アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarascón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TARASCÓNの語源

La palabra tarascón procede de tarasca.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTARASCÓNの発音

ta · ras · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARASCÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARASCÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tarascón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タラスコン

Tarascón

タラスコンは、アルル地方のブーシュ・ドゥ・ローヌ県のプロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール地域にある、フランスのコミューンと人口です。 それはその名の州の頭部そして最も大きい人口である。 2007年の国勢調査での人口は1317人であった。 それは、ボーケイアの都市集積の一部を形成する。 それは、Communues d'agglomérationArles-Crau-Camargues-Montagnetteに統合されています。 Tarascón es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Arlés. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre. Su población en el censo de 2007 era de 13 177 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Beaucaire. Está integrada en la Communauté d'agglomération Arles-Crau-Camargues-Montagnette.

スペイン語辞典でのtarascónの定義

辞書の中のtarascónの定義は一口です。 En el diccionario castellano tarascón significa mordedura.
スペイン語辞典で«tarascón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARASCÓNと韻を踏むスペイン語の単語


buscón
bus·cón
chascón
chas·cón
chiscón
chis·cón
ciscón
cis·cón
coscón
cos·cón
escón
es·cón
gascón
gas·cón
lambiscón
lam·bis·cón
moscón
mos·cón
pascón
pas·cón
rascón
ras·cón
roscón
ros·cón
torniscón
tor·nis·cón
vascón
vas·cón

TARASCÓNのように始まるスペイン語の単語

tararaco
tararear
tarareo
tara
tararira
tarasa
tarasca
tarascada
tarascar
tarasco
tarasí
tarasquear
taratántara
tarateña
tarateño
taray
tarayal
taraza
tarazana
tarazanal

TARASCÓNのように終わるスペイン語の単語

ancón
arcón
atracón
bacón
balcón
bocón
chacón
circón
concón
falcón
halcón
jocón
machacón
malecón
maricón
patacón
picón
revolcón
rincón
tacón

スペイン語の同義語辞典にあるtarascónの類義語と反意語

同義語

«tarascón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARASCÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarascónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtarascónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarascón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

塔拉斯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tarascón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tarascon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Tarascon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

TARASCON
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Тараскон
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Tarascón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Tarascon
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Tarascón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tarascon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tarascon
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

タラスコン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tarascon의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Tarascon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Tarascon
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tarascón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tarascón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tarascon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tarascon
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tarascon
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Тараскон
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tarascon
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tarascon
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarascon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tarascon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tarascon
5百万人のスピーカー

tarascónの使用傾向

傾向

用語«TARASCÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«tarascón»の使用頻度を示しています。
tarascónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarascón»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARASCÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarascón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarascón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tarascónに関するニュースでの使用例

例え

«TARASCÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtarascónの使いかたを見つけましょう。tarascónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TARTARIN DE TARASCON, 2a. Ed.
Aquel hombre era Tartarín, Tartarín de Tarascón, el intrépido, el extraordinario, el incomparable Tartarín de Tarascón. 2. Los cazadores de gorras Para esa época Tartarín no era todavía el héroe hoy tan popular en el sur de Francia, pero ya ...
2
Las campañas de Italia durante los años 1743-1748
15 TRANSITOS QUE LLEVA LA INFANTERIA DEL REY EN CINCO DIVISIONES DESDE AIX A SABOYA 19 26 26 1 2 1 2 2 1 2 2 2 Lambes Orgon San Remi Tarascón Valiquieres Descanso Sto. Spiritus Pierlata Montelimar Lauriol Descanso ...
María del Carmen Melendreras Gimeno, 1987
3
Relación castellano-aragonesa desde Jaime II a Pedro el ...
PRIMERAS ORIENTACIoNEs DEL REINADO La inesperada muerte de Alfonso III (18 de junio de 1291) abría necesariamente un breve paréntesis en el proceso de puesta en práctica del Tratado General de Tarascón, firmado poco antes y ...
Angels Masià i de Ros, 1994
4
¡Ahora comienzo!
LA HEROICIDAD EN LAS COSAS MENUDAS «El demonio no ha menester más de ver una puerta pequeña abierta, para hacernos mil trampantojos» (SANTA TERESA DE JESÚS, Moradas sextas, cap. XI). la 1 1 a n n de Tarascón ...
Jesús Urteaga Loidi, 1986
5
La Novela de ahora
y no se tranquilizó hasta que no se vio instalado en un vagón de tercera del tren de Tarascón. ¡Ilusión engañosa! Á unas dos leguas de Marsella vió que todos los viajeros miraban por las ventanillas haciendo muestras de estrañeza: miró él  ...
6
Chiripi: historia bufo-sentimental de un jugador de football
Eran las «Aventuras prodigiosas de Tartarín de Tarascón». El humor fino del novelista le fué calmando, haciéndole tomar un poco a broma su propia tragedia. Se fueron perdiendo los gritos de los chavales. Tomó los periódicos y pasó la ...
Juan Antonio de Zunzunegui, 1963
7
Cuatrocientos Años de Don Quijote Por El Mundo
Gonzalo Armero. Alphonse Daudet Aventuras prodigiosas de Tartarín de Tarascón, 1872 2 Don Quijote visto por George Grosz, h. 1920. Este dibujo. Con aquella pasión por las aventuras, aquella necesidad de emociones fuertes, aquella ...
Gonzalo Armero, 2005
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Й Tapiar una puerta , ó una ventana, g Tarascón , villa de Provenza. Ta- Tanto como , ó tanto quanto, Au- Murer une porte , ou uni fenêtre. & rafean , ville de Provence. Lai. tant que. £ Tapicería , f. Tapißtrit , f. Й Tarafco. Tanto mas, Tant plus, ...
Francisco Sobrino, 1734
9
Santa Marta y El Anticristo. Una alusión a Francisco de Ocampo
oración y al ayuno en la selva -desierto místico- de Tarascón. En la profundidad del bosque, junto a otras mujeres, edifica un templo a la Virgen y un convento de rigurosos estatutos, donde se hacía una sola comida diaria a base de yerbas o ...
Juan José Antequera Luengo
10
Trabajos del cuarto Congreso científico: (V. sección) ...
205 y siguientes), que se dan datos que precisan más los fenómenos de socavaciones ocurridos en el puente de Tarascón, y de ellos se deduce que si bien las velocidades normales de las aguas son de 4 m. por segundo, como lo expresa ...

用語«TARASCÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarascónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"¿Qué diríais si de camino a vuestra casa os encontráis esto?"
Un grupo de vecinos de la localidad ourensana de Tarascón protesta en las redes sociales por la carencia de contenedores y la falta de limpieza en los ... «La Región, 5月 16»
2
Adif reformará los puentes de Tarascón y Ramón Puga
Las actuaciones previstas se realizarán en el puente de Tarascón, por donde discurre la línea Monforte-Ourense-Vigo, y en el paso inferior de Ramón Puga, de ... «La Región, 4月 16»
3
De la mordidita, al tarascón $$$: la Rosadita ya tiene su propia ...
Escuchá la particular versión de uno de los éxitos de Ricky Martin sobre la cueva de La Ruta del Dinero K. Martes 22 de Marzo de 2016 | 14:36 TODO UN HIT. «TN.com.ar, 3月 16»
4
¡Tarascón de pasión! Ailén Bechara terminó su bachata con un ...
Así como Fede Hoppe patentó el pececito, la exazafata de A todo o nada estrenó su creación para ponerle punto final a un baile bien caliente, pero que no ... «El Trece, 9月 15»
5
Dulce campiña provenzal
A unos kilómetros de la ciudad está Tarascón, donde Alphonse Daudet situó al más célebre de sus personajes, el aventurero Tartarín. A la salida de la ciudad, ... «EL PAÍS, 2月 15»
6
Tarascón, el abandono de un barrio entre vías
En los años sesenta un alcalde predemocrático, David Ferrer, visitó en época de campaña electoral a los vecinos del núcleo de Tarascón, en el barrio de O ... «Faro de Vigo, 8月 14»
7
Hermanas con distinta suerte
Santa Marta, la amiga de Jesús, acude a Tarascón, una localidad del sur de la Provenza francesa. Hay un dragón en el bosque que amenaza a la población, ... «La Opinión de Zamora, 6月 10»
8
RICARDO FERNÁNDEZ MURCIA Roca admite que compró el ...
Al respecto de sus socios vascos, La Verdad ya publicó en noviembre del 2007 que Francisco Javier Arteche Tarascón, un empresario vasco íntimamente ... «La Verdad, 6月 08»
9
La otra cara de La Tarasca
De Tarascón-Arles a Granada'. 2 y 5. Figuras que integran la muestra. 3. Presentación con José Antonio González Alcantud, Pedro Benzal y Francisco de ... «Granada Hoy, 5月 08»

TARASCÓNの画像

tarascón

参照
« EDUCALINGO. Tarascón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarascon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z