アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atediar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でATEDIARの発音

a · te · diar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATEDIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATEDIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atediar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatediarの定義

辞書のatediarの定義は、退屈させることです。 辞書の学習のもう一つの意味は、発表することです。 La definición de atediar en el diccionario castellano es causar tedio. Otro significado de atediar en el diccionario es también anunciar.

スペイン語辞典で«atediar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ATEDIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atedio
atedias / atediás
él atedia
nos. atediamos
vos. atediáis / atedian
ellos atedian
Pretérito imperfecto
yo atediaba
atediabas
él atediaba
nos. atediábamos
vos. atediabais / atediaban
ellos atediaban
Pret. perfecto simple
yo atedié
atediaste
él atedió
nos. atediamos
vos. atediasteis / atediaron
ellos atediaron
Futuro simple
yo atediaré
atediarás
él atediará
nos. atediaremos
vos. atediaréis / atediarán
ellos atediarán
Condicional simple
yo atediaría
atediarías
él atediaría
nos. atediaríamos
vos. atediaríais / atediarían
ellos atediarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atediado
has atediado
él ha atediado
nos. hemos atediado
vos. habéis atediado
ellos han atediado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atediado
habías atediado
él había atediado
nos. habíamos atediado
vos. habíais atediado
ellos habían atediado
Pretérito Anterior
yo hube atediado
hubiste atediado
él hubo atediado
nos. hubimos atediado
vos. hubisteis atediado
ellos hubieron atediado
Futuro perfecto
yo habré atediado
habrás atediado
él habrá atediado
nos. habremos atediado
vos. habréis atediado
ellos habrán atediado
Condicional Perfecto
yo habría atediado
habrías atediado
él habría atediado
nos. habríamos atediado
vos. habríais atediado
ellos habrían atediado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atedie
atedies
él atedie
nos. atediemos
vos. atediéis / atedien
ellos atedien
Pretérito imperfecto
yo atediara o atediase
atediaras o atediases
él atediara o atediase
nos. atediáramos o atediásemos
vos. atediarais o atediaseis / atediaran o atediasen
ellos atediaran o atediasen
Futuro simple
yo atediare
atediares
él atediare
nos. atediáremos
vos. atediareis / atediaren
ellos atediaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atediado
hubiste atediado
él hubo atediado
nos. hubimos atediado
vos. hubisteis atediado
ellos hubieron atediado
Futuro Perfecto
yo habré atediado
habrás atediado
él habrá atediado
nos. habremos atediado
vos. habréis atediado
ellos habrán atediado
Condicional perfecto
yo habría atediado
habrías atediado
él habría atediado
nos. habríamos atediado
vos. habríais atediado
ellos habrían atediado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atedia (tú) / atediá (vos)
atediad (vosotros) / atedien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atediar
Participio
atediado
Gerundio
atediando

ATEDIARと韻を踏むスペイン語の単語


asediar
a·se·diar
comediar
co·me·diar
custodiar
cus·to·diar
demediar
de·me·diar
entremediar
en·tre·me·diar
envidiar
en·vi·diar
estudiar
es·tu·diar
fastidiar
fas·ti·diar
incendiar
in·cen·diar
intermediar
in·ter·me·diar
irradiar
i·rra·diar
lidiar
li·diar
mediar
me·diar
odiar
diar
promediar
pro·me·diar
radiar
ra·diar
remediar
re·me·diar
repudiar
re·pu·diar
subsidiar
sub·si·diar
tediar
te·diar

ATEDIARのように始まるスペイン語の単語

ate
atea
atear
ateísmo
ateísta
ateje
atelaje
atelana
atelectasia
atembada
atembado
atembar
atemorizador
atemorizar
atemperación
atemperador
atemperante
atemperar
atempero
atemporal

ATEDIARのように終わるスペイン語の単語

adiar
almadiar
anidiar
compendiar
digladiar
dimidiar
estipendiar
incordiar
insidiar
invidiar
lipidiar
parodiar
preludiar
presidiar
rebudiar
remudiar
salmodiar
sandiar
tripudiar
vilipendiar

スペイン語の同義語辞典にあるatediarの類義語と反意語

同義語

«atediar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATEDIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atediarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatediarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atediar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

atediar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atediar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bored
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atediar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atediar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

atediar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atediar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atediar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

atediar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

atediar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

atediar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

atediar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

atediar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atediar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atediar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

atediar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atediar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atediar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atediar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atediar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

atediar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atediar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atediar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atediar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atediar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atediar
5百万人のスピーカー

atediarの使用傾向

傾向

用語«ATEDIAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«atediar»の使用頻度を示しています。
atediarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atediar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ATEDIAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«atediar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«atediar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、atediarに関するニュースでの使用例

例え

«ATEDIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatediarの使いかたを見つけましょう。atediarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Encender, Avivar. ATECA, s. f. (v.) V. Espuerta. * ATEDAGUA , s. f. Encensière : plante. ATEDIADO , p. .p. V. Atediar. ATEDIAR, v. a. Ennuyer, dégoûter. ATEISMO , s. m. Athéisme : opinion qui consiste à ne reconnaître point de Dieu.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
V. Ataujía. Atavío. Alaviu. Atediar. Fer soslre. Atedagua. V. Pulicaria. Atediar. Fastiguejar. Ateísmo. Atebtne. Atempa. Prat. Atempero. V. Tempera mentó. Atemporado. Alternant. Atemporalado. (na'uíí ca ) Tempestuós. Atenazar, i . , ,, ¡ Atcnallar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Y su juicio y razón padecen de total ataxia locomotriz. Bien. atediada. De atediar: causar tedio o aburrimiento extremo del que soporta algo o alguien que no le interesa. desus. Gran pesar (DRA). (Obra dispersa, V . 2, Decimotercer mamotreto ...
‎2007
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de atediar. ATEDIAR, v. a. Causar tedio ó molestia. Úsase también como recíproco. •Tccdium afierre. ATEISMO, s. m. Secta ú opinión impla de los que niegan la existencia de Dios. Ailieismus. ATEISTA, s. ra. El que niega la existencia de ...
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ATEDIAR v. a. Atediar, causar tedio. ATEDIARSE v. r. Atediarse, tener o experimentar tedio. ATEIBAR v. a. Atisbar, observar con cuidado: o sapo ateiba entre o xuncal. ATEIBO s. m. Atisbo, asomo, indicio leve. ATEIGADO,DA p.p. de ATEIGAR ...
Eladio Rodríguez González, 1961
6
La perla de la America provincia de santa Marta
De buena gana insinuára otro que pudiera ser mas eficaz , y del Real servicio que el mencionado ; mas por no atediar al lector con tanto proyecto consecutivo, lo reservo para quando venga el Discurso de la Bahia Honda , perteneciente á ...
Antonio Julian, 1787
7
Verdadera idea de la santa sede: escrita en Italiano
cias y caducas opiniones, mil y mil veces refutadas y destruidas en millares de libros, ya para no atediar sin fruto á las personas instruidas y bien dispuestas. _ FIN_ 'JJLJAÍ_ J Pág. Lzn Dice 6 3 padre, cuando 7 33 orman. Imprenta Espanola  ...
Pietro Tamburini, 1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
ATAUXÍA. s. m. V. Ataujía. ATAVIAR, DO. v. a. Componer, asear, adornar. Ornare. ATAVIO, s. m. El adorno y compostura de la persona. Ornatus , callas. ATEAR, DO. v. a. ant. Encender, avivar. ATECA, s. f. ant. V. Espuerta. ATEDIAR, DO, SE.
‎1826
9
Diccionario de la lengua castellana
Encender, avivar. ATECA, s. f. ant. V. espuerta. •ATEDAGÜA, s. f. Pulicaria, berza de perro , planta. ATEDIADO , p. p. de atldiar. ATEDIAR, v. a. Causar tedio ó molestia. . ATEÍSMO, s. m. Secta de los que niegan la existencia de Dios. ATEÍSTA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, recogidos ...
Baltasar de Atediar 945 Una bella pastoréilla. — Romancero general M4 Una casera de clérigo. — Alberto Diez y Foncalda 844 Una incrédula de años. — Quevedo 333 Unas duradas cbinelas. — Lope de Vega. . 335 Un lencero portugues.
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838

ATEDIARの画像

atediar

参照
« EDUCALINGO. Atediar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atediar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z