アプリをダウンロードする
educalingo
talvez

"talvez"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTALVEZの発音

tal · vez


TALVEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALVEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtalvezの定義

おそらく多分それを意味する辞書の英語で。


TALVEZと韻を踏むスペイン語の単語

altivez · calvez · esquivez · malavez · vez · vivez

TALVEZのように始まるスペイン語の単語

talonazo · taloneada · taloneador · talonear · talonera · talonero · talpa · talparia · talpetate · talpetatoso · talpuja · talque · talqueza · talquina · talquino · talquita · taltuza · talud · taludín · talvina

TALVEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez · calidez · diez · escasez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · niñez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · sencillez · túnez · validez · vejez

スペイン語の同義語辞典にあるtalvezの類義語と反意語

同義語

«talvez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TALVEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talvezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtalvezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«talvez»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

也许
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

talvez
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

maybe
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शायद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ربما
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

может быть
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

talvez
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হয়তো
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

peut-être
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mungkin
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vielleicht
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

多分
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

어쩌면
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Mungkin
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒருவேளை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कदाचित
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

belki
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

forse
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

może
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

може бути
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

poate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ίσως
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

miskien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kanske
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kanskje
5百万人のスピーカー

talvezの使用傾向

傾向

用語«TALVEZ»の使用傾向

talvezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talvez»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、talvezに関するニュースでの使用例

例え

«TALVEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtalvezの使いかたを見つけましょう。talvezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tribuna del idioma
269·. Un. talvez. a. la. tica. La gramática académica divide los adverbios –por su diferente significación– en lugar, modo, tiempo, cantidad, orden, afirmación, negación y duda. Las tres últimas categorías expresan a menudo “no la ...
Fernando Díez Losada, 2004
2
Universos en el Universo
No sé nada y creo que finalmente no quiero hacer nada. La vana emoción de hacercosasdiferentesal resto delas personas, y por consecuencia lograr convertirme talvez en alguien diferente al realizar actos diferentes, empieza levemente a ...
Paola Sanjinez, 2012
3
Um prazer inesperado
Talvez Dennis otenha surpreendido assim vestido e tenha percebido o que sepassava. Nãosei. – Outalvez eu tenha confundido essa cena comum dosmeus sonhos– reconheceuTheo. –Para alémdo delírioque sofria, acho que ainfusão que ...
Candace Camp, 2013
4
Corações selvagens
Depois de tudo, erao maispertode uma mãeque alguma veztiverae mostraralhe sempre um grande carinho.Teria estado a fingirdurante todos aquelesanos? Talvez porisso a tivesseavisado sobre Devin, paraafastar as suspeitasde si mesma.
Candace Camp, 2013
5
Learn to Speak Spanish: Spain Dialect
Talvez venga el domingo. 2 Maybe they can swim. Quizás pueden nadar? 3 Maybe they want to play. Talvez quieren jugar. 4 Maybe they didn't see it. Talvez no lo vieron. 5 Maybe she cannot come. Quizás ella no pueda venir. 6 Maybe he is ...
Midian Press, 2002
6
Porta com porta
Queres ir esteano? – perguntou Kirk. Sabia que o avô não ia ao festival há várias décadas. – Talvez. – O que disseste? – Disse que talvez vá.Porque pareces estar tão surpreendido? Costumava ir todos os anos. – Certo. Vais cantar? – Não .
Barbara Mcmahon, 2013
7
Nenhum outro amor
Talvez também tivesse de matar John e tenha decidido entregálo a alguém. A criança estava muito doente. Talvez Fuquay pensasse que assim não teria a responsabilidade da sua morte. E deuo àmãe de Jack, querdizer, à mulher que criou ...
Candace Camp, 2013
8
A sua bela adormecida
Talvez não tivessefalado a sério, talvez só o tivesse dito porque tinha medo de que elao processasse por negligência. Talvez... Já bastava de «talvez». A preocupação da suamãe servira paraque tomasse uma decisão. Tinha mais devinte ...
Carol Grace, 2013
9
O preço de um desejo
Talvez tivessesido por issoque rejeitara aoferta. Além disso, queo paido seu filho fosse umegoísta egocêntrico,com fobia ao compromisso, não deviaser uma ideia muito apetecível. Era muito melhoroptar porum estranho. «Muitomelhor, John.
Miranda Lee, 2013
10
Noaḥ
sempre latejando em seu interior uma dinâmica advinda da história familiar, lugar talvez por excelência onde se cozinha a condição judaica nos implicados. Por isto talvez Jacó considere que a opção de Bergson pelo Cristianismo não seja ...

用語«TALVEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalvezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grupo Talvez presenta 'Manípulo' en la Alianza Francesa
Los bailarines de Talvez reciben un entrenamiento muy riguroso para conocer al detalle el espacio en el que están desenvolviéndose, pero más que nada para ... «La Hora, 7月 16»
2
Óscar Ramírez revela poco: Ureña talvez juegue y lo demás se lo ...
El timonel Óscar Ramírez recuerda la primera vez que visitó Estados Unidos, en 1985. Este viernes fue la primera ocasión que atendió a la prensa como ... «La Nación Costa Rica, 6月 16»
3
Grupo Talvez presenta obra 'El abrazo'
El grupo de danza contemporánea Talvez, de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ), se caracteriza por mostrar trabajos innovadores. Creado en 2008 ... «La Hora, 11月 15»

TALVEZの画像

参照
« EDUCALINGO. Talvez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/talvez>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA