スペイン語の動詞TIMBRARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo timbro
tú timbras / timbrás
él timbra
nos. timbramos
vos. timbráis / timbran
ellos timbran
Pretérito imperfecto
yo timbraba
tú timbrabas
él timbraba
nos. timbrábamos
vos. timbrabais / timbraban
ellos timbraban
Pret. perfecto simple
yo timbré
tú timbraste
él timbró
nos. timbramos
vos. timbrasteis / timbraron
ellos timbraron
Futuro simple
yo timbraré
tú timbrarás
él timbrará
nos. timbraremos
vos. timbraréis / timbrarán
ellos timbrarán
Condicional simple
yo timbraría
tú timbrarías
él timbraría
nos. timbraríamos
vos. timbraríais / timbrarían
ellos timbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he timbrado
tú has timbrado
él ha timbrado
nos. hemos timbrado
vos. habéis timbrado
ellos han timbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había timbrado
tú habías timbrado
él había timbrado
nos. habíamos timbrado
vos. habíais timbrado
ellos habían timbrado
Pretérito Anterior
yo hube timbrado
tú hubiste timbrado
él hubo timbrado
nos. hubimos timbrado
vos. hubisteis timbrado
ellos hubieron timbrado
Futuro perfecto
yo habré timbrado
tú habrás timbrado
él habrá timbrado
nos. habremos timbrado
vos. habréis timbrado
ellos habrán timbrado
Condicional Perfecto
yo habría timbrado
tú habrías timbrado
él habría timbrado
nos. habríamos timbrado
vos. habríais timbrado
ellos habrían timbrado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo timbre
tú timbres
él timbre
nos. timbremos
vos. timbréis / timbren
ellos timbren
Pretérito imperfecto
yo timbrara o timbrase
tú timbraras o timbrases
él timbrara o timbrase
nos. timbráramos o timbrásemos
vos. timbrarais o timbraseis / timbraran o timbrasen
ellos timbraran o timbrasen
Futuro simple
yo timbrare
tú timbrares
él timbrare
nos. timbráremos
vos. timbrareis / timbraren
ellos timbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube timbrado
tú hubiste timbrado
él hubo timbrado
nos. hubimos timbrado
vos. hubisteis timbrado
ellos hubieron timbrado
Futuro Perfecto
yo habré timbrado
tú habrás timbrado
él habrá timbrado
nos. habremos timbrado
vos. habréis timbrado
ellos habrán timbrado
Condicional perfecto
yo habría timbrado
tú habrías timbrado
él habría timbrado
nos. habríamos timbrado
vos. habríais timbrado
ellos habrían timbrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
timbra (tú) / timbrá (vos)
timbrad (vosotros) / timbren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«TIMBRAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
timbrarの使いかたを見つけましょう。
timbrarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vademecum heráldico: aplicación de la ciencia del blasón, ...
El Hidalgo puede timbrar su escudo con corona de oro lisa, guarnecida con doce
puntas, de ellas siete vistas. De Príncipe de Asturias: Igual a la Real española,
pero con cuatro diademas solamente, de ellas, tres vistas. Real de España : Se ...
Vicente de Cadenas y Vicent,
1984
2
Cómo iniciar y administrar un restaurante
Si el cantinero debe timbrar todas las ventas, se evita que utilice muchos de los
métodos empleados para robar. Por ejemplo, considere uno de los tipos más
comunes de robo en los bares: el cantinero vende un licor que él ha traído y se ...
Brian Cooper, Brian Floody, Gina McNeill,
2002
3
LA VOZ. Técnica vocal para la rehabilitación
En estas condiciones, los repliegues vocales no se tonifican en las primeras
notas de la tesitura; es preciso empezar el ejercicio en la primera nota que se
pueda timbrar (acostumbra a ser el Mi3). La intensidad de la voz ha de ser un
poco ...
Carme Tulon Arfelis,
2000
4
Diccionario italiano-galego
Timbrado, relativo a la voz armoniosa y bien modulada. TIMBRAR, i1/. Timbrar,
hacer sonar el TIMBRE. // vt. Timbrar, colocar TIMBRE en un escudo, carta, papel
oficial, etc. / Timbrar, poner un instrumento o la voz en el tono debido. AFINAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
5
Fundamentos de heráldica: (ciencia del blasón)
ción del uso general de las coronas en la Heráldica para timbrar los escudos de
los títulos. La única regla que se introdujo en el uso del casco fue la de
diferenciar su posición, atribuyendo a un sentido la legitimidad y al otro la
ilegitimidad.
Vicente de Cadenas y Vicent,
1975
6
Tratado de genealogía, heráldica y derecho nobilario: ...
Esta época coincide con la introducción del uso general de las coronas en la
Heráldica para timbrar los escudos de los Títulos. La única regla que se introdujo
en el uso del casco fue la de diferenciar su posición, atribuyendo a un sentido la
...
7
Introducción a las telecomunicaciones modernas
Otro ejemplo es el servicio timbrar de nuevo cuando está libre, que evita a los
que llaman intentar repetidas veces cuando el llamado está ocupado, dejando
que la red establezca la llamada tan pronto como ambas partes estén libres.
Enrique Herrera Pérez,
1998
8
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Son aquellos que sirven para timbrar el escudo: Yelmos o celadas, Coronas.
Bonetes, Cruces y Cordones. A diferencia de lo que sucede con cuanto va en el
campo del escudo, transmisible por línea de varonía de generación en
generación, ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata,
2003
9
Ponencias, Comunicaciones Y Conclusiones Del i Congreso ...
Es característica peculiar de la Heráldica Municipal española la de timbrar sus
escudos municipales con coronas totalmente diferentes a las señaladas por la
Heráldica en sus normas generales para este ornamento exterior del escudo.
Asociación de Hidalgos a Fuero de España, Vv Aa
10
El estupendhombre, o, Un viaje al centro del ombligo del yo: ...
(Ríe destemplado): ¡Eso es lo que quiero! Y... y si tuviera que comer mi propio
excremento, me lo comería. (Canturreando): Matar moscas, pegar timbres,
timbrar moscas, matar timbres, pegar moscas, mosquear timbres... ¡Timbrar
muertes!
Antonio González Caballero,
2005
用語«TIMBRAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
timbrarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Exhortan a comerciantes a expedir facturas electrónicas en Jalisco
Cabe recordar que "timbrar" la factura electrónica, es el proceso por el cual el comerciante envía este documento al SAT o al proveedor de certificación de ... «Terra.com, 9月 16»
Tupamaros: "No permitiremos que hagan violencia con nuestro ...
Denunciaron que un dirigente de oposición llamado Jhonny Godoy mandó a timbrar 150 franelas con el logo del movimiento Tupamaro. “Nosotros no hemos ... «Diario de Los Andes, 9月 16»
Diablos Rojos se queda sin postemporada
Los escarlatas empataron el juego en la octava, cuando Karim García entró como emergente y dio imparable que permitió a Omar Meza timbrar e igualar los ... «TelevisaDeportes.com, 8月 16»
Aún faltan pymes que se sumen a la facturación electrónica
... será posible realizar cesión de facturas en forma simple y en línea (factoring) y ya no será necesario timbrar las facturas y otros documentos tributarios en las ... «Diario Pyme, 7月 16»
Everton venció claramente a San Felipe y avanzó en la Copa Chile
Los dirigidos por Héctor Tapia, que se habían impuesto en la ida como visitantes, se hicieron respetar en el estadio Sausalito para timbrar su pase a la ... «La Nación, 7月 16»
Cae una banda dedicada al contrabando de tabaco en la provincia ...
La policía Nacional y la Agencia Tributaria han desmantelado hoy una trama dedicada a la venta de tabaco de contrabando, falsificado y sin timbrar, en ... «La Vanguardia, 5月 16»
Intolerante vecino agredió a menor de edad por timbrar más de una ...
Intolerante vecino agredió a menor de edad por timbrar más de una vez en una ... tarea del colegio, cuando llegó a unapartamento y timbró más de dos veces, ... «La FM, 4月 16»
SII informa de sucursales que no atienden a público este lunes
El SII insiste que los contribuyentes que necesiten clave secreta para realizar su Declaración de Renta o timbrar documentos lo pueden solicitar en cualquier ... «Diario Pyme, 4月 16»
PRI sale en defensa de Ana Isabel y niega auditoría en su contra
... y recordar que durante su gestión fue la primera en timbrar la nómina del partido, así como concluir un nuevo edificio en las instalaciones del PRI en Puebla. «diario cambio, 3月 16»
México lider invicto de la Serie del Caribe; vencen a Dominicana 6-4
No dejaron de pelear los Tigres y en el octavo amenazaron en serio, llegando a timbrar en dos ocasiones al ligar cuatro hits ante Jake Sánchez, anotando una ... «El Tiempo de México, 2月 16»