アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taratántara"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TARATÁNTARAの語源

La palabra taratántara procede del latín taratantăra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTARATÁNTARAの発音

ta · ra · tán · ta · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARATÁNTARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARATÁNTARAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«taratántara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtaratántaraの定義

辞書のtaratántaraの定義はTararíです。 En el diccionario castellano taratántara significa tararí.

スペイン語辞典で«taratántara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARATÁNTARAと韻を踏むスペイン語の単語


alcántara
al·cán·ta·ra
alicántara
a·li·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
bávara
·va·ra
búlgara
búl·ga·ra
cámara
·ma·ra
cántara
cán·ta·ra
cáscara
cás·ca·ra
cítara
·ta·ra
gándara
gán·da·ra
húngara
hún·ga·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
pájara
·ja·ra
pícara
·ca·ra
recámara
re··ma·ra
sámara
·ma·ra
támara
·ma·ra
tártara
tár·ta·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

TARATÁNTARAのように始まるスペイン語の単語

tarareo
tara
tararira
tarasa
tarasca
tarascada
tarascar
tarasco
tarascón
tara
tarasquear
tarateña
tarateño
taray
tarayal
taraza
tarazana
tarazanal
tarazar
tarazón

TARATÁNTARAのように終わるスペイン語の単語

acitara
alcatara
alquitara
amara
ara
cara
citara
clara
cutara
destara
jara
mara
militara
para
rara
solfatara
tara
tuatara
zara
zatara

スペイン語の同義語辞典にあるtaratántaraの類義語と反意語

同義語

«taratántara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARATÁNTARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taratántaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtaratántaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«taratántara»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

喇叭喇叭
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

taratántara
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Taratantara
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

taratántara
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

taratántara
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

taratántara
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

taratántara
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

taratántara
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Taratantara
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

taratántara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Taratantara
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

taratántara
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

taratántara
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

taratántara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

taratántara
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

taratántara
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

taratántara
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taratántara
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Taratantara
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

taratántara
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

taratántara
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

taratántara
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

taratántara
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

taratántara
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

taratántara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

taratántara
5百万人のスピーカー

taratántaraの使用傾向

傾向

用語«TARATÁNTARA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«taratántara»の使用頻度を示しています。
taratántaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taratántara»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARATÁNTARA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«taratántara»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«taratántara»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、taratántaraに関するニュースでの使用例

例え

«TARATÁNTARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtaratántaraの使いかたを見つけましょう。taratántaraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onomazein: revista de lingüística y traducción
Graco, Taratántara 306 Graco.- (consigo) Si no son vanas mis esperanzas, Taratántara trae ahora una buena noticia, pues, por Pólux, viene más alegre y se mueve más rápido que lo que acostumbra. Soy el hombre más feliz, por Hércules, ...
2
Escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de ...
1252-1283) se incluye dentro de la nueva intervención de Taratántara como narrador pero también como imagen de la guerra entre gatos que acaba de iniciarse, mientras que las dos siguientes (w. 1708-1729 y 1740-1767) se integran ...
Manuel Aznar Soler, 2006
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pertenecen á la misma clase que el taratántara de la trompeta que se dijo al principio de la Gatomá- quia : No del todo olvidado el fiero taratántara, templado con el silbo del pífaro sonoro. La expresión quedara mas airosa y gallarda, si se  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Pertenecen á la misma clase que el taratántara de la trompeta que se dijo al principio de la Gatomá- quia : No del todo olvidado el fiero taratántara , templado con el Silbo del pífaro sonoro. La expresion quedara mas airosa y gallarda, si se  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
Lope pintado por sí mismo: mito e imagen del autor en la ...
que conservan los Reinos y los Reyes; agora, en instrumento menos grave, canto de Amor suave las iras y desdenes, los males y los bienes, no del todo olvidado el fiero taratántara, templado con el silbo del pífaro sonoro, (silva I, vv.
Antonio Sánchez-Jiménez, 2006
6
Primer acto
(Entra Taratántara.) Taratántara. — (Tocando el tambor.) ¡Alto, señores galos! ¡ Caballeros, no me sean tan fieros!' Ténganse los altivos cucharones no vayan a abollarse a coscorrones; si los gatoB pelean por las gatas las que se reirán serán ...
7
Poesias selectas castellanas desde el tiempo de Juan de Mena ...
... 3 Las iras y desdenes, . . . . i Los males y los ' bienes, .f. ' . No del todo olvidado ..1 El fiero taratántara templado ... 'i Con el silvo de pífano sonoréí.. , • Vosotras musas del Castalio Coro, .. .' > Dadme favor en tanto. .. : ... ... LA GATOMACHIA.
Manuel Josef QUINTANA, 1807
8
Poesias selectas castellanas: desde el tiempo de Juan de ...
... Ahora en instrumento menos grave Canto de amor suave Las iras y desdenes , * Los males y los bienes, No del todo olvidado El fiero taratántara templado Con el silvo de pífano sonoro. Vosotras Musas del Castalio Coro, Dadme favor en ...
9
Villaespesa y las poéticas del modernismo
... comprobar que al poeta no se le va el son del oído; estéticamente es un disparate poner acen— tos donde el poeta no los pone, porque estamos ahogando la fluidez y con— gruencia de su ritmo con el taratántara del acompañamiento.
José Andújar Almansa, José Luis Bretones, 2004
10
La gatomaquia
... en instrumento menos grave, canto de amor suave las iras y desdenes, los males y los bienes, no del todo olvidado del fiero taratántara, templado con el silbo del pícaro sonoro. Vosotras, musas del castalio coro, dadme favor, en tanto que, ...
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012

参照
« EDUCALINGO. Taratántara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/taratantara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z