アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teatralidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTEATRALIDADの発音

te · a · tra · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEATRALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEATRALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teatralidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
teatralidad

ポップ

Pop

ポップ音楽は、1950年代後半にロックンロールの派生として、その時に流行していた他の音楽ジャンルと組み合わせて生まれたポピュラー音楽のジャンルです。 ポップミュージックとポピュラー音楽という用語は、しばしば互換性をもって使用されますが、後者は人気のあるポップの他のジャンルを収容することでより広い意味を持ちます。 ジャンルとしては、ポップ音楽は非常に折衷的で、ダンス、ロック、ラテン音楽、リズム、ブルース、フォークなどの要素を借りていることがよくあります。 しかし、基本的なフォーマットで書かれた短くから中程度の長さの歌のようなポップを定義する重要な要素は、繰り返されるコーラスと旋律的でキャッチーなテーマの常習的な使用と同様です。 楽器は、ドラム、ベース、エレキギター、ボイス、キーボードで構成されています。 La música pop es un género de música popular que tuvo su origen a finales de los años 50 como una derivación del rock and roll, en combinación con otros géneros musicales que estaban en boga en aquel momento. Los términos música pop y música popular se usan a menudo de manera indistinta, aunque el segundo tiene un sentido más amplio al dar cabida a otros géneros distintos del pop que se consideren populares. Como género, la música pop es muy ecléctica, tomando prestados a menudo elementos de otros estilos como el dance, el rock, la música latina, el rhythm and blues o el folk. Con todo, hay elementos esenciales que definen al pop, como son las canciones de corta a media duración, escritas en un formato básico, así como el uso habitual de estribillos repetidos y de temas melódicos y pegadizos. La instrumentación se compone habitualmente de batería, bajo, guitarra eléctrica, voz y teclado.

スペイン語辞典でのteatralidadの定義

辞書の演劇の定義は演劇的な質です。 En el diccionario castellano teatralidad significa cualidad de teatral.
スペイン語辞典で«teatralidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEATRALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

TEATRALIDADのように始まるスペイン語の単語

te
tea
teácea
teáceo
teame
teamide
teatina
teatino
teatral
teatralización
teatralizar
teatralmente
teatrera
teatrero
teátrica
teátrico
teatro
tebaica
tebaico

TEATRALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるteatralidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TEATRALIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«teatralidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
teatralidadのスペイン語での同義語

«teatralidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEATRALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teatralidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteatralidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teatralidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

揽客
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teatralidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

showmanship
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खेल दिखानेवाले की विद्या
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حب الظهور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

умение произвести эффект
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

showmanship
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লোক-টানার ক্ষমতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sens du spectacle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gaya persembahan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

effektvolle Darbietung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ショーマンシップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연출 솜씨
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

showmanship
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hội viên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேடை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शोमॅनशिप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şovmenlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capacità di intrattenere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

showmanship
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вміння справити враження
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Teribilism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιτεχνία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Windmaker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

showmanship
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

showmanship
5百万人のスピーカー

teatralidadの使用傾向

傾向

用語«TEATRALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«teatralidad»の使用頻度を示しています。
teatralidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teatralidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEATRALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teatralidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teatralidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teatralidadに関するニュースでの使用例

例え

«TEATRALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteatralidadの使いかたを見つけましょう。teatralidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatralidad.: Cómo y por qué enseñar textos dramáticos
Persigue también que el profesorado reconozca la importancia de la representación de estos textos y examine las diferencias respecto a los demás textos del mundo literario.
Antonio Garcia del Toro, 2011
2
Fiesta, espectáculo y teatralidad en el México de los ...
A través del examen de las Actas del Cabildo y de las crónicas de Indias, el autor destaca los elementos de teatralidad presentes en las fiestas y los espectáculos propios de la Ciudad de México en el siglo XVI.
Hugo Hernán Ramírez, 2009
3
Teatro y vida cotidiana
CAPÍTULO. IV. La. teatralidad. de. la. vida. cotidiana. INTRODUCCIÓN Existe un decir en el saber popular muy reproducido en el mundo entero que asegura que la vida es un teatro, y no hay drama o comedia más auténticos que los de la ...
Patricio Vallejo Aristizábal, 2003
4
Teatro, teoría y práctica: más allá de las fronteras
Del texto a la escena La teatralidad: en busca de la especificidad del lenguaje teatral Formularse hoy el problema de la teatralidad es intentar definir lo que distingue al teatro de los otros géneros, y, más aún, lo que lo distingue de las otras ...
Josette Féral, 2004
5
Teatro, memoria y ficción
Roberto Arlt: dramaturgo de la teatralidad Grisby Ogás Puga (GETEA-UBA- CONICET) Es nuestra intención detenernos en un rasgo particular que creemos atraviesa la producción dramatúrgica de Roberto Arlt, la teatralidad. Leer a Arlt desde ...
Osvaldo Pellettieri, 2005
6
Procesos de escenificación y contextos rituales
TEATRALIDAD. Y. RITUALIDAD: EL. OJO. DEL. ETNOGRAFO. Ingrid Geist Introducción V^uisiera plantear dos puntos de reflexión crítica. El primero se refiere al lugar del observador en el trabajo de campo y, específicamente, en la ...
Ingrid Geist, 1996
7
Teatro mexicano: La teatralidad criolla del siglo XVII
Solórzano briefly introduces the authors, dramatic forms, and material treated in the texts, and examines the ideological function of colonial-era theater, while giving a literary/critical history and bibliography of Mexican theater"- ...
Humberto Maldonado Macías, Héctor Azar, 1992
8
Textralidad: textualidad y teatralidad en México
La respuesta es que es textualidad y teatralidad, con las reverberaciones que cada uno de estos conceptos genera; en fin, es textralidad.
José Ramón Alcántara Mejía, 2013
9
La narrativa oral literaria: estudio pragmático
TEATRALIDAD DE LA LITERATURA ORAL Una vez que hemos aceptado el empleo del sintagma "literatura oral", llevaremos a cabo una caracterización de esta manifestación literaria que, bajo nuestro punto de vista, constituye un tipo ...
Ulpiano Lada Ferreras, 2003
10
Historias y ficciones. Coloquio sobre la literatura del siglo XV
DIÁLOGOS. DE. CANCIONERO. Y. TEATRALIDAD. Josep Lluís Sirera Universitat de Valencia Son bastante numerosos los estudios aparecidos a lo largo de los últimos años en los que se pone de manifiesto la necesidad de distinguir, en la ...
Coloquio sobre la Literatura del Siglo XV, Rafael Beltrán Llavador, Josep Lluís Sirera, 1992

用語«TEATRALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteatralidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se presentan las Jornadas sobre Cuerpo y Teatralidad
Se presentan las Jornadas sobre Cuerpo y Teatralidad. El evento contará con la presencia de destacados artistas de Paraná, Rosario, Tandil, y Buenos Aires, ... «Diario UNO de Entre Ríos, 9月 16»
2
“Hay aspectos de teatralidad en el futbol que son inagotables”: Villoro
Los aspectos de la teatralidad del futbol son inagotables, aseguró el escritor y periodista en su conferencia magistral “Los actores del césped”, que impartió en ... «El Universal, 8月 16»
3
Angustiante estallido de teatralidad
Será difícil borrar de nuestra memoria la impactante experiencia artística provocada anoche en el Centro Cultural Provincial —un punto altísimo del Ministerio ... «ElLitoral.com, 8月 16»
4
15/09/2016 - 0' 47" - 142 Visitas Continua la actividad en Casa de la ...
0' 47" - 142 Visitas Continua la actividad en Casa de la Cultura Curso de extensión Teatralidad y Performatividad (Estéticas representacionales) ... «Análisis Digital, 8月 16»
5
Peter Strickland: “Me interesan la teatralidad y la ritualidad del ...
Lo que me interesa más del sadomasoquismo es su aspecto ritual, su teatralidad”. Verdadero obseso del diseño de sonido –cada grabación de zumbidos de ... «EL PAÍS, 7月 16»
6
La teatralidad de un recital de piano
La teatralidad de un recital de piano. Juan José Zeballos lanza Sólo Piazzolla, sólo piano. FOTO. El joven pianista presenta su disco en el escenario del Teatro ... «Diario El País, 7月 16»
7
Inicia Encuentro de Poéticas Jóvenes en torno a la Teatralidad
Encuentro que tiene como objetivo, reflexionar en torno a los conceptos de teatralidad y violencia, para que desde la práctica escénica interdisciplinaria, sea ... «Quadratín Michoacán, 7月 16»
8
Cuando la teatralidad estalla
Es de noche. Grillos o chicharras. Y ranas también. El sonido invade la escena limpia, con un sillón que permite contener un cuerpo tal vez atormentado. «ElLitoral.com, 7月 16»
9
Arranca encuentro de Teatralidad y Violencia con talleres
Se realiza, a partir de la mañana de este sábado y hasta el día 9 de julio, el Encuentro de Poéticas Jóvenes en Torno a la Teatralidad y la Violencia “La ... «Quadratín Michoacán, 7月 16»
10
Cultura El mexicano Juan Villoro y una teatralidad movilizada por la ...
El escritor Juan Villoro resume en la obra de teatro "Conferencia sobre la lluvia" una suma de temas y tensiones del monólogo en una teatralidad que ... «Télam, 3月 16»

TEATRALIDADの画像

teatralidad

参照
« EDUCALINGO. Teatralidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teatralidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z