アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sustenido"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSUSTENIDOの発音

sus · te · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSTENIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUSTENIDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sustenido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsustenidoの定義

サプリメントはサステニドを意味します。 En el diccionario castellano sustenido significa sostenido.

スペイン語辞典で«sustenido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUSTENIDOと韻を踏むスペイン語の単語


atenido
a·te·ni·do
avenido
a·ve·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desavenido
de·sa·ve·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
malavenido
ma·la·ve·ni·do
malentretenido
ma·len·tre·te·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
revenido
re·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
unido
ni·do

SUSTENIDOのように始まるスペイン語の単語

sustanciar
sustanciosa
sustancioso
sustantiva
sustantivación
sustantivamente
sustantivar
sustantividad
sustantivo
sustenida
sustentable
sustentación
sustentáculo
sustentador
sustentadora
sustentamiento
sustentante
sustentar
sustento
sustitución

SUSTENIDOのように終わるスペイン語の単語

arácnido
auquénido
autodefinido
canido
nido
cernido
ciprínido
empedernido
fornido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
manido
munido
rechinido
roznido
tronido
ultrasonido

スペイン語の同義語辞典にあるsustenidoの類義語と反意語

同義語

«sustenido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSTENIDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sustenidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsustenidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sustenido»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我立式
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sustenido
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sharp
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं अपराइट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I تستقيم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я Вертикально
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Eu Vertical
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি ন্যায়পরায়ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je vertical
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya Upright
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Upright
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アップライトI
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

I 업라이트
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Upright
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi Upright
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் நேர்மையானவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी चांगले
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben Dik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I Upright
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I Upright
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я Вертикально
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I Upright
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα Όρθια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek Regop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I Upright
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg Upright
5百万人のスピーカー

sustenidoの使用傾向

傾向

用語«SUSTENIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«sustenido»の使用頻度を示しています。
sustenidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sustenido»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUSTENIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sustenido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sustenido»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sustenidoに関するニュースでの使用例

例え

«SUSTENIDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsustenidoの使いかたを見つけましょう。sustenidoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escuela musica: Segun la practica moderna
Por befabemi de la primera orden, para que este en iu integridad el diapason , fe han de abaxar una coma los bemoles de elami ,y befabemi , y alsi dirá at en befabemi , re en el sustenido de cefolfaut, mi en el bemol de elami ,fa en elami de ...
Pablo Nassarre, 1724
2
Enciclopedia musical por --- y de Lafage: Parte Primera
La esperiencia prueba que si se templan con una exacta precision cuatro quintas seguidas, como por egemplo, la, mi, si, fa sustenido, do sustenido; esta última que ha de formar una tercera mayor con el la, se encuentra demasiado alta; ...
CHOROU, 1847
3
Escuela música según la practica moderna: dividida en ...
Para el bemol accidental le ha de subir una coma el sustenido de gesolreut , para los sustenidos sirven befabemi ,y elami, Cuerdas de la primera orden, y el sustenido propio áefefaut. i Por el sustenido de fefaut, que es tercero,\in punto alto ...
Pablo Nasarre, 1724
4
Tratado fundamental de la música: (1804c)
Estas son las razones que con mas regularidad exprimen los valores del sustenido, y el bemol: pero si se atiende á las diversas divisiones que se han hecho de un C. S. hallaremos por lo menos cuatro sustenidos diversos, y otros tantos ...
José de Teixidor y Barceló, Josep Pavia i Simó, José V. González Valle, 2009
5
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
su augmento o reiteración de este registro deve hacerse en gesolreut sustenido grave, en gesolreut sustenido agudo y en gesolrreut sustenido sobreagudo...» ( 1747, Femando Antonio e Madrid, Catedral de Jaén). «... flautat mayor de estany  ...
Joaquín Saura Buil, 2001
6
Historia de los progresos del entendimiento humano en las ...
Se puso esto en práctica levantando un semitono la mas baxa de estas cuerdas , lo que indicaron por un doble sustenido , que pusieron •a mano izquierda sobre el mismo grado é inmediatamente delante de esta nota mas baxa (a). Digo un ...
Alexandre Savérien, 1775
7
Segunda parte de la Escuela musica que contiene quatro ...
Como v. g. Alamire ,bDelastlre , no teniendo sustenido, ni Bemol% esta en el Tow natural: figurase Bemol en él , fe baxa el X»n» quatro comas : fies fuflen i do , fe sube otras quatro, y afli cada Signo puede tener tres Tonos: uno el natural , y  ...
Pablo Nasarre ((O.F.M.) (), 1723
8
Historia de los progresos del entendimiento humano en las ...
Se puso esto en práctica levantando un semitono la mas baxa de estas cuerdas , lo que indicaron por un doble sustenido, que pusieron á mano Izquierda sobre el mismo 'grado é inmediatamente delante de esta nota mas baxa (a). Digo un ...
S. Averien, 1775
9
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o Biblioteca ...
En seguida' su quinta fa sustenido; después la quinta de fa sustenido ut sustenido; después la octava baja de este; y después su quinta sol sustenido. En llegando aqui, se considerará por medio de una transición enharmómea la quinta ut ...
10
Tonos de Francesc Valls (c. 1671-1747)
Efectivament, Valls, després de parlar del bemoll (a), del sostingut 0 d1ёз1 cromàtica, 1 de la diësi enarmònica (b), aconsella: «Tambien es preciso, sepa el modo, como deve usar el gll, y sustenido dos señales, que sirven á la Musica, ...
Francisco Valls, Josep Pavia i Simó, 1999

用語«SUSTENIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsustenidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veículos apreendidos por Moro vão a leilão
Pela mesma razão, a juíza Gabriela Hardt autorizou o leilão dos veículos apreendidos na Operação Sustenido, que foi realizada em 2015, em Foz do Iguaçu ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 4月 16»
2
Octour de France faz apresentação única gratuita; veja outros ...
para Piano em Lá maior, KV 414", de Mozart, e "Sinfonia Nº 7 em Dó Sustenido Menor, Op.131", de Prokofiev. Sala São Paulo - pça. Júlio Prestes, 16, Campos ... «Guia Folha, 4月 16»
3
Bens apreendidos na Operação Sustenido vão a leilão
Em 2015, após nove meses de investigações, a Operação Sustenido da Polícia Federal, em parceria com a Receita Federal, prendeu 22 pessoas na região de ... «Rádio Cultura Foz, 4月 16»
4
Tagliatele de limão – Quando os limões da vida se harmonizam ...
Sabe como é, as vezes a vida pede “sustenido” e a gente ri “bemol”. Faz tempo que deixei de dar importância para o fato de ganhar mais limões que maçãs. «Correio de Uberlândia, 3月 16»
5
Evento 'Concertos EPTV' traz obra de Beethoven para cidades da ...
O evento "Concertos EPTV" traz a obra de Beethoven "Quarteto para cordas nº 14 em dó sustenido menor, opus 131" e uma de Tchaikovsky "Quarteto para ... «Globo.com, 3月 16»
6
Iporaense foi preso no Tocantins em envolvimento no tráfico
... sob o comando do delegado Guilherme Martins Rocha, deflagraram na tarde dessa segunda-feira, 18, em Paraíso do Tocantins, a operação “Sustenido”, que ... «Oeste Goiano, 1月 16»
7
Durante Operação, Polícia Civil apreende 55 quilos de drogas no ...
A operação foi batizada como o nome de “Sustenido”, por causa do vínculo musical de Simon, o qual faz parte de uma dupla musical de sucesso, em Goiás. «Conexão Tocantins, 1月 16»
8
Chuva eleva preocupação de autoridades e moradores de áreas de ...
A maior preocupação da Defesa Civil é com a região da Rua Sustenido, no Aglomerado da Serra, onde vivem cerca de 100 famílias. A área abaixo da Praça de ... «Estado de Minas, 1月 16»
9
Com chuvas até terça em BH, "perigo vai piorar", alerta Defesa Civil
“Tem todo tipo de ocorrência. Nós temos 30 deslizamentos, sendo 11 deles na regional Centro-Sul. O que nos preocupa, porque a Rua Sustenido é na regional ... «Estado de Minas, 1月 16»
10
Defesa Civil emite alerta para área de risco no Aglomerado da Serra
Solicitamos especialmente aos moradores da região da Rua Sustenido, sobretudo os já notificados, que não permaneçam em suas residências em virtude da ... «Estado de Minas, 1月 16»

SUSTENIDOの画像

sustenido

参照
« EDUCALINGO. Sustenido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sustenido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z