アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taloneada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTALONEADAの発音

ta · lo · ne · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALONEADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTALONEADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«taloneada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtaloneadaの定義

英語の辞書taloneadaは歩くことを意味します。 En el diccionario castellano taloneada significa caminata.

スペイン語辞典で«taloneada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALONEADAと韻を踏むスペイン語の単語


barzoneada
bar·zo·ne·a·da
bizcorneada
biz·cor·ne·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
cancaneada
can·ca·ne·a·da
carneada
car·ne·a·da
chineada
chi·ne·a·da
corneada
cor·ne·a·da
craneada
cra·ne·a·da
empleada
em·ple·a·da
escamoneada
es·ca·mo·ne·a·da
festoneada
fes·to·ne·a·da
goleada
go·le·a·da
graneada
gra·ne·a·da
horneada
hor·ne·a·da
macaneada
ma·ca·ne·a·da
mechoneada
me·cho·ne·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
saneada
sa·ne·a·da

TALONEADAのように始まるスペイン語の単語

talnete
talo
talofita
talofítico
talofito
talón
talonada
talonaria
talonario
talonazo
taloneador
talonear
talonera
talonero
talpa
talparia
talpetate
talpetatoso
talpuja
talque

TALONEADAのように終わるスペイン語の単語

arqueada
aseada
asoleada
bicicleteada
charreada
desempleada
flanqueada
homenajeada
jineteada
laqueada
laureada
meada
peleada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
tardeada
volteada

スペイン語の同義語辞典にあるtaloneadaの類義語と反意語

同義語

«taloneada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALONEADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taloneadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaloneadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«taloneada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

taloneada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

taloneada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bounced
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

taloneada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

taloneada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

taloneada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

taloneada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

taloneada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

taloneada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

taloneada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

taloneada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

taloneada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

taloneada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taloneada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

taloneada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

taloneada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

taloneada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taloneada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

taloneada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

taloneada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

taloneada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

taloneada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

taloneada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

taloneada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

taloneada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

taloneada
5百万人のスピーカー

taloneadaの使用傾向

傾向

用語«TALONEADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«taloneada»の使用頻度を示しています。
taloneadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taloneada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、taloneadaに関するニュースでの使用例

例え

«TALONEADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaloneadaの使いかたを見つけましょう。taloneadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Molino de agua
LAS ULTIMAS BUHARDILLAS DEL INVIERNO SI forcejeo con las sombras logro que se acurruquen otra vez las lámparas, las borrascas de humo y sus harapos. Taloneada por mi infancia pueblo de ventanales nuestro propio aire, y se eriza ...
María del Carmen Pallarés, 1980
2
Todos santos
... ya no se enfurecía con tanta frecuencia y se entretenía contemplando su vientre durante largas horas y realizaba planes para salirse de la taloneada, al grado que había dejado de seducir a los endemoniados como la salamandra nocturna ...
Jesús Humberto Florencia, 2006
3
Suma y compendio de los grados de oracion por donde sube un ...
... es muy a fu trabajo, porque hau dé canfarfe en recogerlos f«ntido8,y en difeur □ rir fir con el entendimiento,Que conio lös fett tidos eftan acoftumbrados ç)8 S шпа de U 0 raàoti nie taloneada.
Teresa de Jesus (Santa), Tomás de Jesús ((O.C.D.)), Cristobal Insa ((Valencia)), 1623
4
Demasiado amor
Un largo y ameno recorrido por México, de norte a sur, de este a oeste, en el que la escritora quiere mostrar algo más.
Sara Sefchovich, 2007
5
Español actual
... uso coloquial), jamaica ('planta de cuyas flores se hace una bebida refrescante'), jodido ('fastidiado, arruinado, fregado', uso grosero)17, orfanatorio ( 'orfelinato', 'asilo')18, o taloneada (de talonear, 'ejercer la prostitución'19, por extensión ...
6
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
... tiene distintos sabores, de acuerdo con la época del año, el tipo de flores que hay en el ambiente, etc.; incluso hay miel de talnete que posee propiedades embriagantes. Ella es más variable que la miel del talnete. taloneada f. Caminata .
Juan Ramón Saravia, 2006
7
Diez mil millas de música norteña: memorias de Julián Garza
La taloneada En la hacienda El Porvenir vivía Lalo García, un músico de mucho renombre en Monterrey. Vagamente recuerdo que él ensayaba todos los días enfrente del jacal donde nacimos, Lalo García y su Conjunto. Lalo García y mi ...
Guillermo E. Hernández, 2003
8
Arte del Perú precolombino
... peces y hombres alineados entre franjas horizontales o en bandas diagonales . Incansable afán de cubrir con figuras las colosales construcciones de adobe de todos tamaños y formas, de greda mezclada y taloneada, recubierta por fino ...
Felipe Cossío del Pomar, 1949
9
Diario sin fechas
... complacencia de dejarme querer por la viejecita que sin duda encontrábame parecido a ella, a su hijo, a un sueño suyo de hombrecito que ella no pudo sostener y fomentar, obligada por las duras circunstancias, taloneada por el deber.
Fernando Chaves, Fernando Chaves Reyes, 1994
10
Esta Tierra Del Amor: Novela
El caso es que va en juego mi chamba en Wool- worth. Ya sosiégate Antonia, el viejo no rinde más. Cualquier día regreso a la taloneada, aunque me da una flojera, y ya no eres ningún pimpollo, Antonia. Mira nada más qué Uantitas. Y éste.
David Martín del Campo, 1982

用語«TALONEADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaloneadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tras los Kuryaki y Noble, le toca a Guasones
... los festejos programados por el Día de la Primavera y del Estudiante. Actuará la reconocida banda Guasones, que será taloneada por cinco bandas locales. «La Opinion, 9月 16»
2
Madre e hijo mueren ahogados en río de la sierra Del Nayar
SI SON RE GUENAS PA LA TALONEADA JAJAJA ADEMAS NO ME GUSTO PORKE TAS GUANGA NI APRIETAS. Para gloria. 2015-09-23 19:14:58. «El Sol de Nayarit, 9月 15»
3
César Corral Un nuevo intérprete del norteño banda
"Empezamos desde abajo, en la taloneada, tocando en los bares, en las cantinas, de ahí surge la oportunidad, nos ve una compañía, nos empieza a apoyar, ... «Heraldo de chihuahua, 2月 15»
4
"Seguimos como hace 30 años, en el olvido"
... en verdaderos nidos de 'ratas', porque los andadores ni siquiera están iluminados, y si no te toca la 'taloneada', te los encuentras en las canchas de jugando ... «EL UNIVERSAL Estado de México Móvil, 1月 12»

TALONEADAの画像

taloneada

参照
« EDUCALINGO. Taloneada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/taloneada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z