アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sustancialidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUSTANCIALIDADの発音

sus · tan · cia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSTANCIALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUSTANCIALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

SUSTANCIALIDADのように始まるスペイン語の単語

sustancia
sustanciación
sustancial
sustancialismo
sustancialmente
sustanciar
sustanciosa
sustancioso
sustantiva
sustantivación
sustantivamente
sustantivar
sustantividad
sustantivo
sustenida
sustenido
sustentable
sustentación
sustentáculo
sustentador

SUSTANCIALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるsustancialidadの類義語と反意語

同義語

«sustancialidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSTANCIALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sustancialidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsustancialidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sustancialidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

实质性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sustancialidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

substantiality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिरता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جوهرية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вещественность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

substancialidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উল্লেখযোগ্যতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

substantialité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kecukupbesaran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Substanzialität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

充実
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

충실
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

substantiality
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tính vững chắc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீடிப்புத்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

महत्त्व
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

besleyicilik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sostanzialità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

namacalność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

речовинність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

substanțialitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ουσιαστικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sterkte
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

väsentlighet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

substantiality
5百万人のスピーカー

sustancialidadの使用傾向

傾向

用語«SUSTANCIALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«sustancialidad»の使用頻度を示しています。
sustancialidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sustancialidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUSTANCIALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sustancialidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sustancialidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sustancialidadに関するニュースでの使用例

例え

«SUSTANCIALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsustancialidadの使いかたを見つけましょう。sustancialidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofía del hombre: una antropología de la intimidad
Ser individual significa para el hombre ser persona, es decir, disponer radical y libremente de sí, como se verá más adelante. b) La polémica sobre la sustancialidad humana También se ha apuntado ya anteriormente que la noción de ...
Jorge Vicente Arregui, Jacinto Choza, 1991
2
La idea del hombre en el pensamiento occidental
Y es el momento de decir con un poco de precisión, qué se entiende por sustantividad. Aristóteles no había hablado más que de sustancialidad. Entendía por sustancia un sujeto dotado de ciertas propiedades que le competen por naturaleza ...
Celedonio Ramírez, 1987
3
Ser Y Tiempo (rustica)
dir este problema, Descartes deja sin examinar el sentido del ser involucrado en la idea de sustancialidad y el carácter de "universalidad" de esta significación. Es cierto que ni la ontología medieval ni la antigua cuestionaron lo que significa  ...
Martin Heidegger, Jorge Eduardo Rivera, 2005
4
Curso de filosofía elemental
Asi la opinion que negaba la sustancialidad del almaviene á parar á la sustancialidad del pensamiento ; por manera que, no habiendo querido reconocer en el sujeto la propiedad de sustancia, la ha reconocido en la modificacion. Si es algo ...
Jaume Balmes, 1847
5
Control fiscal y auditoría de estado en Colombia
c) Determinación de la sustancialidad El concepto de sustancialidad radica en la magnitud o significación cuantitativa o cualitativa de una situación o de una inexactitud de información, que probablemente modificaría el criterio de una ...
William Vásquez Miranda, 2000
6
El libro de la fuente de vida
M. — Voy a mostrarte que los rayos que emanan de cada una de las sustancias, aunque sean fuerzas debido a que emanan de ellas, no están sin embargo fuera de la idea de sustancialidad. Y afirmo que es absolutamente necesario que la ...
Ibn Gabirol, 1990
7
Filosofia. Vol. I: Filosofia Del Lenguaje, Logica, Filosofia ...
Dilthey, Bergson yNietzsche rechaza -cada uno desde su perspectiva- la sustancia como algo estáticamente permanente. El neokantismo disuelve la sustancialidad en una funcionalidad conceptual. La sustancia nodesempeña ningún papel ...
8
Sistema de la filosofia: Metafísica. Ia-parte. Análisis. ...
... y es el fundamento sustancial de sus propiedades, á el solo peculiares y á ningun otro comunes. Hay en la absoluta realidad y positividad de Dios un órden real de la sustancialidad, como lo hay de la unidad , de la, totalidad y de todas ...
C. Cr. F. Krause, 1860
9
Dharma: concepto central del budismo
LA. NO. SUSTANCIALIDAD. DE. LOS. ELEMENTOS. Después de este sucinto repaso de los elementos de la existencia y de sus diferentes clasificaciones, ahora estamos preparados para considerar lo que son cada uno de ellos en esencia, ...
T. Stcherbatski, 1994
10
Los caminos de la reflexión: del saber del orden a la ...
Platón sin duda está muy atento a estos elementos o verdades necesarias porque son las únicas que pueden dotar de sustancialidad al alma humana, medio inevitable para dotar de sustancialidad a la ciudad. Su conclusión es muy clara: ...
José Luis Villacañas Berlanga, 1991

用語«SUSTANCIALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsustancialidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Adiós a los candidatos famosos en Cambiemos?
Sin embargo, la prioridad del Gobierno será fortalecer los cuadros políticos propios para aportar sustancialidad a la gestión. "Dejamos atrás la etapa de los ... «Diario Veloz, 9月 16»
2
Trastornos que genera la ciudad que crece
También en estos días se habla de lo pampeano, de pampeanidad, dando sustancialidad a lo que sería el interés territorial. Hace unos años el Rotary Club ... «Diario La Arena La Pampa, 8月 16»
3
Bedregal y sus estrategias de la Revolución Nacional (Parte I)
Por la sustancialidad de este libro, resignaremos la segunda mitad de la crítica y análisis para la siguiente semana, si Dios nos da vitalidad... (*) Es poeta ... «Diario Pagina Siete, 8月 16»
4
Gustavo Bueno, Demiurgo español de la Filosofía académica
Pues ahora “socialismo” significa precisamente la crítica a esa “conciencia individual racional”, cuya sustancialidad tiene más de apariencia socialmente ... «Mundo Obrero, 8月 16»
5
El poliedro de Macri
Con la sustancialidad de una mujer bella que lo completa. Con un relato interesante que contiene la angustia por un secuestro, las tribulaciones de un hijo de ... «El Cronista, 8月 16»
6
Muere José Menese, cantaor con sabor a cielo
Desde la sustancialidad dejada al principio de los 60 hasta ser uno de los pioneros en llevar el flamenco a la universidad, pasando por su apoteosis en el ... «El Mundo, 7月 16»
7
Inicio5ºSecciónPinamarYeza dijo que Argentina está ingresando en ...
Darle cada día mayor sustancialidad. Vivimos en un mundo donde las democracias más sólidas se generan por gobiernos de coalición. Me parece que ... «Grupo La Provincia, 7月 16»
8
Pokémon GO: una bonanza limitada para Nintendo
Evidentemente ser la creadora de la franquicia no da tanta sustancialidad económica; una cuestión llamativa. De todas formas, para que quede claro, ... «Blasting News, 7月 16»
9
I´m gonna miss you, England
Es parte esencial del alma de occidente, sin UK Europa pierde sustancialidad. Por tal razón, quizás Europa y el propio reino unido deberían inventar un ... «nuevatribuna.es, 7月 16»
10
La política institucional y el círculo vicioso de una vida sin futuro. El ...
Sin protagonismo estudiantil, cualquier demanda democrática construida a partir de la universidad carece de sustancialidad y termina condenada al limbo de la ... «Adital, 6月 16»

SUSTANCIALIDADの画像

sustancialidad

参照
« EDUCALINGO. Sustancialidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sustancialidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z