アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"timbrazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTIMBRAZOの発音

tim · bra · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIMBRAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIMBRAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«timbrazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtimbrazoの定義

辞書の着信音の定義は強いリングです。 En el diccionario castellano timbrazo significa toque fuerte de un timbre.

スペイン語辞典で«timbrazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIMBRAZOと韻を踏むスペイン語の単語


abrazo
bra·zo
antebrazo
an·te·bra·zo
avambrazo
a·vam·bra·zo
banderazo
ban·de·ra·zo
brazo
bra·zo
carrazo
ca·rra·zo
culebrazo
cu·le·bra·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
espaldarazo
es·pal·da·ra·zo
fierrazo
fie·rra·zo
guardabrazo
guar·da·bra·zo
librazo
li·bra·zo
madrazo
ma·dra·zo
morrazo
mo·rra·zo
porrazo
po·rra·zo
pucherazo
pu·che·ra·zo
rodeabrazo
ro·de·a·bra·zo
terrazo
te·rra·zo
testarazo
tes·ta·ra·zo
trazo
tra·zo

TIMBRAZOのように始まるスペイン語の単語

timbirimba
timbó
timbo
timbón
timbona
timboy
timbrado
timbrador
timbradora
timbrar
timbre
timbrea
timbreo
tímbrico
timbrófila
timbrofilia
timbrófilo
timbróloga
timbrología
timbrólogo

TIMBRAZOのように終わるスペイン語の単語

albarazo
alfilerazo
cacharrazo
cuerazo
desembarazo
forrazo
guarrazo
guitarrazo
jarazo
jarrazo
lamparazo
padrazo
punterazo
regaderazo
sombrerazo
surazo
tajarrazo
testerazo
tijerazo
varazo

スペイン語の同義語辞典にあるtimbrazoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TIMBRAZO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«timbrazo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
timbrazoのスペイン語での同義語

«timbrazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIMBRAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timbrazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtimbrazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«timbrazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

timbrazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

timbrazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Timbrazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

timbrazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

timbrazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

timbrazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

timbrazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

timbrazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

timbrazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

timbrazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

timbrazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

timbrazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

timbrazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

timbrazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

timbrazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

timbrazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

timbrazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

timbrazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

timbrazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

timbrazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

timbrazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

timbrazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

timbrazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

timbrazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

timbrazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

timbrazo
5百万人のスピーカー

timbrazoの使用傾向

傾向

用語«TIMBRAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«timbrazo»の使用頻度を示しています。
timbrazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timbrazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIMBRAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«timbrazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«timbrazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、timbrazoに関するニュースでの使用例

例え

«TIMBRAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtimbrazoの使いかたを見つけましょう。timbrazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otro cuarteto
...Sonó un timbrazo -recuerdo como si fuese hoy- y Ramón Velázquez Romagueda, mi jefe, volvió a cabecear hasta hundirse aún más en la mecedora de su despacho. Al siguiente timbrazo debió haberle latido su pie gotoso, porque el do- ,, I ...
José Curet, 2006
2
Psicología del deporte: conceptos y aplicaciones
timbre de alarma y el niño se despierta sorprendido. En términos del condicionamiento clásico, el timbrazo sería considerado como estímulo no condicionado (ENC) y la respuesta de despertarse como respuesta no condicionada (RNC).
F. C. Bakker, H. T. A. Whiting, H. van der Brug, 1993
3
Su hijo: momentos claves en su desarrollo desde el periodo ...
El primer timbrazo los hizo saltar, y sus caras denotaron estrés. El segundo timbrazo tuvo como consecuencia un sobresalto menor. Para el cuarto timbrazo, los fetos habían dejado de sobresaltarse y se habían quedado quietos. Algunos  ...
T. Berry Brazelton, 1994
4
Imbéciles anónimos
Ya iba por el cuarto timbrazo. Sintió su playera empapada, aunque de inmediato supo que no se debía a la interrupción nocturna. El sudor había penetrado los tejidos de algodón con lentitud hasta mojarlos. Se quitó la prenda con rapidez y  ...
José Mariano Leyva, 2012
5
27 módulos de electrónica asociativos
Digamos, por ejemplo, doce veces, al final de las cuales el mando a distancia se pondrá en servicio, o fuera de servicio, según su estado anterior. El siguiente timbrazo provoca la conexión a la línea y después «cuelga» para informarnos de  ...
Yves Mergy, 1999
6
Teatro Completo
¡Ayyyy! (Se desmaya.) chacha. ¡Ayyy! (Se desmaya del todo.) Pausa larga: de pronto suena, ruidosamente, el timbre de la puerta de la calle. Primer timbrazo prolongado. Pausa. Nuevo timbrazo más prolongado. Pausa. Nuevo timbrazo, aún ...
Virgilio Piñera, Rine Leal, 2002
7
La Codorniz: Antología (1941-1978)
Pero el otro seguía inmóvil, contemplando el camino y sin volver la cabeza. Sonó un nuevo timbrazo. — Quiero apearme aquí, conductor — se dijo a sí mismo Butler con tono burlón. Pero al oír repetir las mismas palabras por el viajero, sintió ...
Melquíades Prieto Santiago, Julián Moreiro, 1998
8
Algunos aspectos del orden público en el momento actual de ...
EL TIMBRAZO 1956 Aquel timbrazo solo, como un látigo. De pronto se amargaba la cena, se detenían en el aire, muertas de miedo, las cucharas. Mis padres me miraban. Y mis hermanas se hacían silencio. Quedaba solamente la radio, que ...
Jesús López Pacheco, 1970
9
Amor en el desierto
Pero antes de que pudiera analizar con rigor sus miedos sonóel timbrede lapuerta delasuite.El timbrazo activó todas las alarmas en sucabeza y sucuerpo entró enun estadode máxima ansiedad. –No te preocupes –señaló Blaize con calma–.
Penny Jordan, 2013
10
El verano de los juguetes muertos
pagó el despertador al primer timbrazo. Las ocho de la mañana. Aunque llevaba horas despierto, una súbita pesadez se apoderó de sus miembros y tuvo que hacer un esfuerzo para levantarse de la cama e ir a la ducha. El chorro de agua  ...
Toni Hill, 2011

用語«TIMBRAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimbrazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En sólo unas semanas, Macri tuvo que rechazar la renuncia de ...
La ausencia del Ministro de Hacienda en los comunicados de la Presidencia sobre el timbrazo nacional cristalizó la tensión e hizo recordar cuando lo borraron ... «iprofesional.com, 8月 16»
2
Buryaile visitó dos barrios, habló con vecinos y entregó elementos ...
Fue justamente el ministro de Agroindustria, Ricardo Buryaile quien encabezó en Formosa el “timbrazo nacional”, y que en Buenos Aires tuvo al presidente ... «El Comercial.com.ar, 8月 16»
3
Buryaile encabezó en Formosa el "timbrazo nacional" de ...
El presidente de la nación Mauricio Macri, los ministros y funcionarios del gobierno nacional, legisladores nacionales; provinciales y comunales, goberndores e ... «Opinion Ciudadana, 8月 16»
4
Timbrazo: Cambiemos salió a las calles a escuchar a los vecinos
Como parte de una gran jornada nacional, Luis Obeid encabezó junto a otros referentes de Cambiemos un "timbreo" por distintos barrios de la capital del ... «Datachaco.com, 8月 16»
5
Macri pasó por una juguetería para comprarle un regalo a Antonia
Después del “timbrazo nacional” que realizó el Gobierno hoy tras el freno de la Corte Suprema a la suba en la tarifa de gas, Mauricio Macri, se detuvo, antes de ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
6
Fraga sobre Macri y su gabiente: "Tienen tiempo para un replanteo ...
El 'timbrazo' del jefe de Estado se llevará a cabo en el día de hoy, mientras que otros funcionarios estarán presentándose en otros municipios de Buenos Aires ... «ARG Noticias, 8月 16»
7
En Twitter, el timbreo enfrentó a Cambiemos con los K
Llegan a venir a casa y les cobro $20, q debe ser lo q gasta de luz un timbrazo. — El Madrino (@DamiMadrino) August 20, 2016. Aranguren --Dónde me toca el ... «Clarín.com, 8月 16»
8
Tras el fallo de la Corte, Macri sale a "timbrear"
Macri en otro timbrazo en noviembre de 2015. Este sábado saldrá de nuevo a la calle con ministros. Tags; Tarifas,; Mauricio Macri,; timbreos. opiná. 0. shares ... «Clarín.com, 8月 16»
9
Operativo Vigilante de la Esquina: timbrazo de comisarios en medio ...
Comenzó la semana pasada y va a continuar por toda la provincia, sin demasiada planificación pero con regularidad. Los policías les dejan a los vecinos ... «Letra P, 8月 16»
10
Ritondo bancó a Bressi con "timbrazo" en el conurbano
El ministro de Seguridad provincial encabezó una recorrida junto al jefe de la Policía Bonaerense y la cúpula de la fuerza tras la polémica por las denuncias de ... «BigBang, 8月 16»

TIMBRAZOの画像

timbrazo

参照
« EDUCALINGO. Timbrazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/timbrazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z