アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"timbón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTIMBÓNの発音

tim · bón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMBÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIMBÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«timbón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtimbónの定義

辞書のティンパンの定義は、人によって言われます:誰が大腸を持っていますか。 辞書のtimbónのもう一つの意味は、妊娠している女性についても言われています。 La definición de timbón en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que tiene la tripa grande. Otro significado de timbón en el diccionario es también dicho de una mujer: preñada.

スペイン語辞典で«timbón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIMBÓNと韻を踏むスペイン語の単語


ambón
am·bón
bembón
bem·bón
bombón
bom·bón
cachimbón
ca·chim·bón
cambón
cam·bón
chambón
cham·bón
chumbón
chum·bón
lambón
lam·bón
rumbón
rum·bón
trombón
trom·bón
tumbón
tum·bón
turumbón
tu·rum·bón
zumbón
zum·bón

TIMBÓNのように始まるスペイン語の単語

timba
timbal
timbalera
timbalero
timbear
timbiriche
timbirimba
timbó
timbo
timbona
timboy
timbrado
timbrador
timbradora
timbrar
timbrazo
timbre
timbrea
timbreo
tímbrico

TIMBÓNのように終わるスペイン語の単語

aldabón
barbón
bribón
bubón
carbón
cartabón
cebón
chabón
escobón
eslabón
estrabón
gibón
ibón
jabón
jubón
rabón
silbón
sobón
tabón
turbón

スペイン語の同義語辞典にあるtimbónの類義語と反意語

同義語

«timbón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIMBÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timbónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtimbónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«timbón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

timbón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

timbón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Timbón
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

timbón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

timbón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

timbón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

timbón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

timbón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

timbón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Timbon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

timbón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

timbón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

timbón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

timbón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

timbón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

timbón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

timbón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

timbón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

timbón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

timbón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

timbón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

timbón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

timbón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

timbón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

timbón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

timbón
5百万人のスピーカー

timbónの使用傾向

傾向

用語«TIMBÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«timbón»の使用頻度を示しています。
timbónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timbón»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIMBÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«timbón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«timbón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、timbónに関するニュースでの使用例

例え

«TIMBÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtimbónの使いかたを見つけましょう。timbónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Al Otro Lado El Sueño Americano
interior de inde i encontrarse /ue/ befinde sig penumbraí halvmorke indocumentado m ¡llegal e/ Mosco Fluen e/ Timbón Tyksakken un resto de dron- se me nace jeg tror bajarse stige af n/ /a Zafiras dét gor du ikke descubrir opdage //evar de ...
Helene Balslev Clausen, 2004
2
Antología didáctica del teatro mexicano (1964-2005)
Adentro están los 19 indocumentados, entre ellos el Mosco, el Timbón, el Miqui, el Noéy el Chayo. Entre las sombras, de pie, se ve también la figura del Desconocido. Es delgado, usa barba y melena. EL TIMBÓN. (En secreto, al Mosco.) ...
Oscar Armando García, 2008
3
Punto de partida
Adentro están los 19 indocumentados, entre ellos El Mosco, El Timbón, ElMiqui, El Noé y El Chayo. Entre las sombras, de pie, se ve también la figura del Desconocido: es delgado, usa barba y melena. El Timbón: (En secreto, al Mosco. ) ...
4
El Viaje de Los Cantores, y Otras Obras de Teatro
Adentro están los 19 indocumentados, entre ellos el Mosco, el Timbón, el Miqui, el Noé y el Chayo. Entre las sombras, de pie, se ve también la figura de el Desconocido: es delgado, usa barba y melena. El Timbón: (En secreto, al Mosco. ) ...
Hugo Salcedo, 1990
5
Textralidad: textualidad y teatralidad en México
El Desconocido: Ruega por nosotros El Timbón: El Rehilete El Desconocido: Ruega por nosotros [...] El Chayo: Rosamística El Desconocido: Ruega por nosotros El Mosco: La Copa de Leche Ruega por nosotros El Miqui: Torrede David ...
José Ramón Alcántara Mejía, 2013
6
Diccionario de términos comunes tagalo-castellano
Estamos aqui de contrapeso para que vaya derecha nuestra banca. Timbángan. Fiel, balanza, peso, ó pesador. Timbiilan. Boya, ó sosten que sirve para nadar, ó para sustentarse uno á nado. Timbón. Montón, amontonar. Timbón-timbón.
Rosalio Serrano, 1854
7
El viaje de los cantores
Adentro están los 19 indocumentados, entre ellos El Mosco, El Timbón, El Miqui, El Noé y El Chayo. Entre las sombras, de pie, se ve también la figura de El Desconocido: es delgado, usa barba y melena. EL TImbón: {En secreto, al Mosco.) ...
Hugo Salcedo, 2002
8
Memorias literarias de la Real Academia Sevillana de Buenas ...
Disertación sobre los Milagros acaecidos en ú Nacimiento de Christo. Tór el&r. J >\ Luis Germán j. timbón. □ . . .- Di*-. Discurso Hístoricu-Ciitico sobre la convocación, celebración , y suceso del ncs. Tor V.. Francisco de TauWBaqttero.
Real Academia Sevillana de Buenas Letras, 1773
9
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Amontonar en la orilla de la sementera. Pilapil. pp. Amontones. Timbón- timbón, pe. Amor grande á alguna cosa, uacli. pe. uiqui. Amor grande, y excesivo, lohaya . pp. Amor sin ficción, bitas, pp. Amorrar. Tong~o. pe. Amortajar. Sapotan. pp.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
10
El comediante popular hondureño
Francisco Aristides Medina M. "María. Moliendo. y. Timbón. Comiendo". ¿No hay una Chamba por ahí? Personajes: Nicomedes ("El Timbón") y María (la tortillera sin 2 dientes) Nicomedes ...
Francisco Aristides Medina M., 1994

用語«TIMBÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimbónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En la mira. El libertario, el chairo y el bobo
Por tanto, resulta un error reducir las propuestas de Trump a las ocurrencias de un timbón frustrado, con complejo de inferioridad e indocto: el candidato ... «SDPnoticias.com, 9月 16»
2
Ante la discriminación a los indígenas
También te hacen bullying por todo y por nada: "pinche enano, chaparro, zotaco, gordo timbón, kalaka, sin seso..." que pa' qué le sigo. Simplemente no hemos ... «El Pinero, 3月 16»
3
Juguetes para niños con cuerpos realistas
Nos quedamos sin modelos alcanzables que imitar. Eso termina ahora, con el modelo de policía timbón que aquí les presentamos. Sigue más del trabajo de ... «Chilango, 1月 16»
4
Los mejores panoramas urbanos de Año Nuevo en Santiago ...
En la “Unidad de Geriatría” estarán Nico & su Timbón, Holuigue y Jorge Durdos. En el Salón Principal destaca Guille Gagano, Sudala, Yaye Baeza y Massivo, ... «El Mostrador, 12月 15»
5
Dan a conocer a ganador@s de certámenes literarios de SECULTA
... de cuentos por niños de San Mateo del Mar, coordinado por Flaviano Vallarta Terrazas y Nizyi, la fantástica niña del arcoíris y el timbón, de Hiroyuki Yoshida. «Ciudadania Express, 3月 15»
6
Presos de Lecumberri
“Miren, aquel que va allá es El Timbón Lepe”. ¿Quién? “El gordo Lepe, el papá de Ana Bertha Lepe, la actriz. El Timbón le mató al amante. Cuando viene Ana ... «Milenio.com, 10月 14»
7
Salsa de luto: Acribillan a tres músicos de 'La Timba Criolla'
Entre octubre y noviembre del 2012 lanzaron su disco titulado 'Llegó El Timbón' que consta de cuatro cortes musicales y que salió oficialmente a la venta el ... «LaRepública.pe, 1月 14»
8
Orquesta La Timba Criolla presenta su más reciente producción ...
... Anthony Muzante, dos músicos talentosos que siguiendo el parámetro de otras orquestas creativas deciden presentar su más reciente disco “Llego el timbón” ... «Perú.com, 4月 13»
9
Jiménez Fortes corta dos orejas en la Corrida Picassiana
Tras un par de desarmes, el joven diestro malagueño se dio cuenta que 'Timbón' le podía ayudar más en la zona cercana a tablas, donde el viento daba una ... «Sur Digital, 3月 13»
10
Un lugar llamado Tequila
Don Timbón, Don Vito, Rancho desconocido, El Jimador... Se venden hasta en garrafas de cinco litros por menos de ocho euros. Pero, cuidado, que la mayoría ... «El Mundo.es, 9月 12»

TIMBÓNの画像

timbón

参照
« EDUCALINGO. Timbón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/timbon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z