アプリをダウンロードする
educalingo
moderado

"moderado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MODERADOの語源

La palabra moderado procede del participio de moderar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMODERADOの発音

mo · de · ra · do


MODERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMODERADOはどんな意味ですか?

中位

モデレートは以下を指します。 ▪モデレート、毎分80ブラックの音楽テンポ...

スペイン語辞典でのmoderadoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の中等度の最初の定義は、それが緩和されているということです。 辞書の中庸の別の意味は、それが極端な中間を維持するということです。 彼は過激派ではないということも穏やかです。

MODERADOと韻を踏むスペイン語の単語

abanderado · acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · desperado · encerado · enterado · esmerado · exagerado · inesperado · liberado · operado · ponderado · reiterado

MODERADOのように始まるスペイン語の単語

moderación · moderada · moderadamente · moderador · moderadora · moderamiento · moderante · moderantismo · moderar · moderativa · moderativo · moderato · moderatoria · moderatorio · moderna · modernamente · modernez · modernidad · modernismo · modernista

MODERADOのように終わるスペイン語の単語

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · encuerado · enmaderado · ensombrerado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

スペイン語の同義語辞典にあるmoderadoの類義語と反意語

同義語

«moderado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODERADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moderadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoderadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moderado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

温和
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

moderado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

moderate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معتدل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

умеренный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

moderado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যপন্থী
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

modéré
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sederhana
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mäßig
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

適度
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

중간
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Moderate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vừa phải
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மிதமான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मध्यम
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ılımlı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

moderato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

umiarkowany
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

помірний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

moderat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μετριοπαθής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

matige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

måttlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

moderat
5百万人のスピーカー

moderadoの使用傾向

傾向

用語«MODERADO»の使用傾向

moderadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moderado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、moderadoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MODERADO»の引用

moderadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ernest Von Feuchstersleben
Un moderado optimismo, como ya nace espontáneamente de una sincera filosofía de la vida, pertenece a la dietética del alma.
2
Séneca
El que es prudente es moderado; el que es moderado es constante; el que es constante es imperturbable; el que es imperturbable vive sin tristeza; el que vive sin tristeza es feliz; luego el prudente es feliz.
3
Plutarco
El trabajo moderado fortifica el espíritu; y lo debilita cuando es excesivo: así como el agua moderada nutre las plantas y demasiada las ahoga.
4
Aristóteles
El hombre que se mantiene en el justo medio lleva el nombre de sobrio y moderado.
5
Miguel de Cervantes
Sea moderado tu sueño; que el que no madruga con el sol, no goza del día.

«MODERADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Al ganado esquilado manda Dios viento moderado.
Por la mañana desayuna bien, al mediodía come moderado, y por la noche toma lechuga y caldo templado.

«MODERADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoderadoの使いかたを見つけましょう。moderadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Larra durante la década ominosa - Liberal o realista moderado?
Seminar paper del ano 2007 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,3, Freie Universitat Berlin (Spanische Philologie), Materia: El liberalismo en el primer tercio del siglo XIX: Mariano Jose de Larra, 9 Citas ...
Anna-Luise Langner, 2008
2
El antiguo academico, contra el moderno sceptico, ó dudoso, ...
defensa de las ciencias, y especialmente de la physica pytagorica, y medica en el conocimiento, y practica de los medicos sabios : tomo primero ... Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)) Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)). y gracia para ...
Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)), Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743
3
Metafísica fundamental
«REALISMO MODERADO» E INTERPRETACIONISMO Puede aquí resultar útil una más amplia reflexión histórica sobre algunas modalidades del llamado « realismo moderado». Creo que se puede decir genéricamente que su intención era ...
José Gómez Caffarena, 1983
4
Seminario Nacional Sobre"zonificacion Ecologica de Cultivos ...
aCpudjQ 1 Moderado 1 Moderado C Moderado | Moderado | Moderad-^ Moderado 1 Moderado Moderado "' Moderado Moderado Moderado Moderado "• - i • . .. 1 o 0 V o c '. 0í .. r .. E c TJ TJ 1 i Ti ( . 3 : P í Q, V a; *- J- i a t . .. i r: - 0 0) Oi O a: ...
5
Diario de las sesiones de Cortes
Se promulgó la Constitucíon de 183'7; el año 38 el partido progresista, que estaba en el poder, era vencido en las urnas por el partido moderado, y el partido progresis— ta. ajustándose desde luego á las verdaderas prácticas parlamentarias ...
Spanien Cortes, 1872
6
Manejo Y Conservación de Suelos
VesesNTes C4 Aeeente Aueente a moderado Aueente a moderado Aueente a moderado Aueente a moderado Aeeente a fuerte Aueente a fsrte Aeeente a moderado Cealqeiera Cualquiera NEBLesNA C3 Aueente Aueente a moderada  ...
7
Traumatismo craneoencefálico del niño y adolescente
Capítulo 3 TRAUMATISMO CRANEOENCEFÁLICO MODERADO (TCEM) 3. 1 Introducción Es comprensible que la mayor parte de las investigaciones en trauma se han concentrado en el estudio de pacientes gravemente lesionados por ...
Mario Rodríguez Murillo, 2007
8
Mitos y falsas creencias en la práctica deportiva
PARARSE SÚBITAMENTE TRAS UN EJERCICIO MODERADO E INTENSO Durante la práctica de ejercicio físico, la demanda de sangre de los tejidos que se encuentran trabajando es muy alta. Así, aumenta bastante la cantidad de sangre ...
Pedro Ángel López Miñarro, 2002
9
Filtros de Banda Eliminada Con Un Ancho de Banda Moderado
En este proyecto se presenta el dise o de un filtro de banda eliminada con un ancho de banda moderado en m ltiples capas.
Anna Trallero Garc a, Anna Trallero García, Ignacio Llamas-Garro, 2011
10
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Estudio biográfico muy básico, pero ya superado en ciertos aspectos; protestante liberal. Westermann, Claus. Comentario al profeta Jeremías. Madrid: Fax, 1972. Estudios concisos por un excelente erudito alemán; protestante moderado.
Grupo Nelson, 2001

用語«MODERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoderadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crecimiento económico de Estados Unidos seguirá siendo ...
La economía de Estados Unidos mantuvo su "modesta" expansión, salvo en algunas regiones, y el crecimiento seguirá siendo moderado en los próximos ... «La Nación Costa Rica, 9月 16»
2
La economía de EU creció a ritmo moderado: Libro Beige
Los 12 distritos de la Reserva Federal sugirieron que la actividad económica de Estados Unidos se ha expandido moderadamente entre julio y agosto, de ... «Expansión MX, 9月 16»
3
La jefa del monasterio de General Rodríguez tiene "estado ...
Y consideró que esos problemas "son los propios de un trastorno cognitivo moderado-grave, y corresponden a un estado demencial en estado moderado" por ... «La Nueva Provincia, 8月 16»
4
Un herido muy grave y otro moderado por atropello de un motorista ...
Un varón de 31 años ha resultado herido muy grave, con varios traumatismos y un segundo ha sido hospitalizado con pronóstico moderado después de haber ... «Telemadrid, 7月 16»
5
Elecciones generales 2016 | Rajoy insiste en "concentrar el voto ...
"No se puede dividir el voto moderado, hay que sumar el voto moderado, hay que concentrar en el PP el voto de los que pensamos igual, de los que creemos ... «RTVE, 6月 16»
6
CNS amaga con “uso moderado de la fuerza” contra CNTE
“No podemos permitir que se bloqueen carreteras, entonces lo que se hace es, extenuar el diálogo”, aseguró el comisionado Renato Sales Heredia sobre el ... «La Jornada en linea, 6月 16»
7
El consumo moderado de cerveza puede contribuir a una correcta ...
El consumo moderado de cerveza puede contribuir a una correcta hidratación, según se ha dado a conocer en el seno del VII Congreso Nacional de ... «www.infosalus.com, 5月 16»
8
El consumo moderado de cerveza tiene un efecto preventivo sobre ...
El consumo moderado de cerveza tiene un efecto preventivo sobre la Diabetes Mellitus, según el documento 'Efecto preventivo y protector del consumo ... «20minutos.es, 5月 16»
9
La Comisión Europea prevé un crecimiento moderado en la UE
En Europa el crecimiento económico seguirá siendo moderado en la mayoría de los países. Este año la zona euro crecerá un 1,6% y el conjunto de la Unión un ... «euronews, 5月 16»
10
FED: 'Estados Unidos crece a un ritmo de modesto a moderado'
La economía estadounidense siguió creciendo en febrero y marzo a pesar de la debilidad del sector energético y menos exportaciones de algunos productos ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»

MODERADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Moderado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moderado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA