アプリをダウンロードする
educalingo
tablonaje

"tablonaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTABLONAJEの発音

ta · blo · na · je


TABLONAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTABLONAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtablonajeの定義

辞書のtablonajeの定義は厚板のセットです。


TABLONAJEと韻を踏むスペイン語の単語

almacenaje · balconaje · bombonaje · camionaje · carretonaje · cartonaje · contraespionaje · drenaje · engranaje · espionaje · guionaje · homenaje · linaje · menaje · mesonaje · patinaje · peonaje · peregrinaje · personaje · soplonaje

TABLONAJEのように始まるスペイン語の単語

tableado · tablear · tableña · tableño · tableo · tablera · tablería · tablero · tablestaca · tablestacado · tableta · tableteado · tabletear · tableteo · tablilla · tablizo · tabloide · tablón · tabloncillo · tabloza

TABLONAJEのように終わるスペイン語の単語

almenaje · carnaje · celestinaje · companaje · cortinaje · desaduanaje · inquilinaje · lemanaje · lenguaje · libertinaje · marinaje · mensaje · montaje · octanaje · padrinaje · paisanaje · pampanaje · venaje · ventanaje · villanaje

スペイン語の同義語辞典にあるtablonajeの類義語と反意語

同義語

«tablonaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TABLONAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tablonajeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtablonajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tablonaje»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

垫料
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tablonaje
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Table cloth
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dunnage
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أخشاب فرش الشحنة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подстилочный материал
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esteiras
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dunnage
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

fardage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Dunnage
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dunnage
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ダンネージ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

깔개
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dunnage
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đồ đạc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

dunnage
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dunnage
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dunnage
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pagliolo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

parkiety
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підстилковий матеріал
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dunaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποστρωμάτων φορτίου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stuw
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stuvningsgods
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dunnage
5百万人のスピーカー

tablonajeの使用傾向

傾向

用語«TABLONAJE»の使用傾向

tablonajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tablonaje»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tablonajeに関するニュースでの使用例

例え

«TABLONAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtablonajeの使いかたを見つけましょう。tablonajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fuegos en minas de carbón
El tablonaje en el lado de entrada de aire sirve para la adaptación de la corriente de aire a la corriente disponible de nitrógeno. En el lado de salida del aire puede prescindirse incluso de un tabique si las condiciones lo permiten. Para evitar ...
Pascual León Marco, 1992
2
Revista de caminos
Si a esto se agregan los inconvenientes que tienen que sufrir los vehículos al pasar por los puentes, por los efectos del tablonaje suelto o quebrado, se ven las grandes dificultades y gastos que demanda la conservación de estos puentes y si ...
3
Transporte de mercancías peligrosas: explosivos
Estiba en pañol de explosivos «tipo B» 1. Las mismas disposiciones que para el «tipo A», salvo que no es preciso que esté el piso entarimado a tope, aun cuando debe estar ensolerado o protegido por paletas de madera o por un tablonaje.
Francisco Carmona Pastor, 2002
4
Memoria
Cambio del tablonaje i cintas. Presupuesto $ 546,15. Iniciado el 18 de Abril i terminado el 3 de Mavo. Invertido $ 500. A cargo del conductor Abraham Flores. 211. Radimadi. — Union a Trumao;. — Reparacion. Arreglo tablonaje i barandas .
Chile. Ministerio de Industria y Obras Públicas, 1911
5
Anales de la Universidad de Chile
El tablonaje inferior cubrirá todo el ancho del puente, i al tablonaje superior se le pondrá solamente sobre la vía carretera. En Europa, se emplean a veces tres tablonajes i en este caso los tablones superiores no tienen mas que 2 a 3 ...
6
Ciudades y arquitectura portuaria: los puertos mayores del ...
Inicialmente, el elemento más característico fueron los muelles construidos en acero y tablonaje para conectar la tierra firme con las embarcaciones, evitando el oleaje playero y los desniveles de las mareas. Descartando los muelles ...
Juan Benavides Courtois, Marcela Pizzi K., María Paz Valenzuela, 1994
7
Sobras completas
... a pasearse por las ramas de los abedules, por el mar, por donde sea que mire. Sentado en la buta— ca de la cocina, todavía sigo viendo los interminables renglones del ingente párrafo en el tablonaje de la terraza, en los cables de la luz y ...
Antonio Ruiz Salvador, 2011
8
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... ramaje, 1803; recuaje, 1832; rendaje, 1832; rodaje, 1803; seraje, 1832; tablaje , 1832; tablonaje, 1925; taquillaje, 1992; terneraje, 1927; tonelaje, 1899; utillaje, 1970; vacaje, 1927; varendaje, 1832; varengaje, 1884; varillaje, 1832; varillaje, ...
‎2012
9
Siyāsa: estudio arqueológico del despoblado andalusí (ss. ...
... aprovechando una vaguada (Fig. 49). Las eras o piletas son de planta rectangular y están separadas entre sí mediante un tablonaje que tiene una altura de 40 cm aproximadamente. Su suelo debía estar perfectamente impermeabilizado, ...
Julio Navarro Palazón, Pedro Jiménez Castillo, 2007
10
El astillero de Colindres (Cantabria) en la época de los ...
... la conocemos para un astillero del siglo XVIII, con ocasión del juicio seguido contra Juan Fernández de Isla, sobre las inversiones realizadas en Guarnizo ( Cantabria), mencionándose: "un dique para depósito, y resguardo del Tablonaje,  ...
Miguel Cisneros Cunchillos, Rafael Palacio Ramos, Juan M. Castanedo Galán, 1997
参照
« EDUCALINGO. Tablonaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tablonaje>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA