アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tablestaca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTABLESTACAの発音

ta · bles · ta · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABLESTACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTABLESTACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tablestaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tablestaca

シェイパー

Tablestaca

シートパイルは、通常土木工学で使用される一種のスクリーン、または柔軟な格納構造です。 それらはプレハブ要素によって形成されています。 これらのプレハブ要素は通常鉄製ですが、コンクリート、ビニール、アルミニウム、FRPコンポジットもあります。 コンクリートシートパイルは、通常はサイズが大きいプレハブコンクリートパネルと混同しないでください。 シートパイルを構成するプレハブ要素は、振動によって地面に推進されます。 非常にまれですが、時には殴打によって地面に入ることもあります。 2つのミッションを持ち、ジョイントが一緒になっています。▪輪郭を防水し、漏れを防ぎます。 ▪隣接するシートパイルをガイドします。 要素は鍬によって配置されるので、鍬を容易にするのに十分小さい寸法を持たなければならない。 しかし、それは最小限の抵抗をもたなければならない。 これがまれな例外を除いて、鋼が使用される理由です。 Las tablestacas o tablaestacas son un tipo de pantalla, o estructura de contención flexible, empleada habitualmente en ingeniería civil. Están formadas por elementos prefabricados. Estos elementos prefabricados suelen ser de acero, aunque también las hay de hormigón, vinilo, alumino o FRP Composite. No se deben confundir las tablestacas de hormigón, con las pantallas de paneles prefabricados de hormigón, que suelen ser de dimensiones mayores. Los elementos prefabricados que componen las tablestacas se hincan en el terreno mediante vibración. Aunque es muy raro, en ocasiones también se introducen en el terreno por golpeo. Tiene juntas entre sí, con dos misiones: ▪ Impermeabilizar el contorno, y evitar que se produzcan filtraciones. ▪ Guiar las tablestacas contiguas. Dado que los elementos se colocan mediante hinca, han de tener unas dimensiones lo suficientemente pequeñas para que se facilite la hinca. Pero también ha de tener una resistencia mínima. Es por esto por lo que, salvo raras excepciones, se emplea el acero.

スペイン語辞典でのtablestacaの定義

辞書のシートパイルの定義は、地面に押し込まれ、発掘をサポートするために使用される木材または厚板の山です。 En el diccionario castellano tablestaca significa pilote de madera o tablón que se hinca en el suelo y que sirve para entibar excavaciones.
スペイン語辞典で«tablestaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABLESTACAと韻を踏むスペイン語の単語


butaca
bu·ta·ca
currutaca
cu·rru·ta·ca
estaca
es·ta·ca
guataca
gua·ta·ca
hataca
ha·ta·ca
lantaca
lan·ta·ca
mantaca
man·ta·ca
mitaca
mi·ta·ca
pataca
pa·ta·ca
patantaca
pa·tan·ta·ca
petaca
pe·ta·ca
taca
ta·ca
tacataca
ta·ca·ta·ca
tustaca
tus·ta·ca

TABLESTACAのように始まるスペイン語の単語

tablazo
tablazón
tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería
tablero
tablestacado
tableta
tableteado
tabletear
tableteo
tablilla
tablizo
tabloide
tablón
tablonaje

TABLESTACAのように終わるスペイン語の単語

aca
albahaca
alpaca
baca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

スペイン語の同義語辞典にあるtablestacaの類義語と反意語

同義語

«tablestaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABLESTACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tablestacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtablestacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tablestaca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

板桩
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tablestaca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sheet pile
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चादर ढेर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ورقة كومة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шпунтовая свая
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

folha pilha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শীট গাদা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

palplanche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cerucuk keping
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spundwand
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シートパイル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시트 파일
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sheet tumpukan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cọc ván
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தாள் குவியல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पत्रक ब्लॉकला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

palplanş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

palancole
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

stos arkuszy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шпунтова паля
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

palplanșa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σωρό φύλλο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

damp lank
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

arkstapeln
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ark haug
5百万人のスピーカー

tablestacaの使用傾向

傾向

用語«TABLESTACA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«tablestaca»の使用頻度を示しています。
tablestacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tablestaca»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABLESTACA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tablestaca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tablestaca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tablestacaに関するニュースでの使用例

例え

«TABLESTACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtablestacaの使いかたを見つけましょう。tablestacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Tablestaca Rombos Es también una tablestaca de onda simple realizada en Z. con junta en la cara exterior de la onda. Trazado en zigzag Trazado almenado Fig. 64. Tablestaca Rombas. La junta es idéntica a la de la tablestaca Lackawanna ...
Paul Galabru, 1977
2
Mecánica de suelos
Las lecturas obtenidas permitieron conocer el momento flexionante en la tablestaca en cada una de las pruebas. La condición de similitud entre el modelo y el prototipo es satisfecha por Rowe con ideas que involucran la suposición de que ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 2002
3
Cimentaciones y obras en recalces
Actualmente se utilizan los denominados casquetes de hincado, constituidos por una pieza de acero moldeado, cuya parte inferior va provista de unos nervios que se ajustan al perfil de la tablestaca, y cuya parte superior soporta un taco de  ...
Robert Bertin, Claude Gasc, 1976
4
Tekhne Revista De La Facultad De Ingenieria
2.2 Análisis del sistema suelo-tablestaca Una vez que se obtiene la profundidad de hincado se procede a realizar el análisis de la tablestaca de acuerdo con un modelo no lineal del suelo en que esta se encuentra. A partir de la secuencia de  ...
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Ingeniería
5
Notas de construcción
Los efectos del vuelco de los elementos son bien conocido: en un determinado momento la última tablestaca hincada está de tal manera inclinada hacia el frente del tablestacado que es necesario utilizar una tablestaca trapezoidal (en la ...
Hernán Castro R., 2004
6
Macizos de anclaje, tablestacados y muros pantalla
... a un tablestacado con el fin de permitir, una vez determinados la longitud de hinca a dar a éstas, calcular los esfuerzos de flexión y las fuerzas de rozamiento que es necesario conocer para fijar la elección del perfil de tablestaca a adoptar.
André Reimbert, 1976
7
Ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Considérese la red de flujo correspondiente a la tablestaca que aparece en la Fig. A- 13. En esa red se estudiará el equilibrio de la zona de salida aguas abajo de la tablestaca. Por pruebas en modelos y por experiencias acumuladas en ...
Alfonso Rico Rodriguez, Hermilo del Castillo, 1977
8
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... roll | cilindro de puntas. train | tren de impulsos. espiche | madero de entibación tablestaca, aguja | cuña. spile (to) | hincar pilotes. spiling | avance con tablestacas | hicapilotes. spill espiche | clavija tablestaca. aguja (minas) | vertido derrame ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
9
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
Túnel terminado/- Presio'n atmosférica' Tablestaca impermeable al aire Freote de ataque '• ''•*'. VÍT ' :^*' -' subterráneas es conocido desde antiguo y el sistema se usa con frecuencia creciente en la época moderna. Actualmente se maneja ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
10
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
En el caso de mazas de simple efecto, el peso de la maza propiamente dicha no será inferior a la cuarta parte (1/4) del peso de la tablestaca si se hincan las tablestacas de una en una, o a la mitad (1/2) del peso de la misma si se hincan por ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001

用語«TABLESTACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtablestacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Acusan construcción del Corona 'a ciegas'
“El Ayuntamiento y la entonces Secretaría de Obras Públicas autorizaron el proceso constructivo de la tablestaca sin investigación o análisis del suelo”. «Informador.com.mx, 9月 16»
2
Municipios | API Manzanillo fortalece muelles
Como parte del “Programa de Obra Pública 2016”, la Administración Portuaria Integral (API) de Manzanillo realizó la obra del hincado de tablestaca en los ... «Diario de Colima, 9月 16»
3
API Manzanillo fortalece la infraestructura de muelles mediante el ...
Como parte del “Programa de Obra Pública 2016” de la Administración Portuaria Integral de Manzanillo (API), se realizó la obra del Hincado de Tablestaca en ... «colimanoticias, 9月 16»
4
Así es la tortuosa demora de las obras del túnel de la Calle 94
Además de la instalación de tablestacas hasta 39 metros de profundidad. Lo que aclara el IDU es que el nuevo contrato firmado en el año 2012, se incluyeron ... «Caracol Radio, 7月 16»
5
Se reabre paso en calle 94 y Avenida 9
... pasando ahora por debajo de las obras subterráneas de la intersección a desnivel, lo cual permitirá continuar con el hincado de pilotes, tablestaca metálica y ... «El Diario Bogotano, 2月 16»
6
Entrega de primera fase del deprimido de la 94 será en el primer ...
Asimismo, se han hincado 20.000 metros lineales verticales de tablestaca metálica (paredes para muros de contención) para la intersección a desnivel, se han ... «Noticias RCN, 2月 16»
7
Iniciará dragado del río Pánuco en enero
Actualmente tiene 60 centímetros de profundidad en la zona pegada a la tablestaca, así que lo que van a incrementar hasta siete metros, informó el pescador. «Milenio.com, 12月 15»
8
Incierta entrega de desnivel de la NQS con 94
En la ruta crítica del proyecto se encuentra la construcción de las redes para las empresas de servicios públicos y el hincado de la tablestaca metálica, que ... «El Nuevo Siglo, 8月 15»
9
Obra en NQS con 94, uno de los proyectos de ingeniería más ...
En la ruta crítica del proyecto se encuentran la construcción de las redes para las empresas de servicios públicos y el hincado de la tablestaca metálica, que ... «ElEspectador.com, 8月 15»
10
Tablestaca está lista, pero terminal reabre en agosto
Cormagdalena anunció la terminación de los trabajos de reconstrucción de la tablestaca de la Terminal Fluvial Yuma. La estructura colapsó en enero de 2013 y ... «Vanguardia Liberal, 7月 15»

TABLESTACAの画像

tablestaca

参照
« EDUCALINGO. Tablestaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tablestaca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z