アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teatrera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTEATRERAの発音

te · a · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEATRERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEATRERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«teatrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのteatreraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、劇場です。 辞書の中のteatreraの別の意味は非常に劇場が好きです。 Teatreraはまた劇場の俳優です。 La primera definición de teatrera en el diccionario de la real academia de la lengua española es teatral. Otro significado de teatrera en el diccionario es muy aficionado al teatro. Teatrera es también histrión.

スペイン語辞典で«teatrera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEATRERAと韻を踏むスペイン語の単語


arbitrera
ar·bi·tre·ra
buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
contrera
con·tre·ra
cuatrera
cua·tre·ra
destrera
des·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
rastrera
ras·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
utrera
tre·ra
ventrera
ven·tre·ra

TEATRERAのように始まるスペイン語の単語

tea
teácea
teáceo
teame
teamide
teatina
teatino
teatral
teatralidad
teatralización
teatralizar
teatralmente
teatrero
teátrica
teátrico
teatro
tebaica
tebaico
tebana
tebano

TEATRERAのように終わるスペイン語の単語

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

スペイン語の同義語辞典にあるteatreraの類義語と反意語

同義語

«teatrera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEATRERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teatreraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのteatreraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«teatrera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Teatrera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

teatrera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Theater
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Teatrera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Teatrera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Teatrera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Teatrera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Teatrera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Teatrera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Teatrera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Teatrera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Teatrera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Teatrera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Teatrera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Teatrera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Teatrera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Teatrera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Teatrera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Teatrera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Teatrera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Teatrera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Teatrera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Teatrera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Teatrera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Teatrera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Teatrera
5百万人のスピーカー

teatreraの使用傾向

傾向

用語«TEATRERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«teatrera»の使用頻度を示しています。
teatreraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teatrera»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEATRERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«teatrera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«teatrera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、teatreraに関するニュースでの使用例

例え

«TEATRERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からteatreraの使いかたを見つけましょう。teatreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Tramo ancla: ensayos puertorriqueños de hoy
... orégano brujo, perejil y pimienta, además de difundir efluvios casi mareantes a eucalipto, yerba buena y valeriana, y lo recibe espectacularmente, porque de espectáculos se trata, la teatrera Rosa Luisa Márquez. Rosa Luisa es una atleta  ...
Ana Lydia Vega, 1991
2
Día a día en español 2, El: Nivel principiante (Llibre + CD-ROM)
No le hagas mucho caso, ya sabes que Inés es muy teatrera y todo lo exagera. — Referente a los espectáculos decimos, por ejemplo: • Teatrera. 229 15. Medios de comunicación y espectáculos.
Álvarez Ramos, Dámaris / Español Giralt, Mireia (Coordinador) / Giner Guix, Susana / López Ripoll, Sílvia / Miñano López, Julia / Moreno Tarrés, Mónica, 2010
3
El anillo de Rocamadour / The Ring of Rocamadour
Primero, Sophie grita (es un poco teatrera pero muy lista) Entonces, Margaret decide investigar (esta niña es inteligente al cubo) Después, Rebecca dice algo sarcástico (Así es ella y, además, es artista) Así que las tres son una ...
Michael D. Beil, 2011
4
El anillo de Rocamadour: El club de las chaquetas rojas
Ms. Harriman (así se llama la dama que vive al lado del colegio) les propone que resuelvan unos acertijos que las van a conducir a un grandísimo tesoro: el anillo de Rocamadour, que concede deseos a los que duermen con él puesto.
Michael Beil, 2012
5
Tratado de química aplicada a las artes
La caseina preparada de este modo, se disuelve en eatrti'1 dad muy apreciable en ef agua, sobré todo si estíf caliente. Evaporad ésta disolúcion forma en la superficie una película WéfnbraiMWa; que *é Teatrera a medida que sé Septoa.
Jean Baptiste Dumas, 1847
6
En Lima, de perfil bajo
... necesitando durante meses: resolver esa especie de esquizofrenia teatrera que le hace sentir tan forastero en las recepciones de Palacio, como en la inauguración de la posta médica del Agustino. En realidad lo que a él le preocupa no es ...
Ramón Tejeiro, 2000
7
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
A la memoria de la carioca Chinquinha Gon- zaga ( 1 847- 1 935 ), danzante compositora y teatrera; y del cangrejero Catalino «Tite» Curet Alonso (1926- 2003), el más extraordinario compositor de la música bailable «tropical» del último ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
8
Las reinas de África: Viajeras y exploradoras por el ...
... aunque éste fuera el traje escocés de gala, la señora Sheldon, algo más excéntrica y teatrera, se inclinó por el modelo emperatriz. La exploradora sabía que para atravesar aquella inhóspita región tendría que tratar con un buen número de ...
Cristina Morató, 2010
9
Deseos saciados
Alicia esuna teatrera,uno de los motivos porel querompí con ella hace unas semanas –Dante apretó la mandíbula–. Y tú y yo continuaremos esta charla cuando acabe de aclarar la situación con elladeuna vezportodas. Dantecerró de un ...
Chantelle Shaw, 2013
10
Decada Legal, en que contrahidas á diez las Leyes de estos ...
Por dar teatrera á 'los 'ornes , de ' conocer ' el derecho 'e Ja razórílíí E este : libro. * fue ; comenzado a facer e componer víspera Sé San'. Juan Bautista á- 4. años e 33. dias andados ' del comienzo del nuestro ReynadO , que comenzó' ...
Ramón Cortínez y Andrade, 1786

用語«TEATRERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteatreraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letras para los chiquitines
“Es mío” surgió en la imaginación de Venegas, artista gráfica, teatrera, bailarina y performera, mientras cursaba estudios de maestría en educación temprana ... «El Nuevo Dia.com, 9月 16»
2
Juanita sigue muy viva
La Juanita era, y sigue siendo, una chica extrovertida, tranquila, a ratos algo escandalosa y teatrera. Si me leyera, gritaría con su latiguillo: "¡No, niiiiiiñaaaa!, ... «eldiario.es, 9月 16»
3
Aramis Fuster intenta hundir a Lidia Lozano de una forma ...
Pero hubo muchas las lindezas con las que Fuster nos deleitó, si me permiten seguir un poco irónica con la actitud teatrera de Aramis, a lo largo de la noche. «ESdiario, 9月 16»
4
La Feria más teatrera
Las actrices Marta Hernanz, Gema Zelarayán y Anna Naya vendrán a Albacete con su comedia sobre mujer. - Foto: Cuántica P. La sala alternativa EA! ofrece ... «La Tribuna de Albacete, 8月 16»
5
´Náufragos´ en el Pilar Nuevo
La compañía de teatro La Industrial Teatrera presenta hoy a las 20.30 horas, en la Plaza del Pilar Nuevo la última sesión de su espectáculo Náufragos, en el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8月 16»
6
“Mi vida es como una película, pero de terror…”
-PAMELA, SE DICE DE VOS QUE hay compañeros tuyos y también parte de la teleaudiencia que te tildan de “quilombera, payasa y teatrera”. ¿Sos algo de eso ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 7月 16»
7
Dos veladas de circo a cielo abierto en los Veranos de la Villa
Entre las 21:00 y las 23:00 horas, La Industrial Teatrera, de Barcelona, presentará Náufragos, en clave de clown y, a continuación, la Compañía de Circo eia, ... «La Cuarta Columna, 7月 16»
8
Pesar en la comunidad teatrera del país: murió Carlos Gorostiza
Pesar en la comunidad teatrera del país: murió Carlos Gorostiza. El referente del teatro argentino que fue autor de piezas emblemáticas como 'El pan de la ... «Diario La Provincia SJ, 7月 16»
9
La Teatrera Solitaria lleva a escena “los excesos” de Peña Nieto y ...
Ciudad de México. (La Jornada). Una sátira sobre la relación cotidiana de la pareja presidencial de México, desde la farándula hasta la política, los escándalos ... «plumas libres, 6月 16»
10
Hacen sátira política de cabaret sobre la pareja presidencial
Leticia Pedrajo con su compañía La Teatrera Solitaria lleva a la comedia la crítica Quique y Angie, “La pareja imperial” (Más mentiras el musical), de creación ... «El Pinero, 6月 16»

TEATRERAの画像

teatrera

参照
« EDUCALINGO. Teatrera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/teatrera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z