アプリをダウンロードする
educalingo
tamañita

"tamañita"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TAMAÑITAの語源

La palabra tamañita procede del diminutivo de tamaño.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTAMAÑITAの発音

ta · ma · ñi · ta


TAMAÑITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTAMAÑITAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtamañitaの定義

スペイン語のtamañitaの定義は短く、混乱しています。 残して、小さくしておきなさい。


TAMAÑITAと韻を踏むスペイン語の単語

bonita · cañita · cita · colita · escrita · exquisita · favorita · gratuita · grita · invita · ita · maldita · margarita · moñita · negrita · quita · rita · señorita · sita · visita

TAMAÑITAのように始まるスペイン語の単語

tamalera · tamalería · tamalero · tamanaca · tamanaco · tamanduá · tamango · tamangudo · tamaña · tamañamente · tamañito · tamaño · támara · tamaral · tamarao · tamaricácea · tamaricáceo · tamarigal · tamarilla · tamarindo

TAMAÑITAのように終わるスペイン語の単語

ahorita · amanita · bendita · cerquita · chiquita · cucharadita · dinamita · ermita · garita · gordita · guita · inédita · lolita · mezquita · mita · órbita · parejita · pita · rosita · vietnamita

スペイン語の同義語辞典にあるtamañitaの類義語と反意語

同義語

«tamañita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAMAÑITAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamañitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtamañitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tamañita»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tamanita
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tamañita
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Size
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tamanita
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tamanita
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tamanita
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tamanita
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tamanita
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tamanita
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tamanita
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tamanita
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tamanita
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tamanita
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tamanita
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tamanita
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tamanita
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tamanita
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tamanita
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tamanita
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tamanita
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tamanita
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tamanita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tamanita
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tamanita
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tamanita
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tamanita
5百万人のスピーカー

tamañitaの使用傾向

傾向

用語«TAMAÑITA»の使用傾向

tamañitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamañita»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tamañitaに関するニュースでの使用例

例え

«TAMAÑITA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtamañitaの使いかたを見つけましょう。tamañitaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras de Santa Teresa de Jesus: edicion completisima formada ...
Tamañita estoy, dice, cuando ha de venir el presentado fray Domingo (que me dicen ha de veñir por acá este verano) y hallarme ha en el hurto. Es muy propia la voz tamañita , pues como dice el Diccionario español , es lo mismo que ...
Thérèse d'Avila, 1852
2
Cartas de Santa Teresa de Jesus: madre y fundadora de la ...
Tamañita eftoy quando ha de venir el Prefentado Fray Domingo , [ que me dizen ha de venir por acá efte Verano ] y hallarme hà en el hurto , por amor de Nueftro Señor , que V, Señoría , en viéndole aquel Santo , me le embie : que tiempo le ...
Teresa de Jesús, 1742
3
Cartas de Santa Teresa de Jesus ... con notas del ... Fr. ...
Por eso segunda vez encarga á esta Señora , que se lo vuelva antes que su Confesor vuelva á Avila. Tamañita estoy , dice , quando ba de venir el Presenciado Fray Domingo [que me dicen ha de venir por acá este Verano) , y ha-* liarme ha ...
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1793
4
Cartas de Santa Teresa de Jesus
Tamañita estoy , dice , quando ha de venir el Presen* tado Fray Domingo (que me dicen ha de venir por acá este Verano} , y b*i liarme há en el hurto. Es muy propria la voz tamañita , pues como dice el Diccionario Español, es lo mismo que  ...
Thérèse d'Avila, 1793
5
Escritos de Santa Teresa, 2
Mire V. S. , pues le encomendé mi alma (3) , que me la envié con recaudo lo mas presto que pudiere , y que no vengan sin carta de aquel santo hombre, para que entendamos su parecer , como V. S. y yo tratamos. Tamañita estoy cuando ha ...
Teresa de Jesús, 1862
6
Cartas de Santa Teresa de Jesus ...
Tamañita tstoj , dice , quando ha de venir el Presentad» Tray Demingo , (que me dicen ha de venir por aiá este Verano)j baílame bd en el hurto. Es muy propria la voz tamañita , pues como dice el Diccionario Español , es lo mismo que ...
Teresa de Jesús (Santa), Antonio de San José ((O.C.D.)), 1778
7
Escritos
Mire V. S. , pues le encomendé mi alma (3) , que me la envié con recaudo lo mas presto que pudiere , y que no vengan sin carta de aquel santo hombre , para que entendamos su parecer , como V. S. y yo tratamos. Tamañita estoy cuando ha ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1862
8
Escritos de Santa Teresa
Mire V. S. , pues le encomendé mi alma (3) , que me la envié con recaudo lo mas presto que pudiere , y que no vengan sin carta de aquel santo hombre , para que entendamos su parecer, como V. S. y yo tratamos. Tamañita estoy cuando ha ...
Saint Teresa (of Avila), Vicente de la Fuente, 1862
9
Dichos y hechos de Santa Teresa de Jesús: manuscrito sobre ...
¿Adónde pudo llegar más el entendimiento de una mujer? Búrlense con Santa Teresa para descubrirle sus secretos. Al P. Fray Jerónimo Gracián le escribió en una ocasión una carta en que le dice: "Tamañita estoy aguardando la visita" (Car  ...
Antonio de Santa María (padre), Manuela Sánchez Regueira, 1983
10
Blanco y negro
Fray Damián Cornejo, en el sueño consabido: Es la boca tamañita; un mellndrico de grana y un átomo de carmín, como quien no dice nada. Y en otro retrato : Ks su boca o boquita donosita, bonita y tamañita; que yo no tengo a manos otros ...

用語«TAMAÑITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamañitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con el mazo dando
Estamos tamañita que hablen de otro apretón de cinturón. Porque ya sabemos quién es el que le tiene que hacer otro bujero a la correa. Pues los vivales del ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 9月 16»
2
Agua estancada y mosquitos es un "dolor de cabeza" para la ...
... todo eso es lo que acarrea animales y a mí el año pasado hasta una culebra se me metió y ahora no creas me la llevo tamañita por el charco ahí", comentó. «El Imparcial.com, 7月 16»
3
La playa que conquistaron los madrileños
comparada con la de Luanco se queda tamañita". En la misma playa, una fuente con aguas ferruginosas convertía a este arenal en un espacio "con doble ... «La Nueva España, 3月 15»

TAMAÑITAの画像

参照
« EDUCALINGO. Tamañita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tamanita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA