アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talma"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TALMAの語源

La palabra talma procede de Talma, célebre trágico francés.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTALMAの発音

tal · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«talma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
talma

フランソワヨセフタルマ

François Joseph Talma

フランソワ・ジョセフ・タルマは、演劇監督とフランスの俳優でした。 彼は1787年にComedie-Françaiseでデビューし、画家Jacques-Louis Davidの影響を受けて歴史衣装の最初のプロモーターの1人になりました。 彼は自分のステージングで現実感を発達させ、宣言的なスタイルの演奏ではなく、自然主義的なスタイルで頑張った。 1799年に彼の劇団はComédie-Françaiseと合併しました。 当時の最も悲劇的な俳優になり、ナポレオン・ボナパルトの称賛を得ました。 François-Joseph Talma fue un director teatral y actor francés. Debutó en el Comédie-Française en 1787 y bajo la influencia del pintor Jacques-Louis David, se volvió en uno de los primeros promotores del vestuario histórico. Desarrolló el realismo en sus puestas de escena y perseveró en estilos de actuación naturalistas más que declamatorios. En 1799 su compañía teatral se fusionó con el Comédie-Française; volviéndose en el más reconocido actor trágico de la época y ganando la admiración de Napoleón Bonaparte.

スペイン語辞典でのtalmaの定義

辞書の中のタルマの定義は、避難所のために女性によって使用される外套の種であり、外套の代わりに男性によって定義される。 En el diccionario castellano talma significa especie de esclavina usada por las señoras para abrigo, y por los hombres en vez de capa.
スペイン語辞典で«talma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALMAと韻を踏むスペイン語の単語


agripalma
a·gri·pal·ma
alma
al·ma
calma
cal·ma
diapalma
dia·pal·ma
enjalma
en·jal·ma
jalma
jal·ma
palma
pal·ma
salma
sal·ma
sobrejalma
so·bre·jal·ma
sobrenjalma
so·bren·jal·ma

TALMAのように始まるスペイン語の単語

táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo
talmente
talmotocle
talmúdica
talmúdico
talmudista
talnete
talo
talofita
talofítico
talofito

TALMAのように終わるスペイン語の単語

ama
arma
aroma
bilma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
olma
pelma
pilma
programa
quilma
sistema
tema
tilma
última

スペイン語の同義語辞典にあるtalmaの類義語と反意語

同義語

«talma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtalmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«talma»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

塔尔马
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

talma
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Talma
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ताल्मा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تالما
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тальма
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

talma
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাল্মা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Talma
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Talma
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

talma
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

talma
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

talma
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

talma
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người buôn bán góp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

talma
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

talma
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

talma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Talma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Talma
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тальма
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Talma
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Talma
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Talma
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Talma
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Talma
5百万人のスピーカー

talmaの使用傾向

傾向

用語«TALMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«talma»の使用頻度を示しています。
talmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talma»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talma»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、talmaに関するニュースでの使用例

例え

«TALMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtalmaの使いかたを見つけましょう。talmaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los cursos
TALMA.—¡Lo adivino! Usted es hija de un consejero de Estado arruinado por las especulaciones. JESSY.—Yo soy hija de mis obras, de misobras vivas. Mamá tiene un cuarto amueblado en Montparnasse... TALMA (molesto).—¡Chist.
Pierre-Eugène Veber
2
Actores y actuación: antología de textos sobre la ...
TALMA, Francois-Joseph, Talma, réflexions sur Lekain et sur l'art théátral, París, Éditions Desjonquéres, 2002, TERENCIO, Publio, Comedias III, Madrid, Alma Mater, 1966. ZABALETA, Juan de, El día de fiesta por la tarde, Madrid, Ediciones  ...
Jorge Saura, 2007
3
Memorias de ultra-tumba
tanto efecto como declamarlas en escena por Talma ataviado con el manto griego ó el traje hebreo. lfigenia estaba vestida como Mad. de Sevigiie' cuando Boileau dirigía estos versos á su amigo: gunos nuevos conocimientos. Mr. Julien  ...
François René Chateaubriand, 1855
4
Diccionario Akal de Teatro
Cuando Talma, al interpretar Brutus, se presentó con los brazos y las piernas desnudos a la manera de las pinturas murales descubiertas en Pompeya y Herculano, mientras los otros actores seguían vistiendo miriñaque, empezaba la  ...
Manuel Gómez García, 1998
5
Vida privada de la emperatriz Josefina: su familia y su ...
La enferma curó completamente , y desde entonces se estableció tal intimidad entre ambos, que Talma dejó á su muger y se fue á vivir al teatro. La señora de Condorut dió un cuarto á la desgraciada Julia en la calle de San Honorato, ...
de Père Avrillon, 1836
6
“HAMLET” en España : las cuatro versiones neoclásicas
Factores muy importantes para estas y otras revisiones fueron los resultados de la práctica teatral y, sobre todo, los comentarios de algunos actores, con François-Joseph Talma a la cabeza. Talma había sido “descubierto” por Ducis en 1787 ...
Ángel Luis Pujante, Keith Gregor, Ángel-Luis PUJANTE (ed. lit.), Keith GREGOR (ed. lit.), 2010
7
Peter Müller, Catálogo
Factores muy importantes para estas y otras revisiones fueron los resultados de la práctica teatral y, sobre todo, los comentarios de algunos actores, con François-Joseph Talma a la cabeza. Talma había sido “descubierto” por Ducis en 1787 ...
Jean-François Ducis, Angel-Luis Pujante, Graham Keith Gregor, 2008
8
Historia del actor II: del ritual dionisíaco a Tadeusz kantor
Aunque salvaron la vida ambos, Talma fue expulsado del teatro por casi todo el grupo. Esta situación no duró mucho tiempo gracias al accionar del periodismo y del público partidario de la Revolución, quienes lograron su retorno a las tablas  ...
‎2009
9
Tratado de declamación o arte dramático
El texto de Latorre, siguiendo siempre a Talma, establece la sensibilidad y la inteligencia como las dos cualidades imprescindibles en el actor. Se prefiere siempre al actor dotado de esta primera cualidad, en clara oposición al ideario ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, Eduardo Pérez-Rasilla Bayo, 2008
10
Teoría del arte dramático
Sin embargo de lo dicho, Talma era el más natural de todos sus compañeros. La Harpe161 decía hablando de Lekain: "si lo perdemos, el arte de la buena declamación quedará poco menos que perdido para la escena francesa, en donde no ...
Andrés Prieto, Javier Vellón Lahoz, 2001

用語«TALMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ITGWO16: Cult-zanger Meindert Talma bezingt cult-dammer Jannes ...
Wie anders kan op dat idee komen dan Meindert Talma, de eigenzinnige Fries die altijd opvalt met ontroerende liedjes over onderwerpen waar anderen niet ... «VPRO 3 voor 12, 9月 16»
2
TALMA project brings US educators to teach underprivileged kids ...
100 TEACHERS from English speaking countries are participating in this summer's TALMA program teaching English as a Second Language to underprivileged ... «Jerusalem Post Israel News, 7月 16»
3
UPDATE: Talma State Heeg ontruimd, geen gaslek gevonden
De ontruiming van Talma Satate in Heeg is voorbij. Het verzorgingstehuis werd maandag aan het begin van de avond ontruimd vanwege in mogelijke ... «Omrop Fryslan, 7月 16»
4
Detienen en San Luis a un hombre por embarazar a su hijastra y a ...
El Juez Penal 2 de San Luis, Jorge Sabaini Zapata, dispuso la detención de Fidel Ignacio Talma Negrón, de 51 años, acusado de violar y embarazar a una ... «Los Andes, 7月 16»
5
Talma is All-Mohawk Valley Player of the Year; sweeps in for Sauquoit
Sauquoit Valley senior Jordan Talma, the 2015 All-Mohawk Valley Girls Soccer ... Talma, a fourth-year varsity player, shook off an injury-plagued high school ... «Utica Observer Dispatch, 12月 15»
6
Facebook: graban robo de equipaje por parte de trabajador en ...
El usuario Rubén Sánchez compartió en su Facebook este hecho, en el que dos trabajadores -de la empresa de seguridad Liderman y de Talma- están ... «LaRepública.pe, 10月 15»
7
Callao: Policía incautó en almacén más de 132 kilos de cocaína ...
Seis bidones que contenían 132 kilos de cocaína líquida fueron incautados el viernes por la Policía Antidrogas en los almacenes de la empresa Talma, ... «Diario Perú21, 7月 15»
8
Corpo de Roberto Talma é cremado com cerimônia fechada para a ...
Após o velório, que reuniu amigos e parentes de Roberto Talma, o corpo do diretor da Globo foi encaminhado para a cremação neste sábado, 25, em ... «Globo.com, 4月 15»
9
Diretor Roberto Talma morre aos 65 anos. Famosos lamentam
Roberto Talma morreu às 2h43 da madrugada desta quinta-feira, 23. O diretor da TV Globo, que tinha 65 anos, estava internado desde março no Hospital ... «Globo.com, 4月 15»
10
Talma invierte US$ 1 millón en repotenciar sistema de seguridad ...
Para el futuro Talma mantiene su optimismo, proyectando un crecimiento alrededor del 5% para el 2015. Sus planes de inversión apuntan desarrollar ... «Diario Gestión, 4月 15»

TALMAの画像

talma

参照
« EDUCALINGO. Talma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/talma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z