アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tarasco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTARASCOの発音

ta · ras · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARASCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTARASCOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tarasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tarasco

タラスカン文化

Cultura tarasca

TarascanまたはPurépecha文化は、主にミチョアカン州の東部地域で栄えたメキシコのコロンビア前の文化です。 培養は約1200年に始まった。 そしてその素晴らしさは1600年に終わった。その政権は君主的で神聖であった。 ほとんどのプレヒスパニック系の文化と同様に、彼らは多神教徒でした。 「タラスコ」という言葉は、この文化に適合した人口の近代的子孫によって彼らがP'urhépechasと呼んでいるように、軽蔑的であると考えられている。 La cultura tarasca o purépecha es una cultura precolombina de México que floreció principalmente en la región oriental del estado de Michoacán. La cultura se inició aproximadamente en el año 1200 d.C. y su esplendor terminó hacia el año 1600. Su gobierno era monárquico y teocrático. Como la mayoría de las culturas prehispánicas, eran politeístas. El calificativo "tarasco" es un epónimo considerado despectivo por los modernos descendientes de las poblaciones que conformaron esta cultura, que se autodenominan P'urhépechas.

スペイン語辞典でのtarascoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるタラスコの最初の定義は、ミチョアカンの原型です。 辞書のタラスコの別の意味は、このメキシコの国に所有または関連しています。 タラスコは、その州で話されている言語です。 La primera definición de tarasco en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Michoacán. Otro significado de tarasco en el diccionario es perteneciente o relativo a este Estado de México. Tarasco es también lengua hablada en dicho Estado.
スペイン語辞典で«tarasco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARASCOと韻を踏むスペイン語の単語


asco
as·co
atasco
tas·co
barrasco
ba·rras·co
carrasco
ca·rras·co
casco
cas·co
charrasco
cha·rras·co
chasco
chas·co
chubasco
chu·bas·co
churrasco
chu·rras·co
damasco
da·mas·co
fiasco
fias·co
frasco
fras·co
humarasco
hu·ma·ras·co
irasco
ras·co
monocasco
mo·no·cas·co
pasco
pas·co
peñasco
pe·ñas·co
pincarrasco
pin·ca·rras·co
tabasco
ta·bas·co
vasco
vas·co

TARASCOのように始まるスペイン語の単語

tara
tararaco
tararear
tarareo
tara
tararira
tarasa
tarasca
tarascada
tarascar
tarascón
tarasí
tarasquear
taratántara
tarateña
tarateño
taray
tarayal
taraza
tarazana

TARASCOのように終わるスペイン語の単語

barbasco
bergamasco
busco
cisco
cusco
desatasco
disco
entrecasco
francisco
fresco
guancasco
henasco
jalisco
monegasco
pisco
ramasco
tasco
ternasco
varbasco
verbasco

スペイン語の同義語辞典にあるtarascoの類義語と反意語

同義語

«tarasco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARASCOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarascoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtarascoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tarasco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tarasco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tarasco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tarasco
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tarasco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tarasco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Тараско
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tarasco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tarasco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tarasco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tarasco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Tarasco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tarasco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Tarasco에게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tarasco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tarasco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tarasco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tarasco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Tarasco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Tarasco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Tarasco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тараско
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Tarasco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Tarasco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarasco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Tarasco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Tarasco
5百万人のスピーカー

tarascoの使用傾向

傾向

用語«TARASCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«tarasco»の使用頻度を示しています。
tarascoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarasco»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARASCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tarasco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tarasco»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tarascoに関するニュースでの使用例

例え

«TARASCO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtarascoの使いかたを見つけましょう。tarascoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silabario Del Idioma Tarasco O de Michoacan
This is a reproduction of a book published before 1923.
Nicolás León, 2010
2
Historia de Mexico
Tariácuri, gobernante tarasco, extendió sus dominios nacta la sierra, para después dividir toda la región bajo su mando en tres señoríos: Pátzcuaro, InuaÍzío i/ Las principales deidades del panteón tarasco son: el dios supremo Curicaveri, ...
Glaoria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2006
3
La sal de la tierra: etnoarqueología de la producción ...
LA SAL COMO FACTOR EN LA EXPANSIÓN DEL IMPERIO TARASCO En este capítulo se usa información arqueológica, etnohistórica y etnográfica de la zona tarasca, del centro de México y de otras partes de Mesoamé- rica para ayudar a  ...
Eduardo Williams, 2003
4
Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...
EL GOBIERNO DEL ESTADO TARASCO PREfflSPANICO* Helen Perlstein Pollard Department of Anthropology Michigan State University El Estado tarasco del siglo XVI se caracteriza por un alto grado de centralización política y por el ...
Carlos S. Paredes Martínez, Marta Mier y Terán, 2003
5
La bestia
Xavier-Marie Bonnot. La foto cobra vida, La multitud se estremece con el clamor. «La tarasco, la tarasco...» La multitud se abre como una herida. Frente al monstruo de cartón piedra que arremete contra ella. «La tarasco, la tarasco...» Bérard ...
Xavier-Marie Bonnot, 2011
6
Toponimia tarasco-hispano-nahoa
Yanahtacamacaa Ladera de cuesta. Tepcxillanco. Yapatzecua. Barrio. Calpulco. Yarichao. Infierno. Mictlan. Tarasco. Español Yeracua. Salida. Tarasco. Umatidaneo. Üruapan Umapan. Urvj:an} Uruétaro. Utuatsperacuaro va- xantsicua.
Cecilio Agustín Robelo, 1902
7
Thesoro spiritual en lengua de Mechuacan
El doctor J. Benedict Warren nos dice que El Thesoro Spiritual, . . integró una serie de textos en tarasco que se consideró útil para introducir a los recién evangelizados en la vida cristiana (ff. 6v-13r). Luego seguía la Doctrina Christiana (ff.
Maturino Gilberti, Pedro Márquez Joaquín, 2005
8
Nayarit: costa y altiplanicie en el momento del contacto
del señorío tarasco, en donde se le hizo gran recibimiento por parte del gobernador de Michoacan y varios principales. Ahí, Nuño exigió al señor tarasco Tangaxoan II, más conocido con el despectivo nombre de Cazonci o Caczoltzin, 213 le ...
Marina Anguiano, 1992
9
En busca de la comunidad: identidades recreadas y ...
Piedad tenía una bisabuela que hablaba tarasco. Por esta y otras razones, ella considera que su familia es India. Salud C. declaró que "mi madre hablaba purépecha, mi abuelo también lo hablaba. Yo me considero purépecha por ellos,  ...
Margarita Zárate Vidal, 1998
10
Teatro náhuatl: Epocas novohispana y moderna
(drama tarasco): 29 Pastorela de viejos para el año de 1912 (drama tarasco): 29 Pátzcuaro, Michoacán: 28, 61 Paulo III: 622 Paulo IV: 29 Penitencia y sus partes ( obra náhuatl): 101,328 Pentecostés, fiesta de: 139, 702 Peñafiel, Antonio: 48, ...
Fernando Horcasitas, 2004

用語«TARASCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtarascoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Snowboard : Gaia Tarasco, une Ardéchoise qui glisse vers la victoire
confie Gaia Tarasco. Pensez voir, la jeune Ardéchoise a passé les sept premières années de sa vie avec ses parents autour du monde sur un voilier. «La Tribune, 6月 16»
2
Se cayó lo de Tarasco
En las últimas horas, y cuando estaba todo acordado, se cayó el arribo del delantero de Unión de Sunchales, Rubén Tarasco. El Toro, goleador del Bicho verde ... «Diario La Opinión de Rafaela, 6月 16»
3
Este sábado, el primer Rally Circuito Tarasco
Este fin de semana se llevará a cabo la primera edición del Rally Circuito Tarasco, el cual también constituye la primera fecha de Rallies de Occidente 2016. «SMRTV, 4月 16»
4
Snowboard | Le grand huit pour Dufour, la révélation Tarasco
Sans surprise, l'Alsacien Sylvain Dufour a remporté un huitième titre national. Chez les filles, la Bornandine Gaia Tarasco s'est de nouveau illustrée vingt-quatre ... «Le Dauphiné Libéré, 3月 16»
5
Southside Snacks: Rincon Tarasco a la Michoacana
If you're in the mood for something sweeter, Rincon Tarasco offers everything from simple ice cream and fruit combos (macedonias) to more elaborate raspados ... «Tucson Weekly, 2月 16»
6
Pueblos mágicos de Michoacan: 'Tzintzunzan', Capital del Imperio ...
... zona arqueológica cuna del Imperio Tarasco. Este sitio está considerado como uno de los más importantes del país para la investigación histórica de México, ... «Noventa Grados, 2月 16»
7
Nuevo golpe de los Aroche Tarasco contra el CDE-PRI
En la sesión del 21 de enero pasado, el Instituto Estatal Electoral y de Participación Ciudadana de Oaxaca (Ieepco) tomó la decisión de cumplir el mandato de ... «Despertar de Oaxaca, 1月 16»
8
Michael Taylor Bemoans Loss Of Infielder Yunel Escobar, Coach ...
He has learned that baseball is a business, as one of his mentors -- Tony Tarasco -- will not return as a first base coach and outfield instructor for the Nationals in ... «PressBox D.C., 12月 15»
9
Denver Is Short on Oaxacan Cuisine, but Good Mole Can Still Be ...
Head south on Federal Boulevard to Tarasco's New Latino Cuisine for a taste of mole as it's made in Michoacan. The house specialty is mole de siete chiles ... «Westword, 10月 15»
10
Iliade al femminile per la regia di Tarasco
Uno spettacolo di Matteo Tarasco, sequel ideale dell'esperienza di "Eneide - Ciascuno patisce la propria ombra", che ha raggiunto le 100 repliche in un anno in ... «ANSA.it, 7月 15»

TARASCOの画像

tarasco

参照
« EDUCALINGO. Tarasco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tarasco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z