アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sustentáculo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SUSTENTÁCULOの語源

La palabra sustentáculo procede del latín sustentacŭlum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSUSTENTÁCULOの発音

sus · ten ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSTENTÁCULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSUSTENTÁCULOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sustentáculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsustentáculoの定義

辞書の中のサメンタルカロの定義は、何かのサポートやサポートです。 En el diccionario castellano sustentáculo significa apoyo o sostén de algo.

スペイン語辞典で«sustentáculo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUSTENTÁCULOと韻を踏むスペイン語の単語


báculo
·cu·lo
cenáculo
ce··cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
espiráculo
es·pi··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
infernáculo
in·fer··cu·lo
invernáculo
in·ver··cu·lo
jáculo
·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
pináculo
pi··cu·lo
propugnáculo
pro·pug··cu·lo
receptáculo
re·cep··cu·lo
sáculo
·cu·lo
signáculo
sig··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
tenáculo
te··cu·lo
tentáculo
ten··cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver··cu·lo

SUSTENTÁCULOのように始まるスペイン語の単語

sustantiva
sustantivación
sustantivamente
sustantivar
sustantividad
sustantivo
sustenida
sustenido
sustentable
sustentación
sustentador
sustentadora
sustentamiento
sustentante
sustentar
sustento
sustitución
sustituible
sustituidor
sustituidora

SUSTENTÁCULOのように終わるスペイン語の単語

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
culo
currículo
fascículo
folículo
mayúsculo
minúsculo
montículo
músculo
recitáculo
ridículo
testículo
tubérculo
vehículo
versículo
vínculo

スペイン語の同義語辞典にあるsustentáculoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SUSTENTÁCULO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sustentáculo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sustentáculoのスペイン語での同義語

«sustentáculo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUSTENTÁCULOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sustentáculoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsustentáculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sustentáculo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sustentáculo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sustentáculo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Support
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sustentáculo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sustentáculo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sustentáculo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sustentáculo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sustentáculo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sustentáculo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sustentáculo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sustentáculo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sustentáculo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sustentáculo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sustentáculo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sustentáculo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sustentáculo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sustentáculo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sustentáculo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sustentáculo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sustentáculo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sustentáculo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sustentáculo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sustentáculo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sustentáculo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sustentáculo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sustentáculo
5百万人のスピーカー

sustentáculoの使用傾向

傾向

用語«SUSTENTÁCULO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«sustentáculo»の使用頻度を示しています。
sustentáculoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sustentáculo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUSTENTÁCULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sustentáculo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sustentáculo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sustentáculoに関するニュースでの使用例

例え

«SUSTENTÁCULO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsustentáculoの使いかたを見つけましょう。sustentáculoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
TlBlA PERONÉ Maléolo medial Maléolo lateral Sustentáculo del astrágalo CALCÁNEO Apófisis lateral Apófisis medial Cara posterior. Desde la cara posterior, el astrágalo prácticamente no se puede ver, porque su cuerpo se estrecha en dos ...
Derek Field, 2004
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Sustentáculo , base, lo que sostiene. Gesta , orum , п. pl. Actos , hechos memorables , jestas. Gestatio , onis , f. Jestacion , en la Medicina. Gesticulatio , onit , f. , freq. in pl. Gesticulations , num. Garambainas. Gesticulationíbut deludere . Burlar ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
3
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Tibia Peroné Tuberosidad del calcáneo Calcáneo Hueso central del tarso Hueso tarsal III Hueso tarsal IV Hueso metatarsiano V Tibia Peroné Tuberosidad del calcáneo Cuerpo del astrágalo Sustentáculo del astrágalo Hueso central del tarso ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
4
Elementos de matemática
La parte del sustentáculo mayor metida en la pared ha de ser de 5 ó 6 pulgadas , y la del menor de 4 pulgadas. Bueno será que la parte metida en la pared forme dos piernas curvas en forma de arcos. Cada sustentáculo ha de tener de ...
Benito Bails, 1775
5
Elementos del arte de los apósitos
Conviene advertir que antes de comunicar al enfermo la acción de esta máquina , ha de pasarse por debajo de él una especie de sustentáculo compuesto por correas con anillos en sus extremos (fig. 62) . Una de estas correas ó fajas se ...
Francisco Méndez Álvaro, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Matias Nieto Serrano, 1869
6
Elementos de artillería
Para esto se emplea el medio que en los carros manchegos ó de violin, que consiste en una vara ó sustentáculo situado horizontalmente en unas anillas que tienen las sillas de la pareja de tronco sobre la parle anterior, quedando suspensa ...
Manuel Fernandez de los Senderos, 1852
7
Instituciones chirurgicas, ó Cirugía completa universal...
302. el qual consta de dos partes principalísimas; es a saber , del vefte, o elevatorio mismo , y el fuicimentOj sustentáculo , ó sustenedar¡ que los Méchameos suelen apellidar Hy- pomocblio* Fig. i. Indica el veéle, í> elevatorio, cuya longitud ...
Lorenz Heister, Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1781
8
Tratado de Física experimental
De estas partículas, las que se hallan mas inmediatas al cuerpo electrizado reciben de él inmediatamente la electricidad ; y si la fuerza con que en seguida los rechaza es menor que la adherencia que las une al sustentáculo, deben ...
J.B. BIOT, 1826
9
Tratado elemental de física
Supongamos que el hüo positivo de la pila llegue á H, la corriente pasará al sustentáculo P, bajará po FC, marchará en el sentido CD, subirá por DE para bajai al sustentáculo Q, y llegará al vasillo I, de donde irá á G por el hilo que establece ...
F. S. Beudant, 1839
10
Curso de instruccion especial de artilleria escrito en ...
Pero se pierden, se rompen o son robadas, y hacen difícil la operacion de desenganchar un caballo caído. Atalaje de los carruajes de lanza y sustentáculo. El rodete, disminuyendo notablemente la mobili- dad de los carruajes, se ha escluido ...
Le Secq de Crepy, 1848

用語«SUSTENTÁCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsustentáculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uma chama que não se apaga
Como quatro pilares de um mesmo templo, os músicos colecionam turnês vitoriosas, prêmios, cifras milionárias e o sustentáculo do sucesso: fãs fissurados ... «O POVO Online, 8月 16»
2
Operação Sustentáculo prende cinco pessoas por crime contra ...
Manaus - Cinco pessoas foram presas, entre segunda e terça-feira, durante a operação Sustentáculo, deflagrada pela Polícia Civil, para cumprir mandados de ... «D24am.com, 7月 16»
3
Após os procedimentos feitos na delegacia, os suspeitos serão ...
... durante a operação 'Sustentáculo', deflagrada pela Polícia Civil. A ação teve início na tarde de segunda-feira (4) e terminou na manhã desta terça-feira (5). «EM TEMPO online, 7月 16»
4
Autores de estupros em meninas são presos após condenação em ...
... foram presos nas casas onde moram, em várias zonas de Manaus, entre as 17h de segunda e 9h de terça-feira, em decorrência da operação "Sustentáculo", ... «Globo.com, 7月 16»
5
O fim do ministério da cultura e a quebra do sustentáculo ...
A palavra cultura vem do latim colere, que remete ao ato de “cultivar a terra/ cuidar das plantas”. Em sentido mais profundo, traz o significado de cultivar, nutrir e ... «Barbacena On Line, 5月 16»
6
La Ley del Suelo, factor de reconstrucción del aparato de ...
Es decir, que el territorio del Archipiélago sea considerado no patrimonio de sus habitantes y sustentáculo de necesidades colectivas de todo tipo, sino mero ... «Rebelión, 5月 16»
7
Lara Costa: Jurisprudência confirma o princípio in dúbio pro natura
Contudo, a novel visão jurisprudencial proporciona ao nosso ordenamento jurídico, na condição de sustentáculo da hermenêutica jurídica ambiental de mais ... «Consultor Jurídico, 5月 16»
8
Os equívocos do PT e o sonho de Lula
Para Lula, mesmo mantendo ligação com os movimentos de onde veio, não via neles o sustentáculo de seu poder, mas a coalizão pluriforme de partidos. «Carta Maior, 2月 16»
9
Martí, la idea del bien
El pensamiento martiano es el sustentáculo de la historia de Cuba; es, prácticamente, la encarnación de la cubanidad. Además, sin Martí no hay Fidel; porque ... «Granma Internacional, 1月 16»
10
Cooperativismo: sustentáculo do agronegócio em tempos de crise
Considerando a conjuntura atual do nosso país não podemos deixar de ressaltar que o agronegócio é fundamental para minimizar, neste momento, os efeitos ... «Hoje em Dia, 11月 15»

SUSTENTÁCULOの画像

sustentáculo

参照
« EDUCALINGO. Sustentáculo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sustentaculo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z