アプリをダウンロードする
educalingo
tibio

"tibio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TIBIOの語源

La palabra tibio procede del latín tepĭdus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTIBIOの発音

ti · bio


TIBIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIBIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtibioの定義

辞書のぬるぬるみの定義は軽度です。 辞書のぬるぬる気のもう一つの意味は無関心で、あまり愛情をもたない。


TIBIOと韻を踏むスペイン語の単語

adempribio · anfibio · espibio · estibio · libio · namibio

TIBIOのように始まるスペイン語の単語

tibe · tiberina · tiberino · tiberio · tibetana · tibetano · tibetobirmano · tibia · tibial · tibiamente · tibiar · tibieza · tibisí · tibombo · tibor · tiburón · tiburoneo · tiburtina · tiburtino · tic

TIBIOのように終わるスペイン語の単語

adverbio · agobio · arabio · arrabio · cabio · cambio · disturbio · intercambio · labio · microbio · niobio · oprobio · proverbio · recambio · rubio · sabio · serbio · soberbio · suburbio · turbio

スペイン語の同義語辞典にあるtibioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIBIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«tibio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«TIBIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«tibio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tibio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIBIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tibioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtibioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tibio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

温暖
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tibio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

warm
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गरम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دافئ
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тепло
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উষ্ণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaud
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

panas
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

warm
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

暖かいです
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

따뜻한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

anget
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nồng nhiệt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சூடான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उबदार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sıcak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caldo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ciepły
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тепло
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cald
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζεστός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

warm
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

varm
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

varm
5百万人のスピーカー

tibioの使用傾向

傾向

用語«TIBIO»の使用傾向

tibioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tibio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tibioに関するニュースでの使用例

例え

«TIBIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtibioの使いかたを見つけましょう。tibioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
TIBIO. Y. TRABAJO. EN. CALIENTE. El trabajo en frío se refiere a la deformación plástica que se lleva a cabo normal, aunque no necesariamente, a la temperatura ambiente. Cuando la deformación se efectúa por encima de la temperatura ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Memoria
1 Ofrus deten» 57 9.8 Hbio(Poncrus tibíala) rrerja 4 5 Cirussinensis Cirussinenss 45 10 ribio(Poncrus tibíate) mBdte rrodte 46 10 2 tiblb(Poncrus tibíate) 6 Pt0006 Cirussinensis Cfrussinensis 49 10 2 tibio (Poncrus tibíate) 41 11 6 ribio ...
3
De Mujer a Mujer
SI ESTAS T IB IO TIBIO TIBIO TE VOMITARE SI ESTAS T IB IO TIBIO TIBIO TE DESECHARE SI ESTAS T IB IO TIBIO TIBIO TE VOMITARE SI ESTAS T IB IO TIBIO, DE MI BOCA TE SACARE. Ardiente deberías de ser pues ardiente mi palabra ...
Sulema Garibay, 2012
4
Osteosíntesis: Técnica de Ilizarov
Por medio del aparato de Ilizarov se han efectuado: osteosíntesis de la sindésmosis tibio- peronea en cinco casos de rotura, artrodesis de la articulación tibio-tarsiana (13) y subastragali- na (5), doble artrodesis (3), triple artrodesis (2),  ...
Gavril Abramovich Ilizanov, Ilizarov, 1990
5
Estudios Gramaticales (VI). La negación en castellano
2) Para determinar el exacto valor de “no tibio” es necesario tener presente la escala argumentativa en que se integra la expresión, pero ocurre que tibio –a diferencia de fresco o de frío- es argumentativamente ambiguo, pues la palabra se ...
6
Políticas del deseo: literatura y cine
CONCATENACIONES el sexo azul el sexo azul y tibio la sortija del sexo azul y tibio la sortija del sexo azul y tibio de la marisma el cristal ensortijado del sexo azul y tibio de la marisma el cristal ensortijado del sexo azul y tibio que la marisma ...
Marta Segarra, 2007
7
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Anat. Tibio-calcáneo; que tiene conexión, que corresponde á la tibia y i\ calcañal ó calcáneo. Tlblo-nmlleolnlrc , adj. íi-bi 0-ma-lén-l'er. Anal. Tibio -maleólo; que está inmediato á la tibia y al maleólo iuterno. Tibio péront-l-ralcnnlen, adj. y s. m.  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
8
Cinesiología y psicomotricidad: modelo psicomotor, análisis ...
Los medios de unión de los elementos articulares del tobillo están constituidos por los ligamentos lateral interno y lateral externo. El ligamento lateral interno se distribuye con sus fascículos de la siguiente manera: - tibio-astragalino-anterior:  ...
Paolo Raimondi, 1999
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
ma parte cod varias palabras para indicar la mayor ó menor conexión que ciertas parles tienen con la tibia. Tlblo-culcaiilen, ae. adj. y s. ti-bi-o-kal-ka-ni- én. Anal. Tibio-calcáneo; que tiene conexión, que corresponde á la tibia y i\ calcañal ó ...
10
Manual de embriología y anatomía general
La inversión supone, pues, la realización simultánea de la aproximación, supinación y ligera extensión a nivel de la articulación tibio-tarsiana. La eversión supone, por el contrario, la separación, pronación de la planta y ligera flexión de la ...
Víctor Smith Agreda, 1991

用語«TIBIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtibioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macri en la ONU: tibio pedido de diálogo por Malvinas y no se refirió ...
En esa línea Macri realizó un más que tibio reclamo al Reino Unido por la disputa en torno a la soberanía de las islas Malvinas al tiempo que tocó apenas ... «Minutouno.com, 9月 16»
2
Tibio repunte de los 0 kilómetro
El patentamiento de autos creció 8,3% en el acumulado de enero a agosto, mientras que las motos registraron una caída del 4,9% en igual período. En las ... «El Cronista, 9月 16»
3
La Bolsa avanzó un tibio 0,2% (acciones no líderes saltaron hasta ...
El índice Merval se recuperó tibiamente del desplome sufrido el martes, al avanzar un 0,2% a 15.546,36 unidades, sostenido por las acciones del sector ... «Ambito.com, 9月 16»
4
Diego Brancatelli trató de "tibio" a Martín Insaurralde en Intratables
"Tibio...". El ex diputado nacional no se sintió cómodo ante las palabras de Brancatelli y le respondió directamente a él. "No sé que significa tibio para vos, pero ... «LA NACION, 9月 16»
5
Blanqueo: tibio arranque con una operación desde el exterior
Blanqueo: tibio arranque con una operación desde el exterior. El operativo para regularizar fondos. Se hizo desde una entidad internacional al Nación, según ... «Clarín.com, 9月 16»
6
Tibio inicio de Felipe Aguilar en Suiza
Tibio inicio de Felipe Aguilar en Suiza. El chileno rebajó el par en un golpe en el Omega Masters, del European Tour. 01 de septiembre del 2016 / 12:21 Hrs. 0. «LaTercera, 9月 16»
7
En fotos: el tibio apretón de manos entre Enrique Peña Nieto y ...
“El pueblo de México se sintió agraviado”, acotó Peña Nieto al salir del encuentro. “Fui directo al presentar mis ideas”, dijo Donald Trump sobre su reunión en la ... «Univision, 8月 16»
8
Tibio Muñoz, el nadador que sorprendió a México en 1968
Fue el 3 de febrero de 1951 cuando llegó al mundo Felipe `Tibio' Muñoz, conocido así porque su padre Felipe era de Aguascalientes y su madre Areti de Río ... «Alto Nivel, 8月 16»
9
Tibio entusiasmo por ahora
Río de Janeiro aguarda con tibio entusiasmo el inicio de los primeros Juegos Olímpicos que se celebran en Sudamérica. La idea de que todo marchará como ... «Diario de Sevilla, 8月 16»
10
De 'Tibio' a campeón olímpico, Felipe Muñoz en México 68
Las imágenes son icónicas en el imaginario colectivo deportivo mexicano. Felipe 'Tibio' Muñoz, un chico de 17 años, rebasando en los últimos metros a ... «Univisión, 7月 16»

TIBIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Tibio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tibio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA