アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talonera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTALONERAの発音

ta · lo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALONERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALONERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«talonera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtaloneraの定義

辞書のかかとの定義は、拍手を確保するためにブーツのかかとに置かれる革の部分です。 ヒールの別の意味は、シューズのバットレスに置かれた革の部分で、歩行時に脱ぐのを防ぎます。 La definición de talonera en el diccionario castellano es pieza de cuero que se pone en el talón de la bota para asegurar la espuela. Otro significado de talonera en el diccionario es también pieza de cuero que se pone en el contrafuerte de los zapatos para evitar que se salgan al caminar.

スペイン語辞典で«talonera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALONERAと韻を踏むスペイン語の単語


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

TALONERAのように始まるスペイン語の単語

talo
talofita
talofítico
talofito
talón
talonada
talonaria
talonario
talonazo
taloneada
taloneador
talonear
talonero
talpa
talparia
talpetate
talpetatoso
talpuja
talque
talqueza

TALONERAのように終わるスペイン語の単語

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
pezonera
piconera
pregonera
salmonera
telonera
tronera

スペイン語の同義語辞典にあるtaloneraの類義語と反意語

同義語

«talonera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALONERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taloneraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaloneraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«talonera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

talonera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

talonera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Heel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

talonera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

talonera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

talonera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

talonera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

talonera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

talonera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

talonera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

talonera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

talonera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

talonera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

talonera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

talonera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

talonera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

talonera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

talonera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

talonera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

talonera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

talonera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

talonera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

talonera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

talonera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

talonera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

talonera
5百万人のスピーカー

taloneraの使用傾向

傾向

用語«TALONERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«talonera»の使用頻度を示しています。
taloneraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talonera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALONERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talonera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talonera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、taloneraに関するニュースでの使用例

例え

«TALONERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaloneraの使いかたを見つけましょう。taloneraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
YO PECADOR...: VIDA DE UN ANGEL
En ratos miraba a Mariana tratando de suavizar la talonera del huarache y en ratos miraba al falsete por donde mi padre entraría tarde o temprano. Por más que yo trataba de no pisar la talonera, sin darme cuenta la terminaba pisando.
Antonio Barajas, 2013
2
Diagnóstico por imagen de las afecciones del pie
El elemento posterior se compondrá de cuña pronadora o de talonera excavada pronadora. Además, esta ortesis tendrá la ventaja de rellenar los huecos del calzado, y así impedir que el pie baile en su interior. Pie cavo longitudinal asociado ...
Alain Chevrot, 2000
3
Entrenamiento de la técnica: contribuciones para un enfoque ...
La talonera del skiff de medición está provista de zapatos de remo y presenta un ángulo de inclinación de 45°. La fijación de la talonera con tornillos de mariposa permite su ajuste rápido para comodidad del remero. En la parte superior de la ...
Jürgen R. Nitsch, 2002
4
Boletín de legislación
16 17 18 19 20 21 en la capellada, talonera recta o con pico con dos costuras. tlra corrida con costura y media y contrafuerte cosido; la altura de la caña puede ser de hasta 39 centímetros en corte atrás y la altura de la talonera de hasta 10 ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1973
5
Diseño de calzado urbano
Silvia Barreto. Talonera en forma de "LT Fig. Ns198 ...
Silvia Barreto, 2006
6
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
Para una corrección pequeña se puede introducir una talonera en forma de almohadilla de fieltro en el zapato del miembro corto, o un zapatero puede añadir el alza en el tacón del zapato del lado corto. Las taloneras grandes tienden a ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
7
Bajo la Marca de la Ira
Talonera. Definitivamente se desató la tormenta: viento fuerte, nevazón, visibilidad nula. En tales condiciones, Estoico y sus problemas pusieron nuestra paciencia a prueba. Salió último y nos encontró a todos listos, esperándolo. Se 105 ...
Rodrigo Fica Pérez, 2005
8
Derecho cubano del trabajo, el salario
PREPARADO COMPLETO DANDOLE EMPASTADO DE ZAPATOS DE COMBINACION DE LINA A DOS COSTURAS Por docenas 1ra. Modelo de taloneras. escocesa larga. puntera recta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.52 Modelo de talonera.
Isidro Alberto Vilches González, Cuba, 1948
9
Elementos del arte de los apósitos...
una almobadilla cuneiforme de seis pulgadas de largo , tres de ancbo y dos de grueso en su base, llamada talonera: 3. ° una venda de media vara de longitud , llamada estrióos '4. ° una compresa crural, de suficientes dimensiones para ...
Matías Nieto Serrano, 1837
10
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
asi seria molesto expresar las diferencias , una vez que consiste solo en el mas ó menos largo de la apellada ó talonera. El que quiera enterarse mas circunstanciadamente de las varias maniobras de este arte., puede recurrir á la lamina ...
‎1794

用語«TALONERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaloneraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drones vs águilas: la policía holandesa tiene listas a sus ...
Por lo pronto están desarrollando una talonera de kevlar para su protección. Para demostrarnos cómo “cazan” drones la policía holandesa se ha inventado una ... «Xataka, 9月 16»
2
Nueva Vazee Rush V2 de New Balance
Con una silla en la parte media del pie y una construcción botín sin costuras, ésta nueva versión ofrece un gran ajuste. Una talonera rediseñada complementa ... «Mundo Deportivo, 9月 16»
3
Massi Nexus Krono, una zapatilla de carretera para rendir al máximo
A esto se añade una talonera inyectada que aporta rigidez al conjunto. El sistema de ajuste combina dos velcros y el nuevo cierre milimétrico Boost-Fit para ... «EsCiclismo.com, 5月 16»
4
El profesor Pietro Boselli posa en ropa interior
Yólida Ivette (Daniel Vives "Ego"): Maquillista por las mañanas, enfermera por las noches y talonera (prostituta) de tiempo completo, Yólida es la mejor amiga ... «Shangay.com, 3月 16»
5
Sigue estos consejos para elegir los zapatos de forma adecuada
-Uso de plantillas y talonera, ya que ayudan a aliviar el dolor. -Mantener una actividad y forma física adecuada, poniendo especial atención en la elongación de ... «24Horas.cl, 11月 15»
6
Nuevos botines Under Armour para concientizar sobre el cáncer de ...
Al igual que los Speedform, poseen un talonera, la cual será punto de partida para la suela, que en esta ocasión posee tacos con forma más cónica y una gran ... «Marca de Gol, 10月 15»
7
¿Cómo pueden las plantillas mejorar tu salud?
Sí, mediante una talonera, pero lo ideal sería utilizar centímetro y medio de tacón en su calzado habitual con lo que se solucionaría el problema. «La Opinión de Zamora, 10月 15»
8
Así son los nuevos accesorios oficiales de BMW
Las taloneras laterales realzan el diseño deportivo del BMW Serie 7, siempre y cuando esté equipado con un paquete M Sport. Están disponibles en negro ... «Autobild.es, 8月 15»
9
Joyas en los pies
Pumps de encaje, con pulsera y talonera armadas ($1.500). 13, Open toes de gamuza con tiras, plataforma y taco dorados, y talonera bordada en strass ... «Oh!, 6月 15»
10
Radical: Jeep Wrangler Geiger 2015
Otros de los elementos instalados en este TT son los amortiguadores Bilstein, una nueva defensa delantera y talonera rediseñadas. También dispone de un ... «Autobild.es, 1月 15»

TALONERAの画像

talonera

参照
« EDUCALINGO. Talonera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/talonera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z