vos. habríais superentendido

ellos habrían superentendido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo superentienda

tú superentiendas

él superentienda

nos. superentendamos

vos. superentendáis / superentiendan

ellos superentiendan

Pretérito imperfecto

yo superentendiera o superentendiese

tú superentendieras o superentendieses

él superentendiera o superentendiese

nos. superentendiéramos o superentendiésemos

vos. superentendierais o superentendieseis / superentendieran o superentendiesen

ellos superentendieran o superentendiesen

Futuro simple

yo superentendiere

tú superentendieres

él superentendiere

nos. superentendiéremos

vos. superentendiereis / superentendieren

ellos superentendieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube superentendido

tú hubiste superentendido

él hubo superentendido

nos. hubimos superentendido

vos. hubisteis superentendido

ellos hubieron superentendido

Futuro Perfecto

yo habré superentendido

tú habrás superentendido

él habrá superentendido

nos. habremos superentendido

vos. habréis superentendido

ellos habrán superentendido

Condicional perfecto

yo habría superentendido

tú habrías superentendido

él habría superentendido

nos. habríamos superentendido

vos. habríais superentendido

ellos habrían superentendido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

superentiende (tú) / superentendé (vos)
superentended (vosotros) / superentiendan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

superentender

Participio

superentendido

Gerundio

superentendiendo

SUPERENTENDERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsuperentenderを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsuperentenderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«superentender»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 监视
• スペイン語: superentender
• スペイン語翻訳家 - 英語: oversee
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: देखरेख
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: الإشراف
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: надзирать
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: vigiar
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: তত্ত্বাবধান করা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: surveiller
• スペイン語翻訳家 - マレー語: menyelia
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: beaufsichtigen
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 監督
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 감독
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: ngawasi
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: trông nom
• スペイン語翻訳家 - タミル語: மேற்பார்வையிட
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: देखरेख
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: denetlemek
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: sorvegliare
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: nadzorować
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: наглядати
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: supraveghea
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: επιβλέπει
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: toesig te hou oor
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: övervaka
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: overvåke

«SUPERENTENDER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsuperentenderの使いかたを見つけましょう。superentenderに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pedagogía

'Superintendencia'; El acto de superentender; cuidar y vigilar con el propósito de guiar, con la autoridad de dirigir. Sinónimos: inspeccionar, vigilar, cuidar, dirigir, controlar, orientar. Según el Diccionario Worcester: 'Superentender': super, ...

Concordancia Ignaciana

Ll 7,14 Nam superbia magni facit, vt sequatur proprium iudicium Ll 7,15 cedit, et humilitati, quae ini- mica est superbiae, quam maxime so- ciatur. superentender Co 431,1 otro que en las cosas spiri- tuales superintendiese; supererogación Ej  ...

Ignacio Echarte, 1996

Extracto Historial Del Expediente: Que Pende En El Consejo ...

... que havia de superentender en todo el abaluo , y que si algún Comerciante se sincielTe agraviado en la numeración, pudicíse ocurrir à la Junta, para que se le guardaíle justicia -, y si no lo hiciesse, tuviesse el recurso à U Audiencia. z j .

Antonio José Álvarez de Abreu, 1736

Periodismo interpretativo

En 1957 Nikita Krushev hizo más que superentender el lanzamiento de las primeras lunas de los hombres. Se convirtió en el amo único y absoluto de Rusia . Pocos hombres han llegado tan lejos y tan rápido... Más que ningún otro hombre, ...

Abraham Santibáñez, 1995

Diario de Madrid

... Muselinas en el Reyno no siendo pintadas , admitiendo este género de comercio como los demás extrangeios, coa el pa^o- de derechos, y baxo las reglas que con mi aprobación formará el Superentender te general de mi Real Hacienda; ...

西班牙語動詞600+10000

... supeditar ÍÍ1RÍÍÉ superabundar &% superar superocmprimir superentender v. irr . superponer v. irr supersaturar supervalorar ¡Sjfiíí supervenir v. irr. supervisar SSW suplantar 8 S; suplicar ti. irr. 353Í;_hSf suplir Ü3r:;Jf!f suponer t/.i'rr suportar  ...

楊仲林, 2001

西班牙語語法表解

X substraer (sustraer) traer 6.3.9. subtender entender 6.3.8.1. I subvenir venir 6.3. 9. subvertir sentir 6.3.8.8. VI sugerir Id. Id. superentender entender 6.3.8.1. I superponer poner 6.3.9. supervenir venir 6.3.9. suponer poner 6.3.9. *#£M*& * mmm ...

倪華迪, 1998

House Journal: Proceedings

Resuelvese por el consejo y cámara de representantes de la Asamblea Legislativa del Territorio de Nuevo Méjico: Que una comision sea nombrada consistiendo de tres miembros de cada cámara, cuya deber será contratar y superentender ...

New Mexico. Legislative Assembly. House of Representatives, 1855

Los otros creyentes. El hecho religioso no católico en la ...

... y superentender asuntos espirituales» con una vida laboral y familiar similar a la del resto de hermanos. Se recomienda que haya varios ancianos en cada congregación –tres es el número ideal, variable según los casos– puesto que se  ...

David Santamaria del Rio, Luis Santamaria del Rio, Luis Santamaría del Río, 2011

Crisis De Conciencia

Ya que se me había asignado superentender el proyecto del desarrollo del comentario, en la reunión del comité le pedí a Fred Franz que aclarara su objeción y nos dijera exactamente lo que él pensaba que se quería decir por este texto.

Raymond Franz, 1993